Manyèl itilizatè AIRBOX Dataflow Pump

Ponp Dataflow

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

1. Enstale Aplikasyon Airbox Dataflow la lè w chaje baton USB ki bay ponp DATAFLOW ou a nan òdinatè w lan epi kouri setup.exe la. file.
2. Anvan w itilize ponp DATAFLOW la, asire w ke li chaje nèt lè w konekte plato a nan priz chaj la. LED wouj la pral eklere, epi li pral chanje an vèt lè batri a konplètman chaje. Li pran apeprè 6-8 èdtan pou konplètman chaje batri a. Re-tache bouchon plato ble a pou kenbe evalyasyon IP65 ki enpèmeyab ak pousye ponp lan.
3. Pou prereglaj ak telechaje done ki soti nan ponp DATAFLOW ou a, konekte inite a ak òdinatè w lan epi mete done tès yo sou Airbox Dataflow aplikasyon an.
4. Chwazi epi antre travay sou Dataflow la lè w chwazi yon travay ki te deja sove oswa kreye yon nouvo.
5. Pou jwenn sipò teknik oswa sèvis kliyan, kontakte Airbox SampLing Products nan telefòn: +44(0)1903 524 600 oswa imèl: sales@airboxsp.com

Espesifikasyon:- (teste ak filtè 0.8µm MCE)

• Ranje koule: Reglabl 5-10 l/min
• Estabilite koule: <3% +/
• Pake batri: 12.8V Lifepo4 12Ah ityòm
• Tan chaj: 6 èdtan
• Dire: 12+ èdtan @ 8l/min
• Materyèl: HF ABS
• Enpèmeyab: IP65
• Dimansyon: H38cm x W24cm x D12cm
• Mast pwolonje nan: Jiska 2.0 mèt
• Pwa: 3kg

Enskripsyon garanti

Pa bliye anrejistre nouvo pwodwi Airbox ou a lè w ranpli fòm enskripsyon yo bay la epi retounen li ba nou nan adrès ki anba a. Altènativman, ou ka fè sa sou entènèt nan: www.airboxsp.com

Sipò teknik

Pou tout kesyon sipò teknik oswa sèvis kliyan tanpri kontakte nou:
telefòn: +44(0)1903 524 600
imel: sales@airboxsp.com
Airbox SampLing Products, Sant Teknoloji, Easting Close, Worthing, West Sussex BN14 8HQ
Mèsi paske w chwazi pwodwi Airbox sa a. Pou asire w ke ou jwenn pi bon itilizasyon posib nan li, tanpri li manyèl sa a ak anpil atansyon.
Airbox SampLing Products se yon pati nan FermionX Group la

ENSTALE LOGICIEL AIRBOX DATAFLOW

Anvan ou ka prereglaj epi telechaje done ki soti nan ponp DATAFLOW ou a, w ap bezwen enstale Airbox Dataflow Aplikasyon an.

Sistèm operasyon konpatib
Aplikasyon an se sèlman konpatib ak sistèm opere Microsoft Windows epi li pa pral travay sou platfòm la Mac OS X. Kondisyon minimòm rekòmande a se Windows 7.

Jwenn ak chaje lojisyèl an

• Chaje baton USB ki bay ak ponp DATAFLOW ou a nan òdinatè w lan, louvri katab Airbox Dataflow Firmware.
• Premyerman telechaje tou de files (setup.exe & Dataflow Installer.msi)
• Yon fwa telechaje, kouri setup.exe la file. Yo pral mennen w nan Byenveni nan fenèt la Dataflow Setup Wizard. Klike sou Next.
• Fenèt Chwazi Dosye Enstalasyon an ouvri. Klike sou Browse epi chwazi yon destinasyon sou òdinatè w lan pou konsève lojisyèl an pou aksè fasil.
• Fenèt Konfime Enstalasyon an ouvri. Klike sou Next pou kòmanse enstalasyon an.
• Fenèt Enstalasyon konplè a ouvri. Klike sou Fèmen pou sòti.
• Aplikasyon Airbox Dataflow la ap parèt nan ou file destinasyon chwazi epi otomatikman mete yon chemen kout sou Desktop ou

Airbox Dataflow Aplikasyon

Airbox Dataflow Aplikasyon lè konekte ak ponp lan

PREPARE PONP DATAFLOW POU ITILIZE

Anvan ou sèvi ak ponp DATAFLOW la asire w ke li chaje nèt.

Chaje batri a
Lè plato a ploge nan priz chaje a, yon LED wouj pral limen. Dirije a pral chanje an vèt lè batri a konplètman chaje. Li pran apeprè 6-8 èdtan pou konplètman chaje batri a. ATANSYON: Asire w ke ou re-tache bouchon plato ble a pou kenbe evalyasyon IP65 ki enpèmeyab ak pousye ponp lan.

DATAFLOW KÒMANSE
Asire w ke aplikasyon an louvri sou òdinatè a. Konekte kab USB a nan òdinatè a ak nan ponp lan. Peze kòmanse/poz pou chanje sou inite a. Ekspozisyon an ap montre (nan lòd sa a):
AIRBOX DATAFLOW
S/N:
Revize mikrolojisyèl:

• Lè ak dat
• Dènye dat kalibrasyon an
• % batri
• AIRBOX DATAFLOW

PREREFINI TRAVAY SOU DATAFLOW LA

Pi bon fason pou itilize DATAFLOW la se pou prereglaj travay yo sou ponp lan anvan yo retire li sou plas. Plizyè travay ka prereglaj ak sove nan aplikasyon an.

Konekte inite a ak òdinatè a
Louvri aplikasyon Airbox Dataflow soti nan chemen kout la sou Desktop ou. Konekte kab USB a nan òdinatè a ak nan ponp lan. Kòmanse ponp lan dapre 2.2 DATAFLOW KÒMANSE.

Mete done tès yo sou aplikasyon Airbox Dataflow

• Peze bouton Enstalasyon an sou koòdone aplikasyon an (gade 1.4).
• Yon nouvo fenèt ouvè.
• Isit la ou ka mete tout done ki nesesè yo kouri yon tès.
• Premye chwazi lang ou
• Antre yon non travay
• Antre yon Kote
• Fikse swa yon Tès Kapasite oswa Tès Kwonometre lè l sèvi avèk meni an dewoule nan Mode
• Antre koule a (L/Min)
• Pou Tès Kapasite, lè w ap antre nan Kapasite (L) ki nesesè yo pral kalkile Tan (Min) otomatikman. "
• Pou Tès Kwonometre lè w ap antre nan Tan ki nesesè yo (Min) yo pral otomatikman kalkile Kapasite (L).
• Chwazi yon Sample Tarif pou koleksyon done (gade 4.3).
• Mete yon nimewo PIN si sa nesesè (gade 4.4).
• Yon fwa yo fin ranpli tout jaden obligatwa yo, klike sou Tik la
• Fenèt la ap fèmen epi travay la pral estoke kounye a sou ponp Dataflow la.

REMAK: Ou ka mete plizyè travay. Lè w fin ranpli konfigirasyon an, klike sou Dekonekte nan inite a epi retire kab USB a.

CHWAZI AK ANTRE TRAVAY SOU DATAFLOW LA

• Kounye a ou gen yon chwa. Lè w ap itilize DATAFLOW, ou ka swa:
• Chwazi travay ou te fikse deja (gade 4.1).
• Oswa si pa gen okenn travay ki te deja etabli, ou ka manyèlman Antre yon travay dirèkteman sou ponp lan (gade 4.2).
• Pou chwazi yon opsyon, peze kòmanse/poz epi limen ponp lan (gade 2.2)
• Peze kòmanse / pran yon poz pou Chwazi / Antre nan Travay. Sèvi ak flèch yo pou deplase ant Chwazi ak Antre.
• Si yo chwazi Chwazi, gade 4.1.
• Si yo chwazi Antre, gade 4.2.

Chwazi yon travay ki te sove deja
Pou chwazi yon travay ou te deja mete sou ponp lan, (gade seksyon 3 sou travay prereglaj) ak Chwazi ki montre sou ekspozisyon an, peze kòmanse/poz. Sèvi ak flèch yo pou woulo liv epi jwenn travay ou vle kouri a.
Yon fwa ou jwenn travay ki kòrèk la, peze kòmanse/poz epi kòmanse travay - OK Wi parèt. Sèvi ak flèch yo pou w chwazi WI/NON/RENTA. Peze kòmanse/poz pou chwazi opsyon.
Si yo chwazi DETA, sèvi ak flèch yo pou chanje valè yo ak kòmansman/poz pou woule sou nimewo yo. Yon fwa ke valè yo te etabli, peze kòmanse/poz ak tan an ap kouri desann epi kòmanse tès la.
Si yo chwazi NON, ou pral tounen nan ekran prensipal la.

Manyèlman antre nan yon travay

• Pou antre nan yon nouvo travay manyèlman, ak Enter ki montre sou ekspozisyon an, peze kòmanse/poz.
• Pou Antre Nimewo Travay sèvi ak flèch yo pou antre lèt oswa nimewo (jiska yon maksimòm 10 chif) Flèch ki anlè a kòmanse sou lèt A, flèch ki desann sou nimewo 9 la. pwochen chif.
• Lè ou kontan ak nimewo travay ou peze kòmanse/poz pou mete. Si ou antre nan li mal, peze sispann pou netwaye ekspozisyon an epi kòmanse ankò.
• Yon fwa ou te antre nimewo travay la kounye a ou gen chwa pou w fè yon tès kapasite oswa yon tès kwonometre. Sèvi ak flèch yo pou chwazi.

Tès Kapasite

• Avèk Egzamen Kapasite Seleksyon Mode Tès ki montre nan ekspozisyon an, peze kòmanse/poz. Ekspozisyon an pral montre kounye a kapasite default 480 lit.
• Sèvi ak flèch yo pou chanje valè yo ak kòmansman/poz pou woule sou nimewo yo. Yon fwa ke valè yo te fikse, peze kòmanse/poz jiskaske ekspozisyon a chanje pou Antre Debit pousantaj epi montre valè par défaut de 08.0 lit/min.
• Sèvi ak flèch yo pou chanje valè yo ak kòmansman/poz pou woule sou nimewo yo. Yon fwa ke valè yo te fikse, peze kòmanse/poz jiskaske ekspozisyon a chanje pou `Peryòd Enregistrement' Et montre valè par défaut de 1 segond (yo). Kontinye soti nan 4.3.

Tès kwonometre

• Avèk Chwazi Tès Mode Tès kwonometre ki montre nan ekspozisyon an, peze kòmanse/poz. Ekspozisyon an pral kounye a montre pousantaj koule default 08.0 lit/min.
• Sèvi ak flèch yo pou chanje valè yo ak kòmansman/poz pou woule sou nimewo yo. Yon fwa ke valè yo te fikse, peze kòmanse/poz jiskaske ekspozisyon a chanje pou Antre nan Run Time epi montre valè defo 01:00:00.
• Sèvi ak flèch yo pou chanje valè yo ak kòmansman/poz pou woule sou nimewo yo. Yon fwa valè yo te fikse, peze kòmanse/poz jiskaske ekspozisyon an chanje nan Peryòd Enregistrasyon epi li montre valè default 1 segonn (yo).

Peryòd anrejistreman (Sampto a)

• Peryòd Enregistrasyon an (Sample to) gen done kaptire to koule, tan stamp, ak kapasite akimile. Ou gen yon chwa pou konekte done sa yo chak 1 segonn, 30 segonn oswa 60 segonn.
• Sèvi ak flèch yo pou chwazi peryòd pou antre yo mande yoample tan, Lè sa a, peze kòmanse/poz jiskaske ekspozisyon an montre Set PIN Number.

Nimewo PIN

• Nimewo PIN pèmèt ou antre yon nimewo sekirite kat chif pou pin pwoteje yon ponp endividyèl pou moun ki mete PIN la sèlman ka jwenn aksè nan li. Sèvi ak flèch yo pou chwazi wi oswa non.
• Si yo chwazi Wi, Antre Nimewo PIN ap parèt. Sèvi ak flèch yo pou antre nan valè yo epi kòmanse/poz pou defile sou yo. Peze kòmanse/poz pou kontinye epi travay la sove nan memwa epi kòmanse travay – OK Wi ap parèt.

Kouri tès

• Si yo chwazi WI, tès la ap kòmanse.
• Ou ka pran yon poz tès la lè w peze kòmanse/poz.
• Ou ka sispann tès la lè w peze Stop. Y ap mande w si w sèten. Si wi, peze sispann.
• Lè travay la fini, ponp lan ap sispann. Tès Konplete epi kapasite akimile a ap parèt.
• Peze Stop pou retounen nan meni an kòmanse. Peze Stop ankò pou fèmen inite a. Done yo sove epi yo pare pou telechaje.
• Sèvi ak flèch yo pou w chwazi WI/NON/RENTA. Peze kòmanse/poz pou chwazi opsyon.
• Si yo chwazi DETA, sèvi ak flèch yo pou chanje valè yo ak kòmansman/poz pou woule sou nimewo yo. Yon fwa ke valè yo te etabli, peze kòmanse/poz ak tan an ap kouri desann epi kòmanse tès la.
• Si yo chwazi NON, travay la sove nan memwa epi yo pral mennen w tounen nan ekran prensipal la.

TCHEKE POUSANT DEBILMAN LIVE SOU YON PONP

Pandan ke ponp ap kouri ou ka tcheke pousantaj koule ap viv. Louvri aplikasyon an, epi peze ikòn Download (Gade 1.4) sou koòdone aplikasyon an. Yon nouvo fenèt ap ouvri ki montre yon lis travay ki sove sou ponp lan (gade 6.1 Telechaje Done Tès yo). Sou kwen dwat anba a ou pral wè yon ikòn batman kè, klike sou sa a. Yon nouvo fenèt ap louvri ki montre yon lis ponp ki ap kouri epi yo swa konekte atravè kab USB ak PC a, oswa atravè Bluetooth. Chwazi ki ponp pou view atravè S/N ilistre a, epi tann jiskaske 0 a nan aks x la satisfè aks y a, li pral Lè sa a, kòmanse anrejistre debit yo ap viv sou yon graf pou itilizatè a asire ponp lan toujou ap kouri nan to ki kòrèk la.

Telechaje done ki soti nan DATAFLOW

Asire w ke aplikasyon an louvri sou òdinatè a. Konekte kab USB a nan òdinatè a ak nan ponp lan. Peze kòmanse/poz pou chanje sou inite a. (Gade 2.2)

Telechaje done tès yo
Peze ikòn Download (gade 1.4) sou koòdone aplikasyon an. Yon nouvo fenèt ouvè ki montre yon lis travay yo sove sou ponp lan.

KONFIGIRE DEPO INITE

DATAFLOW a ka estoke yon gwo kantite travay nan memwa li. Koòdone aplikasyon an pral montre konbyen memwa ki te itilize epi ki rete. Ou ka fasilman jere memwa sa a lè w klike sou bouton Enstalasyon an (gade 1.4). Sa a pote moute yon nouvo fenèt kote ou ka efase done yo aparèy konplè.

Atansyon: Asire w ke ou telechaje epi sove done tès yo pou chak travay anvan ou efase memwa konplè a.

Antretyen

Ranplase batri a
Ponp DATAFLOW la te fèt espesyalman pou ranplasman batri a yon travay rapid ak fasil. Senpleman mwatye vire de vis yo sou devan lojman batri a, declipse konektè a, retire batri a epi ranplase.
REMAK: Sa a vin pi fasil si ou mete ponp lan sou do li.

Ranplase mast la
Se mast la an sekirite sou inite a nan yon lojman Threaded, se konsa ranplase jis devise epi retire. Nou ta rekòmande tou pou retire ma a lè w ap netwaye inite a (8.3).

Netwaye inite a
casinPonp DATAFLOW la fèt ak yon kim estriktirèl ABS ki dirab, sa ki fè li trè solid epi tou trè fasil pou netwaye. Teste selon estanda IP65 yo ("Pwoteje kont jè dlo ba presyon ki soti nan nenpòt direksyon.") Ou ka netwaye inite a anba yon tiyo douch. REMAK: PA plonje pwodwi a nèt nan dlo.

SÈVIS AK GARANTI

Ponp DATAFLOW la kouvri pa garanti eksklizif nou an epi nan ka inite a echwe, nou pral antreprann reparasyon an gratis pou jiska 2 zan apati dat acha a. Garanti a kouvri depans materyèl ak travay (eksepte batri a ak ma ak depans transpò yo dwe kouvri pa kliyan an) epi li valab nan kondisyon sa yo:-

1. Kat anrejistreman garanti a dwe resevwa pa nou nan kat semèn nan dat acha a. Sa a ka fè sou entènèt nan seksyon sèvis la websit.
2. Defo a pa dwe te koze pa move manyen oswa move itilizasyon.
3. Retounen inite a ba nou sèlman nan anbalaj orijinal li ak nan sak dekontaminasyon Airbox bay la. Nou pa pral asime responsablite pou domaj transpò nan okenn sikonstans.
4. Fichye garanti a dwe rete entak, ki montre itilizatè a pa t eseye jwenn aksè andedan inite a
5. Yon deskripsyon kout sou defo a dwe enkli ak inite a retounen.

DEPANN

• Ponp pa pral kòmanse, wouj dirije eklere.
  Batri voltage petèt twò ba, tcheke nivo batri a epi rechaje batri a. Si ponp lan toujou pa kòmanse, kontakte ekip Airbox la.
• Ponp pa pral kòmanse, pa gen okenn ekspozisyon
  Batri plat, rechaje oswa ranplase batri a. Si ponp lan toujou pa kòmanse, kontakte ekip Airbox la.
• Pousantaj koule pa rive nan nivo ki nesesè yo
  Premyerman tcheke pou kinks e ke s laampling tèt pa bloke, Lè sa a, re-kalibrasyon kont ekstèn mèt koule Battery voltage petèt twò ba, tcheke nivo batri a epi rechaje batri a. Si to koule toujou ensifizan, kontakte ekip Airbox la.
• Ponp sispann pandan y ap kouri, wouj dirije limen
  Tcheke tib pou kinks e ke s laampling tèt pa bloke. Batri plat, rechaje oswa ranplase batri a. Si sa toujou pa mache, kontakte ekip Airbox la nan sales@airboxsp.com

PATI

Pwodwi Kòd	Non	Deskripsyon
P02133	DATAFLOW	DATAFLOW Air SampLing Ponp (ak UK / Inyon Ewopeyen plato)
P02133/KIT	DATAFLOW twous	DATAFLOW Air Sampling Ponp (ak UK / Inyon Ewopeyen plato, sampling tèt ak rezèv ma)
P01839	Sampling tèt	Air sampling tèt
P035620LF	Dataflow Charger	Batri plato DATAFLOW 14.6V 3A Lityòm
PT35619	DATAFLOW batri	12.8V Lifepo4 12Ah ityòm
PT29482LF	DATAFLOW mast	Mast teleskopik pou DATAFLOW/VARIFLOW -2m
PT28297LFKIT	Bouchon & Ploge Twous	Sampbouchon tèt ak twous ploge - (pake 10)
PT28299LF	Blan filtè sipò pad	Filtè sipò pad 25mm plastik ki mouye (pake 10)
PT28551LF	Filtè metal sipò gri	Filtre sipò gri 25mm may metal
PT28301LF	Mens sampling tèt O-ring	25mm/OD 1.9mm/CS Vyèj PTFE (pake 10)
PT27550LF	Epè sampling tèt O-ring	25mm/OD 2.75mm/CS Vyèj PTFE