Entwodiksyon
This manual provides instructions for the Timex Expedition Camper Watch, model T49713PF. This watch features a clean, military-inspired design, a durable resin case, a comfortable nylon Fast Wrap strap, and the signature Indiglo night-light. Please read these instructions carefully to ensure proper use and maintenance of your watch.
Imaj: Devan view nan Timex Expedition C laamper Watch T49713PF, displaying its white dial, black Arabic numerals, date window at 3 o'clock, and the black nylon Fast Wrap strap.
Enstalasyon
Mete tan an
- Pull the crown (the small knob on the side of the watch) out to the outermost position.
- Rotate the crown in either direction until the hour and minute hands indicate the correct time.
- Push the crown back into its original position to start the watch.
Mete Dat la
- Rale kouwòn lan soti nan pozisyon nan mitan an.
- Rotate the crown until the correct date appears in the date window.
- Pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon orijinal li.
Note: To avoid changing the date at noon, set the date when the watch hands are between 6 AM and 9 AM.
Mete mont lan
The watch features an adjustable 18mm black nylon Fast Wrap strap with a hook-and-loop closure. This strap is designed for comfort and can fit wrist circumferences up to 8 inches. Adjust the strap to a comfortable fit on your wrist, ensuring it is secure but not too tight.
Karakteristik Fonksyònman
Limyè lannwit Indiglo
Your Timex Expedition Camper watch is equipped with the Indiglo night-light feature, which illuminates the entire watch dial for easy reading in low-light conditions.
- Pou aktive limyè lannwit Indiglo a, tou senpleman peze epi kenbe kouwòn nan. Kadran an ap limen toutotan kouwòn nan peze.
Rezistans dlo
This watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This rating means the watch is suitable for:
- Splashes
- Lapli
- Douch
- Naje
- Plonje
Enpòtan:
- Do not press the crown or operate any buttons while the watch is wet or submerged.
- Mont sa a se pa apwopriye pou plonje soumaren oswa espò akwatik ki gen gwo enpak.
- Water resistance is not a permanent condition and may eventually deteriorate. It is recommended to have your watch's water resistance checked periodically by a qualified technician.
Antretyen
Ranplasman batri
The watch uses one Lithium Metal battery (included). When the watch stops running or the Indiglo light dims significantly, it is an indication that the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by a professional watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Netwayaj
- Ka: Wipe the watch case with a soft, damp twal. Evite itilize pwodui chimik piman bouk oswa pwodui netwayaj abrazif.
- Braslè: The nylon strap can be gently hand-washed with mild soap and water. Allow it to air dry completely before reattaching to the watch or wearing.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Mont lan pa mache | Crown is pulled out; depleted battery | Pouse kouwòn lan anndan; ranplase pil la |
| Indiglo light not working or dim | Batri apovri | Ranplase batri |
| Dat la pa chanje kòrèkteman | Date set during incorrect time of day | Reset date between 6 AM and 9 AM |
Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: T49713PF
- Materyèl ka: Rezin
- Dyamèt ka: 38 mm
- Materyèl lantiy: Acrylic
- Materyèl senti: Nylon Fast Wrap ak fèmti zen ak bouk
- Lajè senti: 18 mm
- Rezistans dlo: 100 mèt (330 pye)
- Mouvman: Quartz analòg
- Karakteristik: Indiglo Night-Light, Date Window, Luminous Hands, Full Arabic Numerals
- Batri: 1 batri ityòm metal (enkli)
- Dimansyon pwodwi: 3.94 x 3.94 x 1.97 pous
- Pwa atik: 1.12 ons
Image: The black packaging box for the Timex watch, featuring the red Timex logo.
Garanti ak sipò
Mont Timex ou a kouvri pa yon garanti manifakti a. Pou plis detay sou garanti a, tanpri gade kat garanti ki vini ak acha ou a oswa vizite sit entènèt ofisyèl Timex la. websit. Pou sipò teknik, sèvis, oswa pyès ranplasman, tanpri kontakte sèvis kliyan Timex dirèkteman.
Ou ka jwenn plis enfòmasyon ak enfòmasyon kontak sou sit ofisyèl Timex la. websit: www.timex.com
