Entwodiksyon
Thank you for choosing the Lenco CR-335 FM Radio Alarm Clock. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device. The CR-335 features an FM radio, a 12/24-hour format LED display with dimming, a sleep timer, and a dual alarm function with options for radio or buzzer. It also includes a motion sensor for contactless snooze and automatic daylight saving time adjustment.
Figi 1: Devan view of the Lenco CR-335 FM Radio Alarm Clock, displaying the time in red LED digits.
Enfòmasyon sou Sekirite
Please read these safety instructions carefully before using the device and keep them for future reference.
- Pa ekspoze aparèy la anba lapli oswa imidite pou evite dife oswa chòk elektrik.
- Asire bon vantilasyon toutotou aparèy la. Pa bloke ouvèti vantilasyon yo.
- Evite mete aparèy la toupre sous chalè tankou radyatè, recho, recho, oswa lòt aparèy (ki gen ladan amplifiers) ki pwodui chalè.
- Sèvi ak sèlman atachman/akseswa manifakti a espesifye.
- Deploge inite a pandan tanpèt zèklè oswa lè li pa itilize pou yon tan long.
- Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye.
Pwodwi souview
The Lenco CR-335 features a clear LED display and intuitive controls for easy operation.
Front Panel
- Dirije ekspozisyon: Montre lè, estati alam, ak frekans radyo.
- Endikatè PM: Lights up when time is in PM (12-hour format).
- Endikatè RADYO: Lights up when radio is active.
- Capteur Mouvman: Located on the top surface for contactless snooze.
Kontwòl Panel Top
- TIME/DATE/YEAR: Buttons for setting time and date.
- TUNING/VOLUME: Knobs or buttons for adjusting radio frequency and volume.
- ALAM 1/ALAM 2: Buttons for setting and activating alarms.
- SNOOZE/SLEEP: Button for snooze function and sleep timer.
- DIMMER: Button to adjust display brightness.
Side/Rear Panel
- Antre pouvwa: Pou konekte adaptè AC a.
- Lòj batri: For backup batteries (if applicable).
- Antèn FM: Wire antenna for radio reception.
- Alarm Source Switches (RADIO/BUZZER/OFF): Sliders to select alarm sound for Alarm 1 and Alarm 2.
Enstalasyon
1. Koneksyon pouvwa
- Connect the AC adapter to the power input jack on the back of the unit.
- Ploge adaptè AC a nan yon priz estanda miray.
- For battery backup (to retain settings during power outages), insert the required batteries (e.g., 2 x AAA, not included) into the battery compartment, observing polarity.
2. Enstalasyon antèn
Extend the FM wire antenna fully and position it for optimal FM radio reception. Avoid coiling the antenna or placing it near other electronic devices that may cause interference.
3. Initial Time Setting (Radio-Controlled Clock)
The Lenco CR-335 features a radio-controlled clock. Upon initial power-up, the unit will attempt to synchronize its time with the radio signal. This process may take a few minutes. Ensure the unit is placed in an area with good reception.
- Once synchronized, the time will be automatically set.
- The clock will automatically adjust for daylight saving time.
Enstriksyon Operasyon
Setting the Time Manually (if radio control fails or is not desired)
- Peze epi kenbe la TAN SET button (or equivalent, refer to specific button labels on your unit). The hour digits will flash.
- Sèvi ak la LÈ or AJISTEMAN PI BON/PI BON bouton pou ajiste lè a.
- Peze TAN SET ankò. Chif minit yo ap flache.
- Sèvi ak la MINIT or AJISTEMAN PI BON/PI BON bouton pou ajiste minit yo.
- Peze TAN SET once more to confirm.
- Pou chanje ant fòma 12 èdtan ak 24 èdtan, peze bouton an 12/24H button (if available) or cycle through time settings. The PM indicator will show for 12-hour PM times.
Setting the Alarm (Dual Alarm)
The CR-335 allows for two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).
- Select Alarm Source: On the side/rear of the unit, use the slider switch for ALAM 1 or ALAM 2 pou chwazi RADYO, BUZZER, oswa OFF.
- Mete Tan Alam:
- Peze epi kenbe la ALAM 1 or ALAM 2 bouton. Chif lè alam lan ap flache.
- Sèvi ak la LÈ or AJISTEMAN PI BON/PI BON bouton yo pou mete lè alam ou vle a.
- Peze a ALAM 1 or ALAM 2 button again. The alarm minute digits will flash.
- Sèvi ak la MINIT or AJISTEMAN PI BON/PI BON bouton yo pou mete minit alam ou vle yo.
- Peze a ALAM 1 or ALAM 2 button once more to confirm.
- Set Alarm Frequency (Weekdays/Weekend/Week): After setting the time, some models allow you to select the alarm frequency. Use the appropriate button (e.g., MOD ALARM) to cycle through options like "Every Day," "Weekdays Only," or "Weekend Only."
- An alarm indicator (e.g., "ALARM 1" or "ALARM 2" icon) will appear on the display when the alarm is active.
Snooze Function (Wave Snooze)
When an alarm sounds, you can temporarily silence it using the wave snooze function.
- To activate snooze, simply wave your hand over the motion sensor located on the top of the unit. The alarm will pause for a set period (e.g., 9 minutes) and then sound again.
- Altènativman, peze la SNOOZE bouton pou aktive fonksyon repetisyon an.
- Pou anile alam lan nèt, peze bouton an ALAM OFF button or slide the alarm source switch to OFF.
Figi 2: Illustrates the wave snooze function, where a hand motion over the device temporarily silences the alarm.
Operasyon radyo FM
- Peze a RADYO ON/OFF button to turn on the FM radio. The RADIO indicator will light up.
- Sèvi ak la REGLAGE bouton oswa AJISTEMAN PI BON/PI BON buttons to select your desired FM station. The frequency will be displayed on the LED screen.
- Ajiste volim nan lè l sèvi avèk la VOLIM bouton oswa VOLIM MONTE/BA bouton.
- Pou fèmen radyo a, peze la RADYO ON/OFF bouton ankò.
Revèy dòmi
Minitè dòmi an pèmèt ou dòmi ak radyo a, ki pral etenn otomatikman apre yon peryòd defini.
- Pandan radyo a ap jwe, peze bouton an DOMÒM button repeatedly to cycle through available sleep times (e.g., 10, 30, 60, 90 minutes, or OFF).
- Radyo a ap etenn otomatikman apre dire ki chwazi a.
Montre gradateur
Ajiste klète ekran LED la selon preferans ou.
- Peze a DIMMER button to cycle through different brightness levels (e.g., High, Medium, Low, Off).
Antretyen
Netwayaj
- Toujou deploge aparèy la nan priz kouran anvan w netwaye.
- Sèvi ak yon twal mou, sèk pou netwaye sifas eksteryè yo.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, sir, oswa solvan paske yo ka domaje fini an.
Ranplasman batri
- If the unit loses time during a power outage, the backup batteries may need replacement.
- Open the battery compartment cover on the bottom or rear of the unit.
- Retire ansyen pil yo epi jete yo byen.
- Insert new batteries of the specified type (e.g., AAA), ensuring correct polarity (+/-).
- Fèmen kouvèti lòj batri a byen.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy pa limen. | Kòd kouran an pa byen konekte. | Check that the AC adapter is firmly plugged into the unit and the wall outlet. |
| Pa gen resepsyon radyo oswa son an pa bon. | FM antenna not extended or positioned correctly. Interference from other devices. | Fully extend and reposition the FM wire antenna. Move the unit away from other electronic devices. |
| Alam lan pa sonnen. | Alarm not activated or set correctly. Alarm volume too low. Alarm source set to OFF. | Verify alarm settings and ensure the alarm indicator is visible. Check alarm volume. Ensure the alarm source switch is set to RADIO or BUZZER. |
| Wave snooze function not working. | Obstruction over the motion sensor. Sensor malfunction. | Ensure there is no obstruction over the motion sensor. Try using the physical SNOOZE button as an alternative. |
| Lè a pa kòrèk apre kouran an fin koupe.tage. | Backup batteries are depleted or not installed. | Replace backup batteries with new ones. Ensure they are installed with correct polarity. |
| Difficulty with slider switches (e.g., alarm source). | Mechanical issue with the switch. | Operate switches gently. If a switch breaks, contact customer support for assistance. |
Espesifikasyon
- Modèl: CR-335
- Dimansyon (W x H x P): 18 cm x 7 cm x 12 cm (apeprè 7.1 x 2.8 x 4.7 pous)
- Pwa: 670 g (apeprè 1.48 liv)
- Sous pouvwa: AC adapter (main power), Battery-powered (backup)
- Gwoup Radyo Sipòte: FM
- Ekspozisyon: LED, 12/24-hour format, Dimmable
- Karakteristik espesyal: Dual Alarm, Sleep Timer, Wave Snooze (Motion Sensor), Radio-Controlled Clock, Automatic Daylight Saving Time Adjustment
Garanti ak sipò
Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a problem with your product, please contact your retailer or Lenco customer support for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further support, product registration, and frequently asked questions, please visit the official Lenco websit.
