Timex Men's Ironman Triathlon Endure 30 Shock 42mm Watch Instruction Manual

Entwodiksyon

Welcome to the instruction manual for your Timex Men's Ironman Triathlon Endure 30 Shock 42mm Watch. This durable and lightweight timepiece is designed for active lifestyles, offering improved functionality and shock-resistant durability. It features a 100-hour chronograph, 30-lap memory, 24-hour countdown timer, multiple alarms, and is water-resistant up to 200m.

Figi 1: Devan view of the Timex Men's Ironman Triathlon Endure 30 Shock 42mm Watch.

Figure 2: Timex brand philosophy emphasizing timeless watchmaking.

Enstalasyon

Mete tan ak dat

To set the time and date on your watch, follow these steps. The watch allows for two independent time zones (Time 1 and Time 2).

1. From the timekeeping mode, press and hold the METE/RAPLE button (top-left) for a few seconds until the display shows "HOLD TO SET" and then "SET TIME".
2. The current time zone (e.g., "TIME 1" or "TIME 2") will blink. Use the K STARTMANSE / FANN button (bottom-middle) to increment the value or SISPANN / Reyajiste button (bottom-right) to decrement.
3. Peze a MÒD button (bottom-left) to move to the hour setting. Adjust the hour using the K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste buttons. Pay attention to the AM/PM indicator if using 12-hour format.
4. Peze MÒD again to set the minutes, then seconds.
5. Kontinye peze MÒD to cycle through and set the month, day, and year. The year setting is crucial for correct day-of-the-week display.
6. Yon fwa tout paramèt yo ajiste, peze bouton an METE/RAPLE button to exit the setup mode.

Chanje fòma dat

You can switch between Month-Day (MM-DD) and Day-Month (DD-MM) display formats.

1. Peze epi kenbe la METE/RAPLE button until you enter the setup mode.
2. Peze a MÒD button repeatedly (about 7 times) until you see "DATE" and the current date format (e.g., "MM.DD" or "DD.MM") blinking.
3. Sèvi ak la K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste buttons to toggle between the available date formats.
4. Peze a METE/RAPLE bouton pou sove chanjman ou yo epi sòti.

Opere

Button Tones

The watch provides audible feedback (beeps) when buttons are pressed. You can enable or disable this feature.

1. From the timekeeping mode, press and hold the METE/RAPLE button until you enter the setup mode.
2. Peze a MÒD button repeatedly (about 10 times) until you see "BEEP" and either "ON" or "OFF" blinking.
3. Sèvi ak la K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste buttons to toggle the button tone feature on or off.
4. Peze a METE/RAPLE bouton pou sove chanjman ou yo epi sòti.

Time Format (12hr vs. 24hr)

You can choose to display the time in either 12-hour (with AM/PM indicator) or 24-hour format for each time zone.

1. Peze epi kenbe la METE/RAPLE button until you enter the setup mode.
2. The current time zone (e.g., "TIME 1" or "TIME 2") will blink. If you want to change the format for the other time zone, use the K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste buttons to select it.
3. Peze a MÒD button repeatedly (about 7 times) until you see "TIME" and either "12HR" or "24HR" blinking.
4. Sèvi ak la K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste buttons to toggle between 12-hour and 24-hour format.
5. Peze a METE/RAPLE bouton pou sove chanjman ou yo epi sòti.

Setting T2 (2nd Time Zone)

Your watch supports a second time zone (T2), which is useful for travelers. You can set T2 independently and quickly switch between T1 and T2 displays.

1. From the timekeeping mode, press and hold the METE/RAPLE button until you enter the setup mode.
2. Sèvi ak la K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste buttons to select "TIME 2" if it's not already blinking.
3. Peze a MÒD button to move to the hour setting for T2. Adjust the hour, minutes, and seconds as desired.
4. Kontinye peze MÒD to cycle through and set the month, day, and year for T2.
5. Peze a METE/RAPLE button to exit the setup mode.
6. To quickly toggle between T1 and T2 displays, press and hold the K STARTMANSE / FANN button from the main timekeeping mode.

Stopwatch / Chronograph

The chronograph function allows you to measure elapsed time, including lap and split times.

1. From the timekeeping mode, press the MÒD button once to enter the Chronograph mode. The display will show "CHRONO" and "00:00:00".
2. Peze a K STARTMANSE / FANN bouton pou kòmanse konte tan.
3. To record a lap time while the stopwatch is running, press the K STARTMANSE / FANN button. The top display will show the lap time, and the bottom display will show the total elapsed time.
4. To pause the stopwatch, press the SISPANN / Reyajiste button (bottom-right). Press K STARTMANSE / FANN rekòmanse.
5. Pou mete kronomèt la a zewo, peze bouton an SISPANN / Reyajiste button while it is paused, then press and hold it again until it resets.
6. The watch stores up to 30 lap times. To recall stored lap times, press the METE/RAPLE button from the Chronograph mode while the stopwatch is stopped.

Revèy Countdown

The countdown timer can be set for up to 24 hours and can be configured to stop or repeat when it reaches zero.

1. From the timekeeping mode, press the MÒD button twice to enter the Timer mode. The display will show "TIMER".
2. To set the timer duration, press and hold the METE/RAPLE button. Adjust the hours, minutes, and seconds using the K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste bouton.
3. Peze MÒD pou deplase ant èdtan, minit ak segonn.
4. Apre fikse lè a, peze MÒD again to select the timer's action when it reaches zero: "AT END" (stops) or "REPEAT" (repeats the countdown).
5. Peze a METE/RAPLE bouton pou konsève pou anviwònman ou yo.
6. Pou kòmanse konte a rebours la, peze bouton an K STARTMANSE / FANN button. To pause, press SISPANN / ReyajistePou rekòmanse, peze K STARTMANSE / FANN.
7. Pou re-inisyalize revèy la, peze SISPANN / Reyajiste while it is paused, then press and hold it again.

Alam

The watch features three daily, weekday, or weekend alarms.

1. From the timekeeping mode, press the MÒD button three times to enter the Alarm mode. The display will show "ALARM".
2. Pou mete lè alam lan, peze epi kenbe bouton an METE/RAPLE button. Adjust the hour and minutes using the K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste buttons. Pay attention to AM/PM.
3. Peze MÒD to move between hour and minutes.
4. Apre fikse lè a, peze MÒD again to select the alarm frequency: "DAILY", "WEEKDAY", or "WEEKEND".
5. Peze a METE/RAPLE bouton pou konsève pou anviwònman ou yo.
6. Pou aktive oswa dezaktive alam lan, peze bouton an K STARTMANSE / FANN button from the Alarm mode. An alarm icon will appear/disappear on the main display.

Hourly Signal

Ho aurly signal (chime) provides an audible beep every hour on the hour.

1. From the timekeeping mode, press and hold the METE/RAPLE button until you enter the setup mode.
2. Peze a MÒD button repeatedly (about 9 times) until you see "CHIME" and either "ON" or "OFF" blinking.
3. Sèvi ak la K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste buttons to toggle the hourly chime on or off.
4. Peze a METE/RAPLE bouton pou sove chanjman ou yo epi sòti.

Backlight / Indiglo Night Mode

The Indiglo backlight illuminates the watch display for easy viewing in low-light conditions. Night Mode keeps the backlight active for a set period with any button press.

1. To activate the Indiglo backlight, press the INDIGLO button (top-right). The light will stay on for approximately 3 seconds.
2. To activate Night Mode, press and hold the INDIGLO button for 4 seconds. A moon icon will appear on the display.
3. In Night Mode, any button press will activate the backlight for 3 seconds.
4. Night Mode will automatically turn off after 8 hours, or you can deactivate it manually by pressing and holding the INDIGLO bouton pou 4 segonn ankò.

Antretyen

Rezistans dlo

Your Timex Ironman watch is water-resistant to 200 meters (660 feet). This makes it suitable for professional marine activity and serious surface water sports. It is pa apwopriye pou plonje otonòm.

Batri

The watch uses 1 Lithium Metal battery, which is included. Battery life varies depending on usage of features like the backlight and alarms.

Netwayaj ak Swen

To maintain your watch, regularly wipe the resin case and nylon strap with a soft, damp cloth. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners. Rinse with fresh water after exposure to salt water or chlorine.

Figure 3: Close-up of the watch on a wrist, highlighting the durable strap.

Depanaj

Pwoblèm ekspozisyon

• Blank or Faint Display: Batri a ka fèb oswa li ka fin vid. Ranplase batri a.
• Lè/Dat ki pa kòrèk: Gade nan Mete tan ak dat section to re-adjust. Ensure the correct year is set for accurate day-of-the-week display.

Fonksyone bouton

• Bouton ki pa reponn: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model does not have a specific lock feature). If unresponsive, a battery replacement might be needed, or a soft reset (refer to general digital watch reset procedures if not covered in this manual).
• No Button Tones: Gade nan Button Tones section to ensure they are enabled.

Espesifikasyon

• Modèl: T5K198SU
• Materyèl: Resin (case), Nylon (strap)
• Dimansyon pwodwi: 6 x 6 x 6 pous; 1.76 ons
• Batri: 1 batri ityòm metal (enkli)
• Rezistans dlo: 200m (660 pye)
• Manifakti: Timex
• Dat premye disponib: 1 oktòb 2001

Garanti ak sipò

For detailed warranty information and further support, please refer to the official user manual PDF or visit the Timex Store.

• Manyèl Itilizatè Ofisyèl (PDF): https://manuals.plus/m/037087c5d633048905b84795555d2880139e077b8ef3431925f6841ad2dfc006
• Visit the Timex Store: https://www.amazon.com/stores/Timex/page/4619EC3B-E9F4-40E0-B3AF-822D9645AEEC