Manyèl Itilizatè Machin Koud Singer Tradition 2273

1. Entwodiksyon

Welcome to the user manual for your Singer Tradition 2273 Sewing Machine. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your machine to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your sewing machine for the first time and keep it for future reference.

2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Lè w ap itilize yon aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo, tankou sa ki annapre yo:

• Li tout enstriksyon anvan ou itilize machin koud sa a.
• Kenbe dwèt lwen tout pati k ap deplase. Swen espesyal yo mande alantou zegwi a machin a koud.
• Always unplug the sewing machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning, removing covers, lubricating, or making any other user servicing adjustments.
• Pa janm sèvi ak machin nan si fil la oswa ploge a domaje, si li pa fonksyone byen, oswa si li tonbe oswa si li domaje.
• Pa sèvi ak deyò.
• Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo.

3. Pou kòmanse: Premye enstalasyon

3.1 Debake

Carefully remove the sewing machine from its packaging. Ensure all accessories are present. Retain the packaging for storage or transport.

3.2 Koneksyon pouvwa

Place the machine on a stable, flat surface. Connect the power cord to the machine and then to a suitable electrical outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before connecting.

3.3 Mete fil nan machin nan

Proper threading is crucial for smooth operation. Follow the numbered guides on the machine for correct upper thread path and bobbin winding/insertion.

Figi 3.1: Devan view of the Singer Tradition 2273 Sewing Machine, illustrating its compact design and control dials.

Figi 3.2: The Singer Tradition 2273 Sewing Machine positioned on a workspace, ready for use, with various sewing threads and tools nearby.

4. Operating Your Sewing Machine

4.1 Basic Stitch Selection

The Singer Tradition 2273 offers 34 adjustable stitch patterns. Use the stitch selector dial to choose your desired stitch. Refer to the stitch pattern chart for visual guidance.

Figi 4.1: Yon dyagram detaye montreasing the 34 available stitch patterns, including utility and decorative options, for the Singer Tradition 2273.

4.2 Ajiste longè ak lajè pwen an

The machine features separate dials for adjusting stitch length and width, allowing for precise control over your sewing projects. Rotate the respective dials to achieve the desired stitch dimensions.

4.3 Filè zegwi otomatik

To simplify threading, utilize the integrated automatic needle threader. Follow the instructions provided on the machine or in the quick start guide for proper use.

4.4 One-Step Buttonhole

The Singer Tradition 2273 includes a convenient one-step buttonhole function. Attach the buttonhole foot and follow the machine's markings to create perfectly sized buttonholes with ease.

4.5 Koud Ranvèse

To secure your stitches at the beginning and end of a seam, press and hold the reverse lever. This function allows the machine to sew backward, reinforcing the seam.

5. Swen ak Antretyen

Regular maintenance ensures your sewing machine remains in excellent working condition.

5.1 Netwayaj

Periodically clean lint and dust from the bobbin area and feed dogs using the brush provided or a small, soft brush. Always unplug the machine before cleaning.

5.2 Luilaj

Refer to your machine's specific oiling points in the detailed manual. Apply a small drop of sewing machine oil to designated areas as recommended to keep moving parts lubricated.

5.3 Ranplasman zegwi

Replace the needle regularly, especially if it becomes bent, dull, or if you notice skipped stitches. Ensure the flat side of the needle faces the back of the machine when inserting.

6. Depanaj Pwoblèm komen

This section addresses common problems you might encounter and their solutions.

• Sote pwen: Check if the needle is bent or dull, ensure it's inserted correctly, and verify that the correct needle type is used for your fabric.
• Kase fil: Re-thread the machine completely, check for proper tension, ensure the needle is not damaged, and use quality thread.
• Blokaj machin: Remove any tangled threads from the bobbin case and feed dog area. Ensure the bobbin is wound and inserted correctly.
• Pwen inegal: Adjust tension settings, ensure consistent fabric feeding, and check for proper needle and thread combination.

7. Spécifications pwodwi

8. Garanti ak Sipò Kliyan

The Singer Tradition 2273 Sewing Machine comes with a manufacturer's warranty. Spare parts availability is typically supported for up to 7 years from the date of purchase. For detailed warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Singer websit la. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.