1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Imetec Sensuij CM1-200 Massaging Cushion. This device is designed to provide targeted massage and relaxation for various parts of your body, including the neck, back, legs, and feet. Featuring rotating massage nodes and an optional heating function, it aims to alleviate muscle tension and promote overall well-being. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and effective operation.
Figi 1.1: The Imetec Sensuij CM1-200 Massaging Cushion. This image shows the beige massaging cushion with a mesh center and red piping, highlighting its compact and ergonomic design.
2. Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
Tanpri li tout enstriksyon sekirite yo ak anpil atansyon anvan ou itilize aparèy la. Si ou pa swiv enstriksyon sa yo, ou ka pran chòk elektrik, pran dife, oswa pran gwo blesi.
- Always disconnect the appliance from the power supply after use and before cleaning.
- Pa sèvi ak aparèy la tou pre dlo oswa nan damp anviwònman.
- Kenbe aparèy la lwen sous chalè.
- Pa sèvi ak li si kòd kouran an oswa ploge a domaje. Kontakte pèsonèl sèvis kalifye pou reparasyon.
- Aparèy sa a pa fèt pou moun ki gen kapasite fizik, sansoryèl, oswa mantal redwi, oswa ki manke eksperyans ak konesans, sof si yo te resevwa sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la nan men yon moun ki responsab sekirite yo.
- Timoun yo ta dwe sipèvize pou asire ke yo pa jwe ak aparèy la.
- Do not use the appliance for more than 15 minutes at a time to prevent overheating. Allow a cool-down period between uses.
- Consult a doctor before use if you have any medical conditions, including but not limited to pregnancy, heart disease, pacemakers, diabetes, or acute injuries.
- Pa sèvi ak li sou zòn po ki anfle, ki anflame, oswa ki blese.
- Avoid using the appliance while driving or operating heavy machinery.
- Pa mete okenn objè nan ouvèti aparèy la.
3. Enstalasyon
- Depake aparèy la: Carefully remove the massaging cushion from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Enspekte pou domaj: Before first use, visually inspect the cushion and power cord for any signs of damage. Do not use if damaged.
- Pozisyon: Place the massaging cushion on a stable surface, such as a chair, sofa, or floor, depending on the body area you wish to massage. Ensure the cushion is securely positioned and will not slip during use.
- Konekte pouvwa: Plug the power adapter into the cushion's power input port, then plug the adapter into a suitable electrical outlet. The device is designed for use with a wired electrical connection.
4. Operasyon Enstriksyon
The Imetec Sensuij CM1-200 features an integrated control panel for easy operation.
4.1 Operasyon debaz
- Limen/Etenyen: Peze a Bouton pouvwa once to turn on the device. The massage nodes will begin rotating. Press again to turn off.
- Massage Direction: The massage nodes typically rotate in one direction. Press the bouton direksyon to reverse the rotation direction. This can be useful for targeting different muscle groups or for personal preference.
- Fonksyon chalè: Peze a Bouton chalè to activate the soothing heat function. The heat will gradually warm up the massage area. Press again to turn off the heat.
- Otomatik fèmen: For safety and to prevent overheating, the device is equipped with an automatic shut-off feature, typically after 15 minutes of continuous use.
4.2 Recommended Usage Areas
Neck and Head Massage
Figi 4.1: A person lying down with the Imetec Sensuij CM1-200 positioned under their neck and head for a relaxing massage. This illustrates proper placement for cervical and head area relief.
Position the cushion comfortably under your neck or the base of your head. Adjust your posture to allow the massage nodes to target the desired area. The gentle kneading action can help relieve tension in the cervical region.
Massage nan do
Figi 4.2: A person seated, using the Imetec Sensuij CM1-200 as a lumbar support and massager against a chair. This demonstrates its versatility for back relief.
Place the cushion against the back of a chair or sofa, positioning it to target your upper, middle, or lower back. The ergonomic design allows it to conform to the natural curve of your spine, providing relief to tired back muscles.
Pye masaj
Figi 4.3: A person resting their bare feet on the Imetec Sensuij CM1-200 for a foot massage. The image highlights the cushion's use for foot relaxation.
For a revitalizing foot massage, place the cushion on the floor and rest your feet on top of the massage nodes. The removable padded cover can be used for a softer foot massage experience.
Massage janm
Figi 4.4: A person resting their thighs/buttocks on the Imetec Sensuij CM1-200 for a leg massage. This demonstrates how the cushion can be used to soothe tired leg muscles.
Place the cushion under your calves or thighs while seated or lying down. The massage action can help improve circulation and relieve muscle fatigue in your legs.
5. Antretyen ak Swen
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your massaging cushion.
- Netwayaj: Always unplug the device before cleaning. Wipe the surface of the cushion with a soft, slightly damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, solvan, oswa pwodui chimik ki agresif.
- Kouvèti Detachable: The padded cover for foot massage is removable. It can be hand-washed with mild soap and water, then air-dried completely before reattaching.
- Depo: When not in use, store the massaging cushion in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid placing heavy objects on top of the cushion.
- Kòd pouvwa: Do not wrap the power cord tightly around the device. Avoid kinking or stretching the cord.
NAN. Depanaj
If you encounter any issues with your Imetec Sensuij CM1-200, please refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy la pa vire. | Not plugged in correctly; power outlet issue; damaged power cord. | Ensure the power adapter is securely plugged into both the cushion and a working electrical outlet. Test the outlet with another device. If the cord is damaged, do not use and contact support. |
| Ne masaj yo sispann travay pandan w ap itilize yo. | Automatic shut-off activated; overheating. | The device has an automatic 15-minute shut-off. Allow the device to cool down for at least 30 minutes before resuming use. |
| Fonksyon chalè a pa mache. | Heat function not activated; internal malfunction. | Ensure the Heat button has been pressed. Note that heat may take a few minutes to become noticeable. If still not working, contact support. |
| Bri oswa odè dwòl. | Defo entèn. | Immediately turn off and unplug the device. Do not use. Contact customer support for assistance. |
7. Spécifications pwodwi
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Imetec |
| Nimewo Modèl | CM1-200 |
| Dimansyon (L x W x H) | 13.9 x 42.2 x 30 cm (apeprè 5.5 x 16.6 x 11.8 pous) |
| Pwa atik | 2 kg (apeprè 4.4 liv) |
| Sous pouvwa | Fil elektrik |
| Karakteristik espesyal | Removable padded cover for foot massage, simple fastening system, heat function, massage direction reversal. |
| Koulè | Bèj |
| Itilizasyon entansyonèl | Back, Neck, Legs, Feet |
8. Garanti ak sipò
Imetec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding the warranty period and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Imetec websit.
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a malfunction, please contact Imetec Customer Support. Contact details can typically be found on the official Imetec websit oswa nan anbalaj pwodwi a.
Manifakti: Tenacta Group SpA
Websit: www.imetec.com
