1. Entwodiksyon
Manyèl sa a bay enfòmasyon esansyèl pou enstalasyon, operasyon ak antretyen san danje epi efikas Relè Jeneral Omron MY4N AC220/240 la. Tanpri li manyèl sa a byen anvan ou itilize pwodwi a pou asire bon fonksyonalite epi pou anpeche danje potansyèl yo.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
AVÈTISMAN: Danje chòk elektrik. Toujou dekonekte kouran an anvan ou enstale, fè antretyen oswa retire relè a.
- Asire w ke tout fil elektrik yo fèt pa pèsonèl kalifye, dapre kòd elektrik lokal ak nasyonal yo.
- Pa depase vol espesifye atage ak evalyasyon aktyèl yo.
- Verifye koneksyon tèminal kòrèk anvan ou aplike kouran.
- Evite touche tèminal ki gen kouran.
- Sèvi ak ekipman pwoteksyon pèsonèl (PPE) ki apwopriye lè w ap travay ak sistèm elektrik yo.
3. Pwodwi souview ak Karakteristik
Relè Omron MY4N AC220/240 a se yon relè pou tout itilizasyon ki fèt pou plizyè aplikasyon kontwòl endistriyèl. Li prezante yon konsepsyon kontra enfòmèl ant ak yon pèfòmans serye.

Figi 1: Relè Jeneral Omron MY4N AC220/240. Imaj sa a montre Relè Jeneral Omron MY4N AC220/240 la. Relè a gen yon bwat transparan, ki pèmèt ou wè bobin entèn lan, kontak yo ak fil elektrik yo. Yon panèl devan koulè bèj gen ladan yon zòn etikèt blan ak yon fenèt endikatè LED. Relè a fèt pou koneksyon priz ploge oswa koneksyon tèminal soude.
Karakteristik kle:
- Fòm kontak: Kat Pòl Doub Jete (4PDT)
- bobin Voltage: 220 a 240 VAC
- Kontak Rating: 5A @ 250VAC/30VDC
- Endikatè: Dirije pou endikasyon estati
- Tèminal: Priz ploge / Tèminal soude
- Anviwònman: Konfòm ak RoHS, kontak san Kadmyòm
- Sètifikasyon: UL ki nan lis, sètifye CSA, make CE, VDE, SEV
4. Espesifikasyon
| Spesifikasyon | Valè |
|---|---|
| Nimewo Modèl | MY4N AC220/240 |
| bobin Voltage | 220 a 240 VAC |
| Kouran chaj nominal (50 Hz) | 4.8 a 5.3 mA |
| Kouran chaj nominal (60 Hz) | 4.2 a 4.6 mA |
| Fòm kontak | 4PDT (Kadrip Pòl Doub Jete) |
| Kontakte Rating | 5A @ 250VAC/30VDC |
| Kontakte Materyèl | Nikèl ajan / alyaj ajan |
| Broch | 14 |
| Kalite Connector | Plug-in, Soude |
| Endikatè Estati | dirije |
| Kalite aliye | Poto (jeneralman itilize ak yon priz konpatib) |
| Dimansyon pwodwi | 1.1 x 0.85 x 1.42 pous |
| Pwa | Apeprè 0.01 ons |
| Estanda | UL ki nan lis, sètifye CSA, make CE, VDE, SEV |
| Atribi Anviwònman an | Konfòm ak RoHS, kontak san Kadmyòm |
5. Enstalasyon ak Enstalasyon
Relè MY4N AC220/240 la fèt pou enstalasyon branche nan yon priz konpatib (pa egzanp, Omron Mfr. No. PYF14AE) oubyen pou soude dirèkteman. Swiv etap jeneral sa yo pou enstalasyon:
- Dekoneksyon pouvwa: Asire w ke tout kouran ki nan sikwi a dekonekte anvan ou kòmanse enstalasyon an.
- Enstalasyon priz (si sa aplikab): Monte priz relè 14-pin ki apwopriye a byen fèm nan kote ou vle a.
- Fil elektrik: Konekte fil elektrik sikwi kontwòl la ak tèminal bobin yo epi fil elektrik sikwi chaj la ak tèminal kontak priz la oubyen dirèkteman ak broch relè yo si w ap soude. Gade dyagram sikwi a pou plasman broch ki kòrèk yo.
- Ensèsyon Relè: Ak anpil atansyon, aliyen broch relè yo ak twou priz yo epi dousman pouse relè a nan priz la jiskaske li byen chita. Asire w ke tout broch yo byen angaje. Si w ap soude, asire w ke ou byen jere chalè a pou evite domaj.
- Verifikasyon: Tcheke tout koneksyon yo de fwa pou wè si yo kòrèk epi an sekirite.
- Retablisman pouvwa: Retabli pouvwa nan kous la.
6. Operasyon
Yon fwa enstale epi li gen kouran, relè Omron MY4N AC220/240 la fonksyone dapre siyal kontwòl ki aplike sou bobin li an.
- Enèji bobin: Lè vol AC espesifye atagLè yo aplike yon kouran (220-240 VAC) nan tèminal bobin yo, bobin nan pran enèji, sa kreye yon chan mayetik.
- Kontakte chanjman: Chan mayetik la lakòz kontak entèn yo chanje eta yo. Pou yon relè 4PDT, sa vle di kat seri kontak pral chanje soti nan pozisyon nòmalman fèmen (NC) yo pou rive nan pozisyon nòmalman ouvè (NO), oubyen vis vèsa.
- Endikatè ki ap dirije: LED entegre a ap limen lè bobin lan anba enèji, sa ki bay yon endikasyon vizyèl sou eta operasyonèl relè a.
- Pouse-pou-Tès Manyèl: Gen kèk vèsyon relè sa a ki ka gen ladan yon bouton manyèl pou peze-pou-tès, ki pèmèt aktivasyon manyèl kontak yo san yo pa bezwen chofe bobin lan, itil pou rezon tès.
7. Antretyen
Relè Omron MY4N AC220/240 la fèt pou fyab alontèm avèk minimòm antretyen. Sepandan, li rekòmande pou fè enspeksyon peryodik.
- Enspeksyon vizyèl: Enspekte relè a ak priz li regilyèman pou nenpòt siy domaj fizik, dekolorasyon, oswa koneksyon ki lach.
- Netwayaj: Kenbe relè a ak zòn ki antoure a pwòp de pousyè ak debri. Sèvi ak yon twal sèk epi mou pou netwaye. Pa sèvi ak solvan oswa pwodui netwayaj abrazif.
- Rad pou mete: Malgre ke li pa fasil pou itilizatè a fè antretyen sou li, twòp sik chanjman oswa kondisyon surkouran ka lakòz kontak yo ize. Si ou sispèk yon fonksyònman iregilye oswa kontak yo soude, ranplase relè a.
- Kondisyon anviwònman: Asire w ke relè a fonksyone nan kondisyon anviwònman espesifye li yo (tanperati, imidite) pou anpeche li echwe twò bonè.
NAN. Depanaj
Si relè a pa fonksyone jan yo espere a, konsidere etap depanaj sa yo:
- Relè pa aktive (LED etenn):
- Tcheke si volim bobin ki kòrèk latagY ap aplike yon kouran (220-240 VAC) nan tèminal bobin yo.
- Verifye ke ekipman pou pouvwa a nan sikwi kontwòl la aktif.
- Enspekte pou koneksyon fil elektrik ki lach oswa ki pa kòrèk ak bobin lan.
- Asire w ke relè a byen chita nan priz li.
- Relè a pa chanje chaj la (LED la limen):
- Tcheke sikwi chaj la pou kouran, kontinwite, ak fil elektrik ki kòrèk.
- Verifye ke kouran chaj la pa depase nominal kontak relè a (5A).
- Enspekte kontak relè yo pou wè si gen siy domaj oswa soude (byenke sa anjeneral mande pou retire ak enspekte relè a).
- Operasyon tanzantan:
- Tcheke pou volim kontwòl enstabtage oswa fluktuasyon nan ekipman pou pouvwa.
- Asire koneksyon yo an sekirite pou tou de sikwi kontwòl yo ak sikwi chaj yo.
- Faktè anviwònman tankou vibrasyon twòp oswa chanjman tanperati ka afekte pèfòmans.
Si pwoblèm yo pèsiste apre ou fin depane yo, konsidere ranplase relè a oswa konsilte yon elektrisyen kalifye.
9. Garanti ak sipò
Pwodwi Omron yo fabrike selon estanda kalite siperyè. Pou enfòmasyon espesifik sou garanti a, tanpri al gade dokiman yo te bay lè w ap achte a oswa kontakte sèvis kliyan Omron. Ou ka jwenn asistans teknik ak plis enfòmasyon sou pwodwi a nan men distribitè Omron otorize yo oswa nan men konpayi ofisyèl Omron yo. websit.





