1. Entwodiksyon
Welcome to the AGM G3 Rugged Phone 5G user manual. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new device. The AGM G3 is designed for durability and high performance, featuring a powerful Dimensity 7300 processor, a large 10000mAh battery, advanced camera systems, and robust IP68/IP69K and MIL-STD-810H certifications for extreme environments.

Figure 1: AGM G3 Rugged Phone 5G - Front and Rear View ak Karakteristik kle yo
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Tanpri li seksyon sa a avèk atansyon anvan ou itilize aparèy ou an pou asire w ke li fonksyone byen epi san danje.
- Sekirite batri: Do not attempt to replace the battery yourself. Use only AGM-approved chargers and cables. Avoid exposing the device to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
- Rezistans dlo ak pousyè: While the device is IP68/IP69K rated, avoid intentional submersion in corrosive liquids or high-pressure water jets. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water or dust.
- Pwoteksyon pou tande: Evite koute odyo nan nivo volim wo pou peryòd pwolonje pou anpeche domaj tande.
- Sekirite Kondwi: Pa sèvi ak telefòn ou pandan w ap kondui. Toujou bay sekirite sou wout priyorite.
- Aparèy medikal: Maintain a safe distance between your phone and medical devices like pacemakers. Consult your physician and the device manufacturer for specific guidelines.
3. Pake kontni
Verifye ke pake ou a gen atik sa yo:
- AGM G3 Rugged Phone 5G
- USB Kalite-C kab
- Adaptè pouvwa
- Zouti èkstrè SIM
- Gid Quick Start / Enfòmasyon sou Sekirite
Remak: Akseswa espesifik yo ka varye selon rejyon an oswa magazen an.
4. Aparèy souview
Familiarize yourself with the physical features and components of your AGM G3 phone.

Figure 2: AGM G3 Rugged Phone 5G - Component Layout
Konpozan kle:
- Kamera devan: 50MP pou selfie ak apèl videyo an wo rezolisyon.
- Kamera prensipal: 64MP for detailed photos and videos.
- Makro Kamera: 2MP pou foto pre-plan.
- Oratè 5W 116dB: Sòti odyo pwisan.
- Degaje anprent: Side-mounted for secure and quick access.
- Ekran 6.72" FHD+ 120Hz: Large, vibrant screen with smooth refresh rate.
- CampLimyè ki ap klere: Integrated high-brightness light on the rear.
- 18W Wireless Charging Coil: For convenient wireless power.
- USB Kalite-C Port: Pou chaje ak transfè done.
- Pò kas ekoutè 3.5mm: Pou akseswa odyo filaire.
- Kle bò: Customizable button for quick access to functions.
5. Inisyal Enstalasyon
5.1 Inserting SIM/TF Card
- Jwenn plato kat SIM lan sou bò aparèy la.
- Sèvi ak zouti ejèksyon SIM ki vini ak li a pou ouvri plato a.
- Carefully place your Nano SIM card(s) and/or TF (microSD) card into the designated slots. The phone supports Dual Nano SIM or one Nano SIM and one TF card.
- Ensure the cards are correctly oriented as indicated on the tray.
- Dousman pouse plato a tounen nan fant lan jiskaske li aliyen ak kò telefòn nan.
5.2 Limen/Etenyen
- **To Power On:** Press and hold the Power button (usually on the side) until the AGM logo appears.
- **To Power Off:** Press and hold the Power button, then select "Power off" from the options on the screen.
- **Restart:** Press and hold the Power button, then select "Restart" from the options.
5.3 Inisyal Konfigirasyon
Upon first power-on, follow the on-screen prompts to complete the initial setup, which includes:
- Chwazi lang ou.
- Konekte nan yon rezo Wi-Fi.
- Konfigirasyon kont Google ou a.
- Configuring security features like fingerprint unlock and face recognition.
- Retabli done ki soti nan yon aparèy anvan (opsyonèl).
6. Operating Your AGM G3
6.1 Konektivite (5G ak Wi-Fi)
The AGM G3 supports lightning-fast 5G and high-capacity Wi-Fi 6 for seamless connectivity indoors and outdoors. This ensures lag-free response, instant downloads, endless streaming, and a power-smart connection.

Figure 3: 5G and Wi-Fi 6 Connectivity
6.2 Karakteristik Kamera
Pran foto ak videyo mayifik ak sistèm kamera avanse a:
- Kamera prensipal 64MP: For high-resolution images.
- Kamera Devan 50MP: Pou selfie ak apèl videyo ki klè.
- Kamera Makro 2MP: Pou pran foto detaye an gwo plan.
Access the camera app from your home screen or app drawer. Use the various modes and settings to enhance your photography experience.

Figure 4: Capturing Moments with the AGM G3 Camera
6.3 Camplimyè
C entegre aamping light on the rear of the phone provides powerful illumination for outdoor activities, car maintenance, or any situation requiring extra light. It's designed to be a reliable light source without needing extra gear.

Figi 5: Camping Light in Action
6.4 Chaje san fil
The AGM G3 supports 18W wireless charging, offering seamless convenience and fast, reliable energy without the clutter of cables. Simply place the phone on a compatible wireless charger.

Figure 6: Wireless Charging Capability
6.5 Audio and Speaker
Experience powerful and precise audio with the integrated 5W 116dB speaker. The AGM Acoustic Engine delivers rich, layered sound even in challenging environments.

Figure 7: Powerful 5W 116dB Speaker
6.6 Fonksyonalite NFC
Tap to pay, pair with accessories, and share data with ease using the built-in NFC (Near Field Communication) feature.
6.7 Global Navigation
Stay on track with support for GPS, A-GPS, Glonass, Galileo, and Beidou, providing precise positioning from city streets to remote trails.
6.8 Customizable Side Key
The programmable side key allows you to quickly launch specific functions like the thermal imaging camera (if available on your model), PTT (Push-to-Talk), flashlight, or any other preferred app.
6.9 Byometrik
Unlock your phone securely and conveniently using the side-mounted fingerprint sensor or face recognition.
6.10 Built-in Tools
The AGM G3 comes with a suite of useful built-in tools for various situations:

Figure 8: Integrated Smart Tools
- Bousòl
- Flanbo (flich)
- Mezi Wotè
- rapporteur
- Plumb Bob
- Gradyan
- SoundMeter
- Pedomètr
- Pandye Foto
7. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Non mak | AGM |
| Modèl | G3 Rugged Phone 5G |
| Kondisyon atik | Nouvo |
| Sistèm operasyon | Android 15.0 |
| Modèl CPU | MTK Dimensity 7300 (8-Core CPU, 4nm Process, 2.5GHz) |
| RAM | 12GB + 12GB RAM Expansion (Total 24GB) |
| ROM | 512GB (Expandable up to 1TB with microSD) |
| Gwosè ekspozisyon | 6.72 pous |
| Rezolisyon ekspozisyon | 1080x2400 FHD+ |
| To Refresh ekran | 120 Hz |
| Materyèl ekran | LCD |
| Kamera piksèl dèyè | ≈ 64 MP (Main) + 2MP (Macro) |
| Kamera devan piksèl | 50MP |
| Kapasite batri | 10000mAh |
| Chaje pouvwa | 33W vit chaje |
| Chaje san fil | 18W |
| Kalite Entèfas Chaje | Kalite-C |
| Kantite Kat SIM | 2 SIM Card (Dual Nano SIM or 1 SIM + 1 TF Card) |
| Selilè | 3G, 4G, 5G |
| Estanda Transmisyon Wi-Fi | 802.11ac (Wi-Fi 6) |
| Bluetooth vèsyon | WI (Bluetooth 5.2) |
| NFC | Wi |
| GPS entegre | Yes (GPS/AGPS+Glonass+Galileo+Beidou) |
| Waterproof/Dustproof | IP68/IP69K |
| Rugged Standard | MIL-STD-810G |
| 3.5mm pò ekoutè | Wi |
| Dimansyon | 177.5 x 82.8 x 16.0mm |
| Pwa | Apeprè. 375g |
Remak: Espesifikasyon yo sijè a chanje san avètisman davans.
8. Antretyen
The AGM G3 is built to withstand harsh conditions, but proper care will extend its lifespan.
- Netwayaj: Sèvi ak yon mou, damp cloth to clean the phone's surface. For stubborn dirt, especially after outdoor use, you can rinse the phone under low-pressure tap water, ensuring all port covers are tightly sealed. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Rezistans dlo/pousyè: The phone is IP68/IP69K rated for water and dust resistance and MIL-STD-810H certified for drop protection. This means it can survive drops up to 1.5 meters, handle water immersion up to 1.5 meters for 30 minutes, and is sealed against dirt, sand, and dust. Always ensure all port covers are securely closed to maintain these ratings.
- Tanperati: Avoid exposing the phone to extreme temperatures (below -20°C or above 60°C) for extended periods.
- Depo: When not in use for a long time, store the phone in a cool, dry place.

Figure 9: Ruggedness Certifications (MIL-STD-810H, IP69K, IP68)
NAN. Depanaj
Men kèk solisyon pou pwoblèm komen ou ka rankontre:
- Telefòn nan pa limen: Asire w batri a chaje. Konekte telefòn nan nan plato a epi tann kèk minit anvan ou eseye limen l ankò.
- Telefòn nan bloke oswa li pa reponn: Peze epi kenbe bouton Pouvwa a pandan apeprè 10-15 segonn pou fòse yon rekòmanse.
- Siyal rezo pòv: Check if your SIM card is correctly inserted. Move to an area with better network coverage. Contact your carrier to verify service in your location.
- Batri a ap dechaje byen vit: Fèmen aplikasyon ou pa itilize k ap fonksyone nan background nan. Diminye klète ekran an. Dezaktive Wi-Fi, Bluetooth, oswa GPS lè w pa itilize yo. Tcheke itilizasyon batri a nan paramèt yo pou idantifye aplikasyon ki konsome anpil enèji.
- Aplikasyon k ap kraze: Ensure your apps are updated to the latest version. Clear the cache and data of the problematic app (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear Cache/Clear Data).
- Pa ka konekte ak Wi-Fi: Ensure Wi-Fi is enabled on your phone. Restart your router. Forget the network and reconnect.
10. Konsèy itilizatè yo
Baze sou kesyon itilizatè yo souvan poze, men kèk konsèy itil:
- Rezo konpatibilite: Anvan achaasing or if experiencing network issues, verify that the phone's supported 2G, 3G, 4G (LTE), and 5G (SA) bands (listed in the Specifications section) are compatible with your specific carrier (e.g., AT&T, T-Mobile, Spectrum Mobile) in your region. This phone is factory unlocked, but band compatibility is crucial for optimal service.
- Jesyon Depo: With 512GB ROM and expandable storage up to 1TB, you have ample space. Regularly manage your files ak aplikasyon pou kenbe pèfòmans optimal.
- Customizing Side Key: Pran avantage of the customizable side key to quickly access your most used features or tools, enhancing efficiency in various scenarios.
- Jesyon pouvwa: The 10000mAh battery offers extended usage. Utilize the 33W fast charging and 18W wireless charging options for quick power-ups when needed.
11. Garanti ak sipò
Your AGM G3 Rugged Phone 5G comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage period and service procedures.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact AGM customer service through their official websit la oswa enfòmasyon kontak yo bay nan dokimantasyon pwodwi ou a.
Always keep your proof of purchase for warranty purposes.
Video: AGM G3 Rugged Phone 5G Product Overview ak Karakteristik





