1. Entwodiksyon
Welcome to the Cubot P80 user manual. This guide provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your new smartphone. The Cubot P80 is a global version smartphone featuring a 6.583-inch FHD+ display, a powerful MTK Octa-Core processor, 16GB RAM (8GB physical + 8GB extended), and up to 512GB of internal storage. It also includes a 48MP main camera, 24MP selfie camera, NFC support, and a long-lasting 5200mAh battery, all running on Android 13.
2. Inisyal Enstalasyon
2.1 Kontni pake a
Anvan ou kòmanse, asire w ke tout atik yo prezan nan pakè w la:
- Telefòn entelijan Cubot P80
- Charger
- USB kab
- Manyèl itilizatè
- Zouti èkstrè SIM
2.2 Mete Kat SIM ak Kat Memwa
The Cubot P80 supports Dual Nano SIM cards and a memory card (TF card) up to 1TB, which shares a slot with one of the SIM cards.
- Jwenn plato kat SIM lan sou bò telefòn nan.
- Mete zouti pou retire kat SIM lan nan ti twou ki akote plato a pou ouvri li.
- Mete kat Nano SIM ou yo ak/oswa kat TF ou yo ak anpil atansyon nan fant ki deziyen pou yo sou plato a. Asire w ke kontak lò yo anba.
- Dousman pouse plato a tounen nan telefòn nan jiskaske li fè yon klik.
2.3 Limen/Etenyen
- **To Power On:** Press and hold the Power button (located on the side) until the Cubot logo appears.
- **To Power Off:** Press and hold the Power button, then select "Power off" from the options on the screen.
- **To Restart:** Press and hold the Power button, then select "Restart" from the options on the screen.
2.4 Inisyal Konfigirasyon
Lè w limen l pou premye fwa, swiv enstriksyon ki parèt sou ekran an pou w ka fè sa:
- Chwazi lang ou.
- Konekte nan yon rezo Wi-Fi.
- Konekte avèk kont Google ou a oubyen kreye yon nouvo.
- Konfigire blokaj ekran an (Kòd PIN, modèl, modpas, oswa anprent dwèt).
2.5 Fingerprint Scanner Setup
The Cubot P80 features a side-mounted fingerprint scanner for secure access.
- Ale nan Anviwònman > Sekirite ak vi prive > Aparèy debloke > Anprent.
- Follow the on-screen instructions to register your fingerprint. You will be asked to lift and press your finger multiple times on the scanner until it's fully registered.
3. Opere aparèy ou an
3.1 Sistèm operasyon Android 13
The Cubot P80 runs on the advanced Android 13 operating system, offering a smooth and intuitive user experience with the latest features and enhancements.
3.2 Ekspozisyon ak Navigasyon
The 6.583-inch FHD+ (1080*2408) screen provides an immersive visual experience for movies and games. Navigate using gestures or the traditional three-button navigation bar, configurable in Settings.
3.3 Fonksyon Kamera
Cubot P80 la ekipe ak yon sistèm kamera versatile:
- Kamera dèyè: 48MP Main Lens, 2MP Macro Lens, and 0.3MP Photosensitive lens.
- Kamera devan: 24MP AI Beauty Selfie Camera.
Pou pran foto oswa videyo:
- Louvri aplikasyon Kamera a.
- Chwazi mòd ou vle a (Foto, Videyo, Pòtrè, Makro, elatriye).
- Tape bouton deklanchè a pou pran foto a.
3.4 Fonksyonalite NFC
Cubot P80 la sipòte NFC (Near Field Communication) pou peman mobil ak transfè done pratik.
- Peman mobil: Set up your preferred payment app (e.g., Google Pay) and tap your phone to compatible payment terminals.
- Transfè Done: Tap your phone to another NFC-enabled device to quickly share files, contacts, or web paj.
3.5 Jesyon batri
The device is powered by a 5200mAh non-detachable battery. To optimize battery life:
- Ajiste klète ekran an.
- Fèmen aplikasyon ki pa itilize yo kouri nan background nan.
- Aktive mòd ekonomize batri a lè sa nesesè.
- Evite tanperati ekstrèm.
3.6 lèktur videyo
Gade videyo ofisyèl pwodwi a pou yon vizyèl sou li.view of the Cubot P80's features.
4. Antretyen
4.1 Netwaye aparèy ou an
- Sèvi ak yon twal mou ki pa gen pousyè pou siye ekran an ak kò telefòn nan.
- Evite itilize pwodui chimik ki agresif, pwodui netwayaj abrazif, oswa lè konprese.
- Kenbe pò yo pwòp san pousyè ak debri.
4.2 Mizajou lojisyèl
Tcheke epi enstale mizajou lojisyèl regilyèman pou asire aparèy ou an gen dènye karakteristik yo, patch sekirite yo, ak amelyorasyon pèfòmans yo. Ale nan Anviwònman > Sistèm > Aktyalizasyon sistèm lan.
4.3 Jesyon Depo
The Cubot P80 offers 256GB or 512GB of internal ROM. To manage storage:
- Efase regilyèman sa ki pa nesesè files, foto, ak videyo.
- Dezenstale aplikasyon ou pa itilize ankò yo.
- Deplase an gwo files to a connected TF card (up to 1TB supported).
- Sèvi ak sèvis depo nwaj yo.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your Cubot P80, try the following common solutions:
- Aparèy pa limen: Asire w batri a chaje. Konekte telefòn nan nan plato li epi tann kèk minit anvan ou eseye limen l ankò.
- Aplikasyon yo ap plante oswa bloke: Eseye rekòmanse aplikasyon an. Si pwoblèm nan pèsiste, efase kach aplikasyon an ak done yo nan Anviwònman > Aplikasyon yo > [Non Aplikasyon an] > Depo.
- Siyal rezo pòv: Check if your SIM card is properly inserted. Try restarting the phone or toggling Airplane Mode on and off. Ensure you are within network coverage.
- Batri a vide byen vit: Review itilizasyon batri nan Anviwònman > Batri pou idantifye aplikasyon ki konsome anpil enèji. Diminye klète ekran an epi dezaktive fonksyon ki pa nesesè tankou GPS oswa Bluetooth lè w pa ap itilize yo.
- Fingerprint scanner not working: Asire w dwèt ou pwòp epi sèk. Anrejistre anprent ou ankò si sa nesesè.
Pou pwoblèm ki pi konplèks, konsidere fè yon reset faktori (fè yon backup done ou yo an premye) oswa kontakte sèvis kliyan.
6. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Sistèm operasyon | Latest Stock Android 13 |
| CPU | MTK MT8788V/WA Octa-Core (4*A73 2.0GHz + 4*A53 2.0GHz) |
| RAM | 16GB (8GB + 8GB Extended), LPDDR4 |
| ROM | 256GB / 512GB |
| Depo dilatabl | Supports TF card up to 1TB (shared with SIM slot) |
| Gwosè ekspozisyon | 6.583 pous |
| Rezolisyon ekspozisyon | FHD+ 1080 * 2408 |
| Materyèl ekran | IPS |
| To Refresh ekran | 60 Hz |
| Kamera dèyè | 48MP Main Lens + 2MP Macro Lens + 0.3MP Photosensitive Lens |
| Kamera devan | 24MP AI Beauty Selfie Camera |
| Kapasite batri | 5200mAh (Non-detachable) |
| Kantite Kat SIM | Doub Nano SIM |
| Teknoloji byometrik | Eskanè anprent dijital monte sou bò a |
| NFC | Wi |
| Wi-Fi | Wi |
| Bluetooth vèsyon | 4.2 |
| Kalite Entèfas Chaje | Kalite-C |
| Rezo selilè | 4G: FDD-LTE: B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/26/28A+B/66; TDD:38/39/40/41 3G: WCDMA: B1/2/4/5/6/8/19 2G: GSM: 850/900/1800/1900MHz |
| GPS entegre | Wi |
| Lòt Karakteristik | OTG, Global Version |
| Sètifikasyon | CE, FCC, RoHS, WEEE |
7. Konsèy itilizatè yo
- Pwoteksyon ekran: While the Cubot P80 is designed for durability, consider using a screen protector and a protective case to safeguard against drops and scratches, especially given its large display.
- Lonjevite: Users have reported excellent long-term performance, with devices lasting well over a year with consistent use. Regular software updates and proper care can help maintain this performance.
- Optimizasyon pèfòmans: For optimal performance, especially during gaming or heavy multitasking, ensure background apps are closed and clear cache regularly.
8. Garanti ak sipò
8.1 Enfòmasyon sou Garanti
All Cubot products typically come with a 1-year warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
8.2 Sipò pou Kliyan
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact Cubot customer support through their official website or the retailer where you purchased the device. Have your device model and serial number ready to expedite the support process.
