1. Entwodiksyon
Welcome to the world of advanced RC flight with the Eachine E200 EXP RC Helicopter. This model is a highly detailed, scaled-down replica of the American UH-60 helicopter, also known as SH-60 or MH-60 variants. Designed for both beginners and experienced pilots, it features a flybarless design, dual brushless motors, and an electronic stabilization system for precise and stable flight. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your E200 EXP helicopter.

2. Enfòmasyon sou Sekirite
⚠ AVÈTISMAN: Pwodui sa a ka ekspoze w a pwodui chimik tankou ftalat (DEHP), ke Eta Kalifòni konnen ki lakòz kansè ak domaj nesans oswa lòt pwoblèm repwodiktif. Pou plis enfòmasyon, ale nan www.P65Warnings.ca.gov.
- Toujou opere elikoptè a nan zòn ouvè, lwen moun, bèt ak obstak.
- Pa vole toupre liy elektrik, bilding, oswa wout ki gen anpil trafik.
- Asire w ke batri a konplètman chaje anvan chak vòl.
- Pa janm kite chaje pil poukont li.
- Keep fingers and loose clothing away from rotating blades.
- Li rekòmande pou sipèvizyon yon granmoun pou itilizatè ki poko gen 14 an.
- Toujou etenn elikoptè a ak kontwòl remote la lè w pa ap itilize yo.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik ki nan lis anba a yo enkli nan pakè ou a:
- 1x E200 EXP RC Helicopter
- 1x manyèl enstriksyon
- 1x Aluminum case
- 4x Main Blades (spare)
- 1x Tail Blade (spare)
- 1x Transmitter (Remote Control)
- 1x tournevis
- 1x Egzagòn kle
- 1x Charger (Dedicated charging dock and high-precision digital balance charger)
- 1x 11.1V 1350mAh LI-POLY Smart Battery (Additional batteries may be optional)

4. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non mak | Chakin |
| Nimewo Modèl | E200 EXP (UH-60, SH-60, MH-60) |
| Kalite | ELIKOPTÈ |
| Opsyon koulè | Green, Grey, Red |
| Mode kontwòl remote | 2.4G Remote Kontwòl |
| Distans Remote | Greater Than 120 Meters |
| Chèn kontwòl | 6 CHANNEL |
| Kalite motè | Brushless Motor (4004 630kV main, 1104 4200kV tail) |
| Batri kò | LI-POLY Smart Battery 11.1V 1350mAh 30C |
| Tan pou chaje | Anviwon 90 minit |
| Tan Itilizasyon | 9-12 minit |
| Pwa inite | 425g |
| Materyèl pwodwi | High-Strength Composite Materials (Metal, Plastic) |
| Eta Asanble | Pare-pou-ale |
| Laj Rekòmande | 14+ an |
| Karakteristik | App-Controlled, 6-Axis Gyro, Optical Flow Localization, Aileronless Design, Atmospheric Pressure Set High |
| Andedan kay la / Deyò Itilizasyon | Outdoor (limited height indoors) |
| Nivo Konpetans Operatè a | debutan |
| Kapasite anti-van | Super-strong against Level 5 wind (hover at 8m) |



5. Karakteristik kle
- Realistic Scale Design: Based on the American UH-60 helicopter, scaled to 47:1, with realistic exterior details, lighting, and movable side doors.
- Flybarless & Stable Flight: Features a flybarless design, dual-axis co-drive motors, and an electronic stabilization system for precise handling and stable flight, reducing damage risk.
- Aerodynamic Propellers: Designed for powerful thrust, self-stability, high efficiency, and long flight time. Blades are made of durable nylon + carbon fiber composite.
- Dual Brushless Motors:
- Motè prensipal: 4004 630kV brushless motor for self-stabilization and co-drive, offering low noise, high torque, and efficiency. High-temperature-resistant magnets withstand up to 150°C.
- Motè bloke ke a: Custom 1104 4200kV brushless motor for fast responses, stable tail lock, and long-term durability.
- High-Precision Digital Servo: An oversized 4.3g metal digital servo provides high torque, fast responses (60°/0.05ms), high precision, and precise centering for excellent flight control and lifespan.
- Intelligent Flight Control: Includes a lower vision module and an air pressure altitude control module for visual flight, manual stabilization, and multiple flight modes.
- 6-Channel Remote Controller: New 2.4GHz two-way communication protocol with 1024 levels of operational feel and two-way data transmission. Supports ELRS protocol.
- Optimized Rotor Head: High-precision CNC-finished rotor head and swash plate optimize structure, reduce weight, and minimize damage risk.
- Durable Fuselage: Housing uses a hot runner injection molding process for realistic details, high elasticity, and crash resistance.
- Smart Battery System: Professionally customized high-rate LI-POLY 11.1V 1350mAh 30C battery with high discharge rate, 9-12 minutes flight time, and over 500 cycles. Includes overcharge, over-discharge, and low-battery indicators.



6. Gid Enstalasyon
6.1. Chaje batri
- Connect the dedicated charger to a power source.
- Connect the LI-POLY Smart Battery 11.1V 1350mAh 30C to the charger.
- Ensure the battery is correctly oriented.
- The charging process typically takes about 90 minutes. Do not overcharge.
- Always monitor the battery during charging and disconnect once fully charged.
6.2. Preparasyon pou kontwòl remote la
- Install the required batteries (not included) into the remote control.
- Familiarize yourself with the remote control layout (refer to Section 7.1).
- Ensure the remote control is powered on before powering on the helicopter.
6.3. Initial Binding/Pairing
The helicopter and remote control should be pre-bound. If re-binding is necessary:
- Place the helicopter on a flat, stable surface.
- Pouvwa sou kontwòl remote la.
- Connect the helicopter's battery.
- Wait for the helicopter and remote control to establish a connection (indicator lights will confirm).
- If issues persist, refer to the detailed instructions in the included Instruction Manual.
7. Operasyon Enstriksyon
7.1. Remote Control Description

- Gas Pedal Unlock / Throttle Lock: Controls throttle safety.
- Boot Key: Power on/off the remote.
- Throttle/Direction Rocker: Controls altitude and yaw.
- Aileron/Elevator Rocker: Kontwole mouvman pou pi devan/dèyè ak agoch/adwat.
- Debug Pitch: Not available in flight.
- One Touch Landing: Kòmanse aterisaj otomatik.
- Mòd Koule Optik (Default): Uses optical flow for stable hovering.
- Mòd Manyèl (Desann Kadran): Switches to manual flight control.
- Gwo ak Ti Bouton Volim Gouvèn: Ajiste sansiblite gouvènay la.
- Toggle Left for Small Rudder Volume: Reduces rudder sensitivity.
- Toggle Right for Button on Calibrate Remote Rocker: Calibrates remote.
- Toggle Left for Button on Align Frequency Binding: Initiates frequency binding.
- Konvèsyon MÒD2/MÒD1: Peze bouton an pou chanje ant mòd kontwolè yo.
7.2. Basic Flight Functions

- Upwards/Downwards: Controlled by the Throttle/Direction Rocker.
- Left Flight/Right Flight: Controlled by the Aileron/Elevator Rocker.
- Turn Left/Turn Right: Controlled by the Throttle/Direction Rocker (yaw).
- Avant/Atè: Controlled by the Aileron/Elevator Rocker.

7.3. Dekolaj ak Aterisaj
- Dekolaj: Place the helicopter on a flat surface. Ensure the area is clear. Slowly increase the throttle until the helicopter lifts off smoothly.
- Aterisaj ak yon sèl touche: Press the 'One Touch Landing' button on the remote control for an automatic descent.
- Aterisaj manyèl: Gently decrease the throttle while maintaining stability until the helicopter lands softly.

7.4. Flight Modes and Stabilization
- Lokalizasyon Koule Optik: This mode uses a lower vision module for precise positioning and stable hovering, especially useful indoors or at limited heights outdoors.
- 6-Axis Gyro Self-Stabilization: Provides enhanced stability, making it easier for beginners to fly.
- Barometric Altitude Hold: Maintains a set altitude automatically.


8. Antretyen
- Netwayaj: Gently wipe the helicopter with a soft, dry cloth after each use. Avoid water or harsh chemicals.
- Enspeksyon lam: Regularly check main and tail blades for any damage (cracks, bends). Replace damaged blades immediately using the provided spares and tools.
- Swen motè: The brushless motors are designed for durability. Keep them free from dust and debris.
- Depo batri: Store batteries in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not store fully charged or fully depleted for long periods.
- Ranplasman elis: The propellers are made of nylon + carbon fiber composite material. If a propeller is damaged, use the hex key and screwdriver to carefully remove the old one and install a new one, ensuring it is securely fastened.

NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Elikoptè a pa reponn a kontwòl remote la | Not bound, low battery (helicopter or remote), out of range | Ensure binding is successful. Charge batteries. Fly within 120m range. |
| Vòl enstab / Ap derive | Calibration needed, damaged blades, strong wind | Recalibrate the remote control. Check and replace damaged blades. Fly in calmer conditions. |
| Tan vòl kout | Battery not fully charged, aging battery | Ensure full charge. Consider replacing the battery if it's old or degraded. |
| Motè a pa vire | Motor obstruction, wiring issue, motor failure | Check for obstructions. Inspect wiring. Contact support if motor is faulty. |
| Alam batri ki ba | Helicopter battery is low | Land the helicopter immediately and recharge the battery. |

10. Konsèy itilizatè yo
- Pratik nan Espas Ouvè: Pou débutan, kòmanse vole nan yon gwo zòn ouvè san obstak pou abitye ak kontwòl yo.
- Gentle Control Inputs: The E200 EXP is highly responsive. Use gentle and smooth inputs on the remote control for stable flight.
- Siveye lavi batri: Pay attention to the low battery alarm and land promptly to avoid unexpected power loss during flight.
- Tcheke anvan vòl: Before each flight, quickly inspect the blades, landing gear, and battery connection to ensure everything is secure and undamaged.
- Itilize koule optik: For indoor flights or when precise hovering is needed, ensure optical flow localization is active for enhanced stability.
11. Garanti ak sipò
For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Eachine website or contact your retailer. The comprehensive E200 EXP Manual (often provided as a PDF) contains additional information and troubleshooting steps. You can typically find a digital version of the manual on the product's support page.