1. Entwodiksyon
Byenveni nan ou SINGER Sew Quick handheld sewing and crafting machine, model 30089. This compact and portable device is designed for quick repairs, crafting, and light sewing tasks on various fabrics. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and efficient use of your machine.

Image: The SINGER Sew Quick machine in operation, highlighting its versatility across different fabric types including silk, crafts, denim, wool, and leather.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
To prevent injury or damage to the machine, always observe the following safety precautions:
- Kenbe machin nan lwen timoun yo.
- Pa plonje machin nan nan dlo oswa nan lòt likid.
- Use only the specified type and number of batteries (4 x AAA).
- Always turn off the machine when not in use, or when changing needles, bobbins, or performing maintenance.
- Keep fingers and loose clothing away from the needle area during operation.
- Do not operate if the machine is damaged or malfunctioning.
3. Pake kontni
Tanpri verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:
- SINGER Sew Quick Handheld Sewing Machine (Model 30089)
- Manyèl Enstriksyon
- Extra Needles (5 included)
- Extra Bobbins (30 included)
- Zegwi Threader

Image: The SINGER Sew Quick machine along with its packaging and various accessories, including bobbins and a needle threader.
4. Pwodwi souview ak Idantifikasyon Pyès
Familiarize yourself with the main components of your SINGER Sew Quick machine:

Imaj: Yon imaj anwo-anba view of the SINGER Sew Quick machine, displaying its ergonomic design, power button, and tension dial, alongside the instruction manual and accessories.
- Pouvwa switch: Activates and deactivates the machine.
- Zegwi: Performs the stitching.
- Pye pou peze: Holds the fabric firmly in place during sewing.
- Dial tansyon: Adjusts the thread tension for different fabrics.
- Bobbin Holder: Secures the bobbin in place.
- Lòj batri: Li gen pil AAA yo.
- Spool Pin: Holds the thread spool.
5. Enstalasyon
5.1. Enstalasyon batri
- Locate the battery compartment cover on the underside of the machine.
- Glise kouvèti a louvri.
- Mete 4 pil AAA, asire w ke polarite a kòrèk (+/-) jan yo endike anndan konpatiman an.
- Fèmen kouvèti lòj batri a byen.
5.2. Anfile machin nan
- Mete yon bobin fil sou peny bobin lan.
- Guide the thread through the tension control mechanism.
- Using the provided needle threader, carefully thread the needle from front to back. Pull approximately 4-6 inches of thread through the needle eye.
5.3. Bobbin Installation
- Leve pye presser la.
- Insert a pre-wound bobbin into the bobbin holder, ensuring the thread unwinds in the correct direction (usually counter-clockwise).
- Pull the bobbin thread through the small hole in the bobbin holder plate.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1. Preparing to Sew
- Lift the presser foot using the lever.
- Mete twal la pou koud anba pye presser la.
- Lower the presser foot onto the fabric.
6.2. Kòmanse koud
- Hold the fabric gently with both hands, guiding it smoothly.
- Press the power switch to start sewing. The machine will begin stitching.
- Guide the fabric slowly and evenly to maintain a straight seam. Do not force the fabric.
6.3. Ending a Seam
- Release the power switch to stop the machine.
- Leve pye presser la.
- Pull the fabric away from the machine, leaving approximately 4-6 inches of thread.
- Cut the threads.
- To secure the stitch, tie off the loose thread ends by hand.
6.4. Konpatibilite twal
The SINGER Sew Quick is suitable for a range of fabrics, including delicate silk, various craft materials, denim, wool, and thin leather. Adjust thread tension as needed for optimal results on different fabric thicknesses.
7. Antretyen
7.1. Netwayaj
Regular cleaning helps maintain machine performance:
- Always turn off the machine before cleaning.
- Use a soft brush to remove lint and dust from the needle area, bobbin case, and feed dogs.
- Siye deyò machin nan avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa pwodui netwayaj abrazif.
7.2. Ranplasman zegwi
Replace the needle if it becomes bent, dull, or broken:
- Asire w ke machin nan etenn.
- Lage zegwi a clamp screw located above the needle.
- Carefully remove the old needle.
- Mete yon nouvo zegwi ak bò plat la ki fè fas dèyè machin nan, pouse l monte osi lwen ke li kapab.
- Sere cl zegwi aamp vis byen.
NAN. Depanaj
Si ou rankontre pwoblèm, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
- Sote pwen:
- Check if the needle is bent, dull, or inserted incorrectly. Replace or reinsert the needle.
- Ensure the machine is threaded correctly.
- Ajiste tansyon an fil.
- Kase fil:
- Verify that the machine is threaded properly and the thread is not snagging.
- Adjust the thread tension; it may be too tight.
- Ensure you are using the correct needle size for your fabric.
- Machin pa koud:
- Check if the batteries are correctly installed and have sufficient power. Replace if necessary.
- Ensure the power switch is fully engaged.
- Confirm that the machine is threaded correctly.
- Fabric Not Moving:
- Ensure the presser foot is lowered onto the fabric.
- Check for any fabric jams under the presser foot or around the needle.
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | 30089 |
| Mak | SINGER |
| Sous pouvwa | 4 x AAA pil (pa enkli) |
| Materyèl | Plastik |
| Koulè | Wouj |
| Pwa atik | 15.2 ons |
| Dimansyon pake | 11.2 x 7.2 x 2.5 pous |
10. Garanti ak sipò
For warranty information, technical assistance, or to purchase replacement parts, please refer to the documentation included with your original purchase or visit the official SINGER websit la. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.





