Manyèl Itilizatè Behringer Xenyx 1002FX Premium Mixer 10-Antre 2-Bus

1. Entwodiksyon

The Behringer Xenyx 1002FX is a compact 10-input, 2-bus audio mixer designed for a variety of audio applications, from live sound to home studio recording. It features high-quality Xenyx microphone preamplifiers, a 3-band 'British' style EQ on mono channels, and a 24-bit multi-FX processor for adding professional-grade effects to your audio. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Xenyx 1002FX mixer.

2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

• Li enstriksyon sa yo byen anvan ou itilize aparèy la.
• Kenbe enstriksyon sa yo pou referans nan lavni.
• Obsève tout avètisman yo epi swiv tout enstriksyon yo.
• Pa sèvi ak aparèy sa a toupre dlo oswa imidite.
• Netwaye sèlman ak yon twal sèk.
• Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon. Enstale li dapre enstriksyon manifakti a.
• Pa enstale tou pre okenn sous chalè tankou radyatè, rejis chalè, recho, oswa lòt aparèy (tankou amplifiers) ki pwodui chalè.
• Pa defèt objektif sekirite nan ploge nan polarize oswa tè-kalite. Yon ploge polarize gen de lam ak youn pi laj pase lòt la. Yon ploge ki kalite tè gen de lam ak yon twazyèm pwong tè. Yo bay lam lajè a oswa twazyèm pikèt la pou sekirite ou. Si priz yo bay la pa anfòm nan priz ou a, konsilte yon elektrisyen pou ranplase priz demode a.
• Pwoteje kòd elektrik la pou yo pa mache oswa kwense, sitou nan priz, resipyan konvenyans, ak pwen kote yo sòti nan aparèy la.
• Itilize sèlman atachman/akseswa manifakti a espesifye.
• Deploge aparèy sa a pandan tanpèt zèklè oswa lè li pa itilize pou yon peryòd tan ki long.
• Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye. Reparasyon nesesè lè aparèy la domaje nenpòt fason, tankou kòd kouran oswa ploge domaje, likid koule oswa objè tonbe nan aparèy la, aparèy la te ekspoze a lapli oswa imidite, li pa fonksyone nòmalman. , oswa li te tonbe.

3. Enstalasyon ak Koneksyon

Before connecting any cables, ensure the mixer and all connected devices are powered off. This prevents potential damage to your equipment.

3.1 Koneksyon pouvwa

Connect the supplied power adapter to the mixer's power input and then to a suitable AC power outlet. Note that the Xenyx 1002FX does not feature a dedicated power switch; it powers on immediately upon connection to an active power source.

3.2 Koneksyon Antre

• Antre Mikwofòn (Chanèl 1-2): Use XLR cables to connect microphones to the MIC inputs. If using condenser microphones requiring phantom power, activate the +48V PHANTOM switch located in the main section.
• Line Inputs (Channels 1-2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10): Use 1/4" TRS or TS cables for line-level instruments or devices. Channels 1-2 have dedicated line inputs, while channels 3/4, 5/6, 7/8, and 9/10 are stereo pairs.
• 2-Track Input (RCA): Connect external playback devices like CD players or tape decks using RCA cables.

3.3 Koneksyon Sòti

• SÒTI PRENSIPAL (1/4" TRS): Connect these outputs to your main amplifter, oratè ki mache ak motè, oswa koòdone anrejistreman.
• CONTROL ROOM OUT (1/4" TRS): Konekte ak monitè estidyo oswa yon sistèm siveyans apa.
• TELEFÒN (1/4" TRS): Konekte kas ekoutè ou yo pou siveyans.
• 2-TRACK OUT (RCA): Connect to a recording device for stereo output.

Imaj: Angle view of the Behringer Xenyx 1002FX mixer, providing a clearer perspective of the control layout and compact design.

4. Opere mixer la

4.1 Channel Strips (Mono Channels 1-2)

• GAY: Adjusts the input sensitivity for the microphone or line input. Set this so the CLIP LED flashes only occasionally during the loudest parts of the signal.
• Egalizè (WO, MWAYEN, BA): These three rotary controls allow you to shape the tone of the input signal. HIGH affects frequencies around 12 kHz, MID around 2.5 kHz, and LOW around 80 Hz.
• FX: Controls the amount of signal sent from this channel to the internal effects processor.
• PAN: Positions the channel's signal within the stereo image (left to right).
• NIVO: Ajiste volim jeneral chanèl la nan mix prensipal la.

4.2 Chanèl Stereo (3/4, 5/6, 7/8, 9/10)

• These channels typically feature a 2-band EQ (HIGH, LOW), an FX send, a BALANCE control (instead of PAN), and a LEVEL control.

4.3 FX Processor Section

• PROGRAM: Use the rotary encoder to select from 100 different 24-bit digital effects presets (e.g., reverbs, delays, chorus). The display shows the selected program number.
• FX TO MAIN: Controls the overall level of the effects signal sent to the main stereo output.
• FX TO CTRL RM: Controls the overall level of the effects signal sent to the control room and headphone outputs.

4.4 Seksyon Prensipal

• +48V PHANTOM: Activates phantom power for condenser microphones connected to XLR inputs.
• MÈT NIVO: Displays the output level of the main mix. Aim for the signal to be in the green, occasionally peaking into the yellow, but avoid constant red (CLIP).
• FADER MIX PRENSIPAL: Kontwole volim jeneral pwodiksyon melanj stereo prensipal la.
• PHONES/CONTROL ROOM LEVEL: Adjusts the volume for the headphone and control room outputs.
• 2-TR TO MIX: Routes the 2-Track input signal directly to the main mix.
• 2-TR TO CTRL RM: Routes the 2-Track input signal to the control room and headphone outputs for monitoring without affecting the main mix.

5. Antretyen

Bon antretyen asire lonjevite ak pèfòmans optimal mixer ou a.

• Netwayaj: Disconnect the power adapter before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior. Avoid abrasive cleaners, solvents, or waxes. Do not allow liquids to enter the controls or openings.
• Depo: When not in use, store the mixer in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight.
• Manyen: Avoid dropping or subjecting the mixer to strong impacts. Protect knobs and faders from excessive force.

NAN. Depanaj

If you encounter issues with your Xenyx 1002FX, consult the following common troubleshooting steps:

• Pa gen pouvwa: Ensure the power adapter is securely connected to both the mixer and a working electrical outlet. Since there is no power switch, the unit should power on immediately upon connection. Check the power adapter for damage.
• Pa gen Sòti Son:
  • Verify all input and output cables are correctly and securely connected.
  • Check that channel LEVEL controls and the MAIN MIX fader are raised.
  • Ensure the connected amplifier or powered speakers are on and their volume is up.
  • If using headphones, check the PHONES/CONTROL ROOM LEVEL.
• Son defòme:
  • Reduce the GAIN control for the input channel.
  • Lower the channel LEVEL and MAIN MIX fader.
  • Ensure input signals are not too hot (e.g., line-level signal into a mic input without proper attenuation).
• Efè ki pa mache:
  • Check that the FX control on the desired channel is turned up.
  • Ensure the FX TO MAIN and/or FX TO CTRL RM controls are raised.
  • Verify an effect program is selected on the FX processor.
• Bri oswa ronfleman:
  • Check all cable connections for proper shielding and secure fit.
  • Asire w ke tout ekipman yo byen konekte atè.
  • Separate audio cables from power cables to avoid interference.

7. Espesifikasyon

8. Garanti ak sipò

Pou enfòmasyon detaye sou garanti a ak sipò teknik, tanpri al gade paj ofisyèl Behringer la. websit la oubyen kontakte distribitè Behringer lokal ou a. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou nenpòt reklamasyon garanti.