1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the TOZO anybuds TWS Earbuds. These wireless Bluetooth headphones are designed to provide a superior audio experience with features like HD calls, noise cancellation, ergonomic comfort, IPX5 water resistance, and intuitive touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Enstalasyon
2.1 Premye chaj
Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Place the earbuds into the charging case. Connect the charging case to a power source using a compatible USB-C cable. The indicator lights on the case will show the charging status.
2.2 Konekte ak Aparèy ou an
- Louvri bwat chaje a. Ekoutè yo ap limen otomatikman epi antre nan mòd koneksyon.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, elatriye), aktive Bluetooth.
- Chèche pou "anybuds" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "anybuds" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbud indicator lights will turn off or show a steady light.
2.3 Mete ekoutè yo
Pou yon bon jan kalite son ak yon konfò optimal, chwazi bon gwosè embout zòrèy yo epi asire w ke yo byen anfòm.
- The anybuds come with multiple size eartips. Try different sizes to find the best fit for your ears.
- Insert the earbuds into your ear canal and gently twist them to lock them in place. The ergonomic design is intended for comfortable and stable wear.
3. Operasyon Enstriksyon
3.1 Kontwòl manyen
The anybuds feature intelligent touch controls for easy management of your audio and calls.
- Jwe/Poz: Tape yon sèl sou chak ekoutè.
- Asistan vwa: Tap and hold (duration not specified, typically 2 seconds) on either earbud.
- Reponn apèl: Tape yon sèl fwa sou nenpòt ekoutè pandan yon apèl k ap antre.
- Rele Rele: Yon sèl ti tape sou nenpòt ekoutè pandan yon apèl.
- Chante Previous: Tape de fwa sou ekoutè gòch la.
- Pwochen chante: Tape de fwa sou ekoutè dwat la.
- Volim moute: Tape twa fwa sou ekoutè dwat la.
- Volim desann: Tape twa fwa sou ekoutè gòch la.
3.2 Power On/Off
- Pouvwa sou: Louvri ka chaje a, ak ekoutè yo pral otomatikman limen.
- Pouvwa Off: Mete ekoutè yo tounen nan bwat chaje a epi fèmen kouvèti a. Y ap dekonekte epi etenn otomatikman.
4. Antretyen
4.1 Chaje ekoutè yo ak bwat la
To maintain optimal battery life, regularly charge your earbuds and charging case.
- Ekouteur: Place them in the charging case. They will charge automatically.
- Ka chaje: Connect the case to a USB power adapter (5V/1A recommended) using the provided USB-C cable. The indicator lights will show the charging progress.
The earbuds offer approximately 10 hours of playback on a single charge, with the charging case providing an additional 25 hours, totaling up to 35 hours of playback.
4.2 Rezistans dlo
The anybuds are rated IPX5 waterproof, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain, but they are not designed for submersion in water.
- After exposure to sweat or water, wipe the earbuds dry before placing them back in the charging case to prevent damage to the charging contacts.
- Pa ekspoze bwat chaje a nan dlo.
4.3 Swen Jeneral
- Netwaye ekoutè yo ak bwat chaje a regilyèman avèk yon twal mou epi sèk.
- Evite itilize pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Sere ekoutè yo nan ka chaje yo lè yo pa itilize pou pwoteje yo epi kenbe yo chaje.
NAN. Depanaj
Ekoutè 5.1 yo pa konekte
- Asire ke tou de ekoutè yo chaje.
- Asire w ke Bluetooth aktive sou aparèy ou an.
- Try placing the earbuds back in the case, closing the lid, waiting a few seconds, and then opening it again to re-enter pairing mode.
- If issues persist, try forgetting "anybuds" from your device's Bluetooth settings and re-pairing.
5.2 Se yon sèl ekoutè k ap fonksyone
- Asire ke tou de ekoutè yo chaje.
- Mete tou de ekoutè yo tounen nan bwat chaje a, fèmen kouvèti a, epi ouvri l ankò. Souvan, sa senkronize yo ankò.
- If necessary, perform a factory reset (refer to specific instructions if available, or try holding the touch area for an extended period while in the case, then re-pairing).
5.3 Kalite Son Pòv
- Ensure the earbuds are properly seated in your ears and you are using the correct size eartips for a good seal.
- Netwaye tout debri ki sou may ekoutè a.
- Pwoche pi pre aparèy ki konekte a pou evite entèferans.
6. Espesifikasyon
The following table details the technical specifications of the TOZO anybuds TWS Earbuds:
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Non mak | TOZO |
| Non modèl | anybuds |
| Kominikasyon | Vrè san fil (Bluetooth) |
| Bluetooth vèsyon | 5.3 |
| Kalite san fil | Bluetooth |
| Maksimòm Range Wireless | 10m-20m |
| Prensip Vokalism | Dinamik |
| Kantite Chofè | 2 |
| Dyamèt Chofè | 6mm |
| Ranje enpedans | jiska 32 Ω |
| Gamme repons frekans | 20 - 20000Hz |
| Dire batri jiska | 5 èdtan (ekoutè) |
| Kapasite batri ekouteur | 50mAh |
| Chaje Ka Kapasite | 300mAh |
| Chaje Metòd | Bwat chaje (konektè tip C) |
| Tan pou chaje | 1.5 èdtan |
| Evalyasyon ki enpèmeyab | IPX5 |
| Avèk Mikwofòn | Wi |
| Izolasyon son | Wi |
| Aktif Bri-Anile | Non |
| Kontwòl Volim | Wi |
| bouton kontwòl | Wi (Kontwòl Manyèl) |
| Materyèl | PC, ABS |
| Pwa | 35g |
| Konektè | Kalite c |
| Sipòte APP | Non |
| Sipòte kat memwa | Non |
7. Garanti ak sipò
TOZO is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. Your anybuds TWS Earbuds come with several service commitments:
- Retounen gratis: Jwi retou gratis nan 90 jou apre acha a.
- Garanti livrezon rapid:
- Resevwa yon kòd koupon $1.00 si livrezon an gen reta.
- Ranbousman konplè si pakè a pèdi.
- Ranbousman konplè si atik yo domaje lè yo rive.
- Ranbousman konplè si pa gen livrezon nan 20 jou.
- Sekirite ak konfidansyalite: Enfòmasyon pèsonèl ou yo pwoteje epi yo pa pataje ak twazyèm pati san konsantman. Peman yo an sekirite.
For further assistance or support, please refer to the official TOZO websit oswa kontakte sèvis kliyan.
