Manyèl Itilizatè Estasyon Kouran Pòtab Flashfish E103

1. Entwodiksyon

The Flashfish E103 is a compact and powerful portable power station designed to provide reliable electricity for various applications, including camping, outdoor adventures, emergency backup, and mobile workstations. Featuring a durable LiFePO4 battery, multiple output options, and fast charging capabilities, the E103 ensures you have power wherever and whenever you need it.

2. Pake kontni

Tanpri verifye ke tout atik sa yo enkli nan pakè ou a:

• 1 x Flashfish E103 Portable Power Station
• 1 x AC miray Charger
• 1 x Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

3. Enstalasyon ak Chaje

3.1 Premye chaj

Before first use, it is recommended to fully charge your Flashfish E103. The power station supports fast AC charging.

• AC miray chaje: Connect the provided AC wall charger to the 'DC In' port on the power station and then to a standard wall outlet (100-240V). The E103 can be charged from 0% to 80% in approximately 1 hour, and fully charged in about 1.2 hours.

3.2 Solè chaje

The E103 can be charged using a compatible solar panel (not included). Ensure the solar panel output is within the specified range for the DC5521 port.

• Antre solè: Connect a solar panel (DC5521, 12-30V, 4A, max 90W) to the 'DC In' port. Optimal charging times depend on sunlight intensity and panel efficiency.

3.3 Chaje machin

You can also charge the E103 using your car's cigarette lighter port.

• Antre machin: Use a compatible car charger (12V/24V 4A) to connect the power station to your vehicle's cigarette lighter socket.

4. Operasyon Enstriksyon

4.1 Limen/Etenyen

• To turn on the power station, press and hold the main POWER button until the display illuminates.
• To turn off the power station, press and hold the main POWER button again until the display turns off.

4.2 Itilizasyon Sòti AC yo

The E103 provides a 300W (600W peak) pure sine wave AC output.

• Press the AC button to activate the AC outlets. The AC indicator on the display will light up.
• Plug your AC-powered devices into the AC outlets.
• Ensure the total power consumption of your devices does not exceed 300W to avoid overload.
• Press the AC button again to turn off the AC outlets when not in use.

4.3 Using DC Outputs

The E103 features various DC output ports for different devices.

• Sòti USB-A (x2): 5V3A/9V2A/12V1.5A, 18W max. Ideal for charging smartphones, tablets, and other USB-powered gadgets.
• USB-C Sòti (x1): 5V3A/9V3A/12V3A/15V3.0A/20V3A, 60W max. Supports Power Delivery (PD) for fast charging compatible laptops, tablets, and phones.
• DC5521 Outputs (x2) / Car Charging (x1): 12V10A, shared power 120W max. Suitable for powering car appliances, mini-fridges, and other 12V devices.

4.4 ki ap dirije flach

The E103 includes a built-in LED flashlight with multiple modes.

• Press the LED light button once for steady light.
• Press again for half-bright mode.
• Press a third time for SOS mode.
• Press a fourth time to turn off the LED light.

4.5 Endikatè ekspozisyon

The LCD display shows important information:

• Nivo batri: Endike kapasite batri ki rete a.
• Estati Sòti: Shows which output ports (DC, USB, AC) are active.
• Chaje Estati: When charging, the battery icon will turn clockwise. If the battery is below 5%, the icon will flash.

5. Antretyen ak Sekirite

5.1 Swen Batri

The Flashfish E103 uses LiFePO4 batteries, known for their safety, reliability, and long lifespan (3000+ charge cycles to 80% capacity).

• Pou yon batri ki an bon eta, evite vide batri a nèt souvan.
• Recharge the unit at least once every 3-6 months, even if not in use, to maintain battery performance.

5.2 Gid pou Depo

• Sere estasyon elektrik la nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
• Keep it away from flammable materials and corrosive substances.
• If storing for extended periods, ensure the battery is charged to around 50-80%.

5.3 Netwayaj

• Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye deyò estasyon elektrik la.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa plonje inite a nan dlo.

5.4 Prekosyon sekirite

The E103 is equipped with an Intelligent Battery Management System (BMS) providing 7 levels of protection:

• Overvoltage Pwoteksyon
• Pwoteksyon Surcharge
• Pwoteksyon Kout Awondisman
• Pwoteksyon Tanperati segondè / ba
• Pwoteksyon Surkouran
• Pwoteksyon twòp chaj
• Pwoteksyon twòp egzeyat

Always use the power station in a well-ventilated area. Do not disassemble, puncture, or modify the unit.

NAN. Depanaj

• Aparèy la pa limen: Ensure the battery is charged. If the battery is completely depleted, it may take a few minutes of charging before the unit responds.
• Pa gen pwodiksyon nan pò yo: Check if the respective output buttons (AC, DC) are activated. Ensure the device you are trying to power is within the power station's output limits.
• Overload protection activated: If an output port stops working, it might be due to an overload. Disconnect the device, turn off the output, and then reactivate it. Reduce the load if necessary.
• Pwoblèm chaj: Verify that the charger is correctly connected and the power source is active. If using solar, ensure the panel is in direct sunlight and properly aligned.

7. Espesifikasyon

8. Konsèy itilizatè yo

• Optimize Chaj Solè: For best solar charging results, position your solar panel directly towards the sun and ensure no shadows are cast on it.
• Alimente plizyè aparèy: When powering several devices simultaneously, monitor the total wattage on the display to avoid exceeding the 300W limit. Prioritize essential devices if power is low.
• Preparasyon pou Ijans: Keep your E103 charged and ready for unexpected power outages. Its compact size makes it easy to grab and go.
• konpayon vwayaj: The lightweight design (3kg) and ergonomic handle make it an excellent companion for camping, road trips, and outdoor activities.

9. Garanti ak sipò

Pou nenpòt kesyon, sipò teknik, oswa reklamasyon garanti, tanpri kontakte vandè a oswa manifakti a dirèkteman. Gade dokiman acha ou a pou kondisyon garanti espesifik ak enfòmasyon pou kontakte.