1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the KRUPS FLF3-JW Electric Kettle. This appliance is designed for quickly boiling water for various hot beverages and instant meals. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and efficient operation.

Image 1.1: The KRUPS FLF3-JW Electric Kettle, featuring a white and brushed stainless steel exterior. The kettle has a handle, a spout, and sits on a power base.
2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo pou redwi risk pou dife, chòk elektrik ak/oswa blesi moun, tankou sa ki annapre yo:
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak chodyè a.
- Pa manyen sifas cho. Sèvi ak manch oswa bouton.
- Pou pwoteje tèt ou kont dife, chòk elektrik, ak blesi, pa plonje kòd la, ploge yo, oswa bouyi elektrik la nan dlo oswa lòt likid.
- Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
- Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo, epi anvan ou netwaye aparèy la.
- Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje oswa apre aparèy la fonksyone byen, oswa li te domaje nan nenpòt fason.
- Itilizasyon akseswar manifakti aparèy la pa rekòmande pou yo ka lakòz dife, chòk elektrik oswa blesi sou moun.
- Pa sèvi ak deyò.
- Pa kite kòd pandye sou kwen tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
- Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
- Toujou tache ploge nan aparèy la an premye, apresa ploge kòd nan priz miray la. Pou dekonekte, vire nenpòt kontwòl sou "off", epi retire ploge nan priz miray la.
- Pa sèvi ak aparèy pou lòt itilizasyon ki gen entansyon an.
- The kettle must be used only with the provided power base.
- Asire w kouvèti a byen fèmen anvan ou itilize li.
- Evite kontak ak vapè k ap soti nan bouchon an oswa kouvèti a pandan ak apre bouyi.
3. Enstalasyon
3.1 Debake
Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport if needed. Ensure all components are present: the electric kettle, the power base, and the integral lime-scale filter (pre-installed).
3.2 Netwayaj pou Premye Itilizasyon an
- Fill the kettle with fresh water up to the maximum fill line.
- Boil the water as described in the 'Operating Instructions' section.
- Jete dlo bouyi a.
- Repete pwosesis sa a de ou twa fwa pou retire tout rès fabrikasyon yo.
The kettle is now ready for regular use.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Ranpli chodyè a
- Retire kettle a nan baz pouvwa li.
- Open the stainless-steel locking safety lid.
- Fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum fill line indicated by the visible water-level indicators on both sides.
- Close the lid securely until it locks into place.
4.2 Dlo bouyi
- Place the filled kettle firmly onto its 360-degree swivel power base.
- Branche baz kouran an nan yon priz elektrik ki apwopriye.
- Press the illuminated "on" switch. The light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
- The kettle will automatically shut off once the water reaches a boil, and the illuminated switch will turn off.
4.3 Sèvi
The kettle offers cordless operation for easy serving. Simply lift the kettle from its power base to pour. The trigger-activated covered spout helps protect against accidental spilling.
5. Antretyen
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your KRUPS FLF3-JW Electric Kettle.
5.1 Netwayaj Eksteryè
Siye eksteryè a nan Kettle ak anonsamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the brushed stainless steel finish. Ensure the kettle is unplugged and cool before cleaning.
5.2 Netwayaj enteryè ak detartraj
The kettle features an integral lime-scale filter for the purest results. This filter should be cleaned regularly. For descaling the interior:
- Ranpli chodyè a ak yon melanj dlo ak vinèg blan (pa egzanp, 1 pati vinèg pou 2 pati dlo) oubyen yon solisyon detartran komèsyal.
- Pote melanj lan nan yon bouyi.
- Let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy scale buildup.
- Discard the mixture and rinse the interior thoroughly with fresh water several times.
- For the filter, remove it and rinse under running water, gently brushing off any deposits.
Product Care Instructions: Hand wash, Wipe clean.
NAN. Depanaj
Si ou rankontre pwoblèm ak chodyè ou a, tanpri al gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Bouyi a pa chofe. | Pa branche; pa peze bouton kouran an; bouyi a pa byen chita sou baz la. | Ensure power cord is securely plugged in. Press the "on" switch. Re-seat the kettle firmly on its power base. |
| Kettle etenn anvan li bouyi. | Too much lime-scale buildup; kettle filled with too little water. | Descale the kettle as per maintenance instructions. Ensure water level is above the minimum mark. |
| Dlo a gen yon gou oswa yon odè dwòl. | Premye rezidi itilizasyon; depo mineral. | Perform first use cleaning steps again. Descale the kettle. |
| Kouvèti a pa fèmen byen. | Obstriksyon oswa move aliyman. | Check for any foreign objects preventing the lid from closing. Ensure the lid is aligned correctly. |
7. Espesifikasyon
- Modèl: FLF3-JW
- Mak: Krups
- Kapasite: 54 Ounces (1.6 Litres)
- Wattage: 1750 Watts
- Materyèl: Brose Nerjaveèi
- Koulè: Blan
- Karakteristik espesyal: Automatic Shut-Off, Cordless Operation, 360-Degree Swivel Base, Illuminated "On" Switch, Visible Water-Level Indicators, Cool-Touch Handle and Body, Integral Lime-Scale Filter, Trigger-Activated Covered Spout.
- Dimansyon (LxWxH): 6 x 8.5 x 9.25 pous (15.2 x 18.4 x 23.5 cm)
- Pwa atik: 1 kg 560 g
- Eleman ki enkli: Kettle, Power Base, Filter
- UPC: 010942203971
8. Garanti ak sipò
8.1 Enfòmasyon sou Garanti
This KRUPS FLF3-JW Electric Kettle comes with a yon ane garanti from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, commercial use, accidents, alteration, or improper maintenance.
8.2 Sipò pou Kliyan
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your KRUPS FLF3-JW Electric Kettle, please contact KRUPS customer service. Refer to the official KRUPS websit entènèt la oswa dokiman acha ou a pou jwenn enfòmasyon kontak ki pi resan yo.