OSRAM DULUX S 11W/827 Fliyoresan Lamp Manyèl Enstriksyon

Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OSRAM DULUX S 11W/827 fluorescent lamp. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

The OSRAM DULUX S 11W/827 is a compact fluorescent lamp designed for general lighting applications. It features a single-ended two-pin G23 base and provides a very warm white light (2700 Kelvin) with 900 lumens brightness, consuming 11 watts of power.

Enfòmasyon sou Sekirite

• Danje elektrik: Always disconnect power to the fixture before installing, removing, or cleaning the lamp pou anpeche chòk elektrik.
• Lamp Kalite: Sèvi ak l sa aamp only in fixtures designed for G23 base compact fluorescent lamps and compatible with conventional control gear.
• Manyen: Manyen l laamp by its base, not the glass tube, to avoid damage and ensure proper contact.
• Dispozisyon: Fluoresan lampyo genyen ti kantite mèki. Jete lamps according to local regulations for hazardous waste. Do not dispose of with regular household waste.
• Tanperati operasyon: Ensure the operating environment is within the recommended temperature range for fluorescent lamps.
• Domaj: Do not use if the lamp is cracked, broken, or shows any signs of damage.

Enstalasyon ak Enstalasyon

Follow these steps to safely install your OSRAM DULUX S 11W/827 lamp:

1. Dekoneksyon pouvwa: Turn off the power supply to the light fixture at the circuit breaker or fuse box before beginning installation.
2. Retire Ansyen L laamp (si sa aplikab): Si w ap ranplase yon l ki deja egzisteamp, allow it to cool completely. Gently grasp the base of the old lamp and pull it straight out from the socket. Do not twist the glass tubes.
3. Enspekte aparèy la: Ensure the fixture's socket is clean and free from debris. Verify that the fixture is designed for a G23 base and 11W fluorescent lamps.
4. Mete nouvo Lamp: Align the two pins on the base of the new OSRAM DULUX S 11W/827 lamp with the slots in the G23 socket. Gently push the lamp straight into the socket until it is firmly seated. Do not force the lamp.
5. Retabli pouvwa: Yon fwa ke lamp byen enstale, retabli kouran an nan aparèy la.
6. Tès: Turn on the light switch to confirm the lamp ap fonksyone kòrèkteman.

Image: The OSRAM DULUX S 11W/827 fluorescent lamp, showing its G23 two-pin base and compact design.

Imaj: Yon ansyenample of a ceiling-mounted fluorescent light fixture, demonstrating where such lamps are typically installed.

Operasyon

The OSRAM DULUX S 11W/827 lamp fèt pou yon operasyon senp:

• Oblije chanje / Off: Opere lamp using the standard light switch connected to the fixture.
• Tan chofe: Fluoresan lamps may require a short warm-up period to reach full brightness and stable color.
• Dimming: Sa a lamp is designed for operation on conventional control gear and is not typically dimmable unless the fixture and control gear are specifically designed for dimmable compact fluorescent lamps. Refer to your fixture's instructions for dimming compatibility.

Antretyen

Minimal maintenance is required for the OSRAM DULUX S 11W/827 lamp:

• Netwayaj: Ensure the power is off and the lamp is cool before cleaning. Wipe the glass tubes gently with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
• Ranplasman: The average life of this lamp is 10,000 hours. When the lamp reaches the end of its life or fails, replace it following the "Setup and Installation" instructions.

Depanaj

Si lamp does not operate correctly, consider the following:

• Lamp Does Not Light:
  • Tcheke si ekipman pou kouran an mache.
  • Asire lamp is fully and correctly seated in the G23 socket.
  • Verify that the circuit breaker or fuse has not tripped.
  • If replacing an old lamp, the new lamp might be faulty, or the fixture's ballast/starter might need replacement. Consult a qualified electrician if unsure.
• Flickering:
  • Flickering can occur at the end of the lamp's life. Replace the lamp.
  • Asire lamp se byen chita.
  • Tcheke pou koneksyon ki lach nan aparèy la.
  • The fixture's ballast or starter may be failing.
• Dim pwodiksyon limyè:
  • L laamp may be nearing the end of its operational life.
  • Asire lamp and fixture reflector (if any) are clean.

For persistent issues, consult a qualified electrician.

Espesifikasyon

Image: Retail packaging for the OSRAM DULUX S 11W/827, highlighting 11W and 900lm specifications.

Image: Technical drawing illustrating the dimensions of the OSRAM DULUX S lamp, including length and width measurements.

Image: EU Energy Label for OSRAM AC34266, showing an energy efficiency class of G and consumption of 13 kWh/1000h. More details can be found at eprel.ec.europa.eu/qr/546491.

Garanti ak sipò

For warranty information and customer support, please refer to the official OSRAM websit la oubyen kontakte machann ou an. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha.

Pou plis asistans, vizite OSRAM Store on Amazon.