APG RPM Seri Float Nivo Capteur

 

ENTWODIKSYON

Mèsi paske w te achte yon Capteur nivo flote seri RPM nan APG. Nou apresye biznis ou! Tanpri pran kèk minit pou w familyarize w ak RPM w ak manyèl sa a. RPM a itilize switch wozo nan tij enstriman an ak yon leman pèmanan nan flote a. Kòm flote a monte oswa desann ak nivo likid la, leman ki andedan flote a aji sou switch wozo ki andedan tij la epi li bay yon pwodiksyon chèn rezistan. RPM a disponib tou ak elektwonik opsyonèl ki konvèti pwodiksyon rezistans nan yon siyal 4-20mA.
Lekti etikèt ou
Chak Capteur RPM vini ak yon etikèt ki gen ladan nimewo modèl enstriman an, nimewo pati, ak nimewo seri. Tanpri asire ke nimewo pati ki sou etikèt ou a matche ak lòd ou a.

EVALASYON DANJEUSE

Tout reparasyon ak ajisteman RPM a dwe fèt pa faktori a. Pou modifye, demonte, oswa chanje RPM sou sit la se entèdi entèdi. Pa dekole okenn jwenti, eksepte kouvèti lojman an pou koneksyon elektrik.
Intrinsèquement san danje (Enstale pou chak desen 9001414)

• Evalyasyon elektrik: 4-20mA: 12 a 24 Volts DC
  • Klas I Divizyon 1; Gwoup C, D T3C (Max. Tanperati 85°C)Vmax = 30VDC, Imax = 130ma, Ci = 3nF, Li = 0uH
• Direktiv ATEX 2014/34/EU:
  • Sira 11ATEX2136X EX II 1G Ex ia IIB T3 Ga -40°C ≤ Ta ≤ +85 °C Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 130 mA, Pi ≤ 1 W, Ci ≤ 3 nF, Li ≤ 0 mH
• IECEx CSA 16.0018X
  • Ex ia IIB T3 Ga -40°C ≤ Ta ≤ +85 °C

Ki pa enflaman (Enstale pou chak desen 9001415)

• Evalyasyon elektrik: Rezistif: 5 a 24 Volts DC, 100 ma, 4-20mA: 12 a 24 Volts DC Klas I Divizyon 2; Gwoup C & D T3 (Max Anbyen 85°C).
  • Vmax = 30 VDC, Imax = 200ma, Ci = 3nF, Li = 0

Flanm dife-Prèv

• Evalyasyon elektrik: Rezistif: 5 a 24 Volts DC, 100 ma, 4-20mA: 12 a 24 Volts DC
• Klas I Divizyon 1; Gwoup C & D T3 (Max Anbyen 40°C.)
• Klas I, Zòn 1, AEx d, IIB T3 Ex d, IIB T3
• Klas I Divizyon 2; Gwoup C & D T3 (Max Anbyen 85°C).

ENPÒTAN: RPM ou DWE enstale dapre desen 9001930 (IS Desen Enstalasyon Danjere Pou RPX) oswa 9001932 (Desen Montaj Danjere RPX) pou satisfè apwobasyon ki nan lis la. Enstalasyon defo a pral anile tout apwobasyon sekirite ak evalyasyon.

• DANJE: Louvri SIRCUIT AVAN RETIRE KOUVÈT oswa KENBE KOUVÈT SERE PANDAN SIKWI YO VIVAN;
  • AVERTISSEMENT — COUPER LE COURANT AVANT D'ENLEVER LE COUVERCLE, ou GARDER LE COUVERLE FERME TANT QUE LES CIRCUITS SONT SOUS TENSION.
• ENPÒTAN: SEAL YO YO ENSTALE NAN 50 mm KOTE AN;
  • ENPÒTAN — UNSCELLEMENT DOIT ETRE INSTALLE A MOINS DE 50 mm DU BOITIER.
• DANJE: DANJE EXPLOSION-PA DEKONEKTE PANDAN SIKIK LA AP VIV SÒF SI YO KONNEN ZÒN NAN KI PA DANJE;
  • AVERTISSEMENT — RISQUE D'EXPLOSION. NE PAS DEBRANCHER TANT QUE LE CIRCUIT EST SOUS TENSION, A MOINS QU'IL NE S'AGISSE D'UN EMPLACEMENT NON DANGEREUX.
• AVÈTISMAN: SUBSTITUTION DE KONPONYAN KA DANJE SEKIRITE INTRINSEK;
  • AVERTISSEMENT — LA SUBSTITUTION DE COMPOSANTS PEUT COMPROMETTRE LA SECURITE INTRINSEQUE.

FILAJ AK DIMANSYON

Desen enstalasyon danje
Desen 9001414: Enstalasyon an sekirite intrinsèque

ENPÒTAN: Asire w ke tout pati metal yo mete tè.

Desen 9001415: Enstalasyon ki pa enflaman

Fil elektrik pou Voltage Operasyon
Wouj ak Nwa konekte nan chak bout nan yon chèn rezistan. Fil blan an se voltage pwodiksyon ki konekte nan diferan pwen sou chèn rezistan a pa switch wozo.

Fil elektrik pou 4-20 mA Loop Powered

Fil elektrik RPM ou a se jan sa a:

• 4-20 mA soti: tèminal soti
• +24 VDC: 24V

Dimansyon

ENSTALASYON AK RETIRE

PWOSEDI AK NÒT

Remak depale
Lè w ap depale enstriman an, fè atansyon pou w pa soumèt enstriman an nan chòk mekanik. Apre debalaj la, vizyèlman enspekte enstriman an pou domaj.
Nòt Enstalasyon Fizik
Enstriman seri RPM yo ta dwe enstale nan yon zòn andedan oswa deyò ki satisfè kondisyon sa yo:

• Tanperati anbyen ak mwayen yo pa depase evalyasyon danje yo
• Imidite relatif jiska 100%
• Degre polisyon 2
• Mezi Kategori II
• Altitid 2000 m oswa mwens.
• Jwenn Capteur a lwen gwo chan mayetik tankou sa yo ki te pwodwi pa motè, transfòmatè, tiyo solenoid, elatriye.
• Mwayen an gratis nan sibstans metalik ak lòt matyè etranje.
• Pa gen gaz korozivite tankou NH3, SO2, Cl2, elatriye.
• Pa gen vibrasyon twòp
• Ample espas pou antretyen ak enspeksyon.

REMAK: Li rekòmande pou enstale yon plak pwotèj solèy sou kay la si yo ekspoze a limyè solèy la dirèk.

Kondisyon Espesifik pou Itilizasyon ATEX

1. Pati nan patiraj la yo fabrike soti nan aliminyòm. Nan ka ki ra, sous ignisyon akòz enpak ak etensèl friksyon ka rive. Sa a dwe konsidere pandan enstalasyon an, sitou si ekipman an enstale nan yon kote zòn 0.
2. Nan sèten sikonstans ekstrèm, pati ki pa metalik ki enkòpore nan patiraj ekipman sa a ka jenere yon nivo chaj elektwostatik ki kapab ignisyon. Se poutèt sa, ekipman an pa ta dwe enstale nan yon kote kote kondisyon ekstèn yo fezab nan konstriksyon nan chaj elektwostatik sou sifas sa yo. Paske sifas ki pa kondiktif nan flote a ka chaje pa medya ki pa kondiktif, li dwe asire ke medya yo se electrostatic kondiktif. Sa a se patikilyèman enpòtan si ekipman an enstale nan yon kote zòn 0. Anplis de sa, ekipman an dwe netwaye sèlman ak anonsamp twal.
3. Tib Capteur a dwe konekte seryezman ak sistèm egalizasyon potansyèl la pou asire ke li pa yon pati izole.

Kote
Pa lokalize Capteur RPM a tou pre priz/priz. Si gen aksyon vag sifas, Lè sa a, li ka rekòmande yo sèvi ak yon tib siman. Si yo itilize yon tib ki rete, fè twou vantilasyon nan tib la epi sèvi ak yon bracket anba espas pou asire sond la santre nan tib la epi flote a ka deplase san entèferans. Aksyon vag ap lakòz siyal rebondisman. Sèvi ak yon tib silans pou bay yon siyal pwodiksyon lis.

Enstriksyon pou monte
Pwofonde RPM la dwe sekirize anwo ak anba. Bounda bough @ branch pwofonde a kapab sekirize w ap itilize yon en fe bounda bough @ branch aliye Support (p/n 135396) ou menm jan en fe aliye metòd. Support sa a fikse nan fon veso a ak tij sond la chita andedan li.

Remak: Monte nan fason sa a ap anpeche nenpòt mouvman lateral epi anpeche flote a soti nan tij la pandan w ap itilize.

Clamp Montaj
Metòd ki pi komen pou monte tèt sond RPM a se pa clampmete l an plas. Top en fe aliye Support nimewo pati 125603 oswa menm jan an ka itilize. U-boulon an sere boulon alantou tij asye pur 1.25" jis anba sendika a. Se bracket la pou tout tan monte nan tèt tank la. Li enpòtan pou kenbe pyès ki nan konpitè aliye klè nan vwayaj flote.

Flange Mounting
Bay bride konpatib konpatib la sou tank la epi enstale lè l sèvi avèk yon gasket apwopriye.
Ploge Mounting
Bay bòs fi konpatib la sou tank la epi enstale RPM a ak yon gasket apwopriye, O-ring, oswa kasèt fil.

ENPÒTAN: Asire w ke tout pati metal yo mete la tè. Tcheke tib detèktè a konekte ak sistèm tè a, epi li pa izole de li pou nenpòt ki rezon (egzanp koneksyon fil ki lach tè).

ENPÒTAN: Paske patiraj elektwonik/tèminal yo nan Float Level Sensor fèt an aliminyòm, si li monte nan yon zòn kote yo mande pou yo sèvi ak aparèy kategori 1 G, li dwe enstale yon fason pou, menm nan evènman an nan ensidan ki ra. , sous ignisyon akòz enpak ak etensèl friksyon yo eskli. Nan evènman an ke yo itilize flote an poliyiretàn, sifas ki pa kondiktif nan flote a ka chaje pa medya ki pa kondiktif, asire ke medya yo se elektwostatik kondiktif.

Pwosedi alibrasyon analòg

(pou modèl ekipe ak tablo konvèsyon 4-20 mA

• Etap 1. Mete DC ekipman pou pouvwa voltage nan 24VDC.
• Etap 2. Konekte Ammeter la an seri ak yon bouk.
• Etap 3. Deplase flote nan pozisyon anba a.
• Etap 4. Ajiste potansyomèt Offset la jiskaske kontè a li 4mA.
• Etap 5. Deplase flote nan pozisyon an tèt.
• Etap 6. Ajiste potensyomètr la Span jiskaske mèt la li 20mA.
• Etap 7. Repete etap 3 – 6 pou ajisteman final la

ENSPPEKSYON AK ENTRETYEN

Capteur nivo flote RPM ou a mande pou enspeksyon peryodik pou kenbe inite a an bon kondisyon travay. Li enpòtan pou kenbe Capteur a pwòp.

• Evite aplikasyon pou kote Capteur a pa te fèt, tankou tanperati ekstrèm, kontak ak pwodui chimik korozivite enkonpatib, oswa lòt anviwònman domaje.
• Enspekte arbr sond la ak soude anba a pou nenpòt twou posib oswa fwit. Si se posib koule detekte retire sond la nan sèvis la epi voye nan faktori a pou reparasyon.
• Enspekte bag O sou kouvèti a pou asire w ke li an bon kondisyon. Pa janm kite kouvèti lojman an koupe. Si kouvèti a vin domaje oswa si li mal plase, ranplase li imedyatman.
• Si sediman oswa lòt matyè etranje bloke ant tij la ak flote a, erè deteksyon yo ka lakòz

ATANSYON! Pa retire kouvèti lojman an jiskaske atmosfè a detèmine ki an sekirite, epi yo koupe pouvwa a bay inite a.

KONTAKTE

• Automatisation Products Group, Inc.
• Tel: 1 888-525-7300 oswa 1 435-753-7300
• imel: sales@apgsensors.com
• www.apgsensors.com
• Automatisation Products Group, Inc.
• 1025 W. 1700 N.
• Logan, UT 84321

Dokiman / Resous

APG RPM Seri Float Nivo Capteur [pdfManyèl Itilizatè RPM Seri Flote Nivo Capteur, RPM Seri, Flote Nivo Capteur, Nivo Capteur, Capteur

Referans

• Manyèl itilizatè