ANENG SZ02 Digital Multimeter Manuel Itilizatè

1. Entwodiksyon

The ANENG SZ02 is an intelligent digital multimeter designed for accurate and safe electrical measurements. Featuring a burn-proof design, 9999 counts display, True RMS capability, and a backlit screen, it automatically selects the measuring function and range for ease of use. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your multimeter.

Figure 1: ANENG SZ02 Multimeter highlighting burn-proof design, 9999 counts, and backlit screen.

2. Pake kontni

Tanpri tcheke pake a pou atik sa yo:

• 1 x ANENG SZ02 Digital Multimeter
• 1 x manyèl enstriksyon
• 1 x Test Lead Line (Red and Black)
• 1 x Temperature Line
• 1 x bwat anbalaj

Figure 2: Included accessories with the ANENG SZ02 Multimeter.

3. Enfòmasyon sou Sekirite

To ensure safe operation and avoid electrical shock or damage to the instrument, please observe the following:

• Always remove test leads before opening the case or battery cover.
• The fuse is rated at 10A/250V.
• Vol maksimòm lantage between the measuring end and the ground is 1000V DC or 750V AC.
• The device meets IEC 61010-1, 600V CAT III, Pollution Degree 2 standards.
• For safety, discharge capacitors before measuring capacitance.
• Do not directly measure current like measuring voltage; current measurements require series connection to the circuit. Direct contact can burn out the instrument.

4. Pwodwi Features

The ANENG SZ02 Multimeter offers a variety of functions and features for comprehensive electrical testing:

• Automatic Function and Range Selection: Simplifies operation by automatically identifying the measurement type.
• 9999 Counts True RMS Display: Provides high-resolution and accurate readings for both linear and non-linear loads.
• Backlit HD Screen: Asire yon vizibilite klè nan lekti yo nan divès kondisyon ekleraj.
• Burn-Proof Design: Enhanced safety features to prevent damage from incorrect operation.
• Shock-Resistant Silicone Case: Durable protection against drops and impacts.
• Ki pa Peye-Kontakte Voltage (NCV) Sensing: Detekte AC voltage without physical contact for increased safety.
• Zero Fire Wire Identification: Helps distinguish live and neutral wires.
• Ekleraj flach: Integrated dual torch lighting for working in dark environments.
• Retansyon done: Holds the displayed reading for convenient recording.
• Fèmen otomatik: Li konsève batri a lè li etenn apre 15 minit inaktivite.
• Mezi: AC / DC Voltage, AC/DC Current, Resistance, Capacitance, Frequency (Hz), Diode, Continuity (Buzzer), Temperature.

Figure 3: Key features of the ANENG SZ02 Multimeter.

Figure 4: A variety of functions available on the multimeter.

5. Enstalasyon

5.1 Enstalasyon batri

The multimeter requires 2 x 1.5V AAA batteries (not included). Open the battery compartment on the back of the device, insert the batteries according to the polarity markings, and close the cover securely.

5.2 Konekte fil tès yo

Insert the red test lead into the 'INPUT' jack and the black test lead into the 'COM' jack. For 10A current measurements, insert the red test lead into the '10A' jack.

Figure 5: Labeled diagram of the ANENG SZ02 Multimeter showing test lead connections.

The test leads are designed with nib test pen covers for safety. You can remove these covers for finer probing when needed.

6. Operasyon Enstriksyon

The ANENG SZ02 automatically identifies the measurement type (AC/DC voltage, resistance, continuity) when the test leads are connected. For other functions, use the 'SEL' button to cycle through modes.

6.1 Pouvwa sou/koupe ak ekleraj dèyè

• Peze bouton pouvwa a (U) pou limen oswa etenn miltimèt la.
• Single press the backlight button (H/*) to turn on/off the screen backlight.

Figure 6: The multimeter's backlit screen for clear readings.

6.2 AC/DC Voltage Mezi

Connect the test leads to the circuit or component. The multimeter will automatically identify and display the AC or DC voltage. Ensure the leads correspond to the positive and negative poles for DC voltage.

6.3 Mezi rezistans

Touch the test leads to both ends of the resistance. The multimeter will automatically recognize and display the resistance value.

6.4 Continuity (Buzzer) Measurement

Touch the test leads to the points you want to check for continuity. If there is continuity, the multimeter will beep continuously.

6.5 Dyòd Mezi

Connect the test leads to the diode, ensuring the positive and negative poles are aligned. The multimeter will display the forward voltage gout.

6.6 Mezi Kapasite

Enpòtan: For safety, discharge the capacitor before measuring. Connect the test leads to both ends of the capacitor. The multimeter will display the capacitance value.

6.7 Millivolt Measurement

The multimeter allows for millivolt measurements. The value can be reset to zero before measuring millivolts for accuracy.

6.8 Zero Fire Wire Identification (Live NCV)

Adjust the multimeter to the Live gear. Insert the red test pen socket into the rightmost socket. For a live wire, the screen will turn red, the arrow signal will be full, and the buzzer will sound. For a neutral wire, there will be no signal or beep.

Figure 7: Zero FireWire detection for identifying live and neutral lines.

6.9 Mezi Tanperati

Plug in the temperature wire (thermocouple) into the appropriate jacks. Use the thermocouple to contact the object whose temperature you wish to measure.

6.10 Mezi Kouran AC/DC

Enpòtan: AC and DC current measurements require series connection to the circuit. Insert the test lead into the 10A jack (for 10A measurements) or mA jack (for mA measurements) and connect in series with the circuit. Do not measure current like measuring voltage directly, as this can damage the instrument.

Figure 8: Correct series connection for AC and DC current measurements.

6.11 Flach

Press the flashlight button (Y) to turn on the dual torch lighting, useful for illuminating dark work areas.

Figure 9: The multimeter's flashlight function.

6.12 NCV Non-Contact Induction

Long press the NCV button to enter NCV mode. Use the top NCV sensor to approach an AC voltage source. The screen will turn red and the signal light will fill the grid, indicating the presence of AC voltage san kontak.

Figure 10: NCV non-contact induction detection.

7. Espesifikasyon

Figure 11: Detailed specifications for Model SZ02.

Note: The above parameters are for reference only; actual measurement specifications may vary.

Figure 12: Multimeter dimensions (67mm x 29.2mm x 127mm).

NAN. Depanaj

8.1 Millivolt Value Jump / Non-Return to Zero

If the multimeter's mV display shows a non-zero phenomenon, it can be due to:

• Excessive changes in ambient temperature and humidity.
• Strong electric or magnetic field interference.

Etap Depanaj:

1. Dial the multimeter to the mV file.
2. Insert the red and black test leads into the corresponding input holes.
3. Konekte fil tès wouj la ak fil tès nwa a ansanm.
4. The multimeter should display "0000" to indicate a return to zero.

While environmental factors can cause this, it does not affect the use of the multimeter. However, it is recommended to eliminate environmental interference factors to ensure measurement accuracy.

Figure 13: Millivolt value jump explanation and troubleshooting.

9. Antretyen

• Netwayaj: Use a soft, dry cloth to clean the multimeter. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Ranplasman batri: When the low battery indicator appears on the screen, replace the 2 x 1.5V AAA batteries promptly to ensure accurate readings. Always remove test leads before opening the battery compartment.
• Depo: Store the multimeter in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, remove the batteries.
• Kalibrasyon: The instrument specifies one year as a cycle for re-calibration, which should be performed under 18℃~28℃, with relative humidity less than 75%.

Figure 14: Internal components including the 10A/250V fuse.

Figure 15: The shock-resistant silicone case provides protection.

10. Konsèy itilizatè yo

• Lavi batri: To maximize battery life, always turn off the multimeter when not in use. The automatic shut-down feature will activate after 15 minutes of inactivity.
• Swen Fil Tès: Keep your test leads clean and free from damage. Inspect them regularly for any signs of wear or fraying, and replace them if necessary to ensure accurate and safe measurements.
• Kondisyon anviwònman: For optimal performance and accuracy, use the multimeter within the recommended operating temperature of 0-40℃.

11. Garanti ak sipò

Pou enfòmasyon sou garanti, sipò teknik, oswa kesyon sou sèvis, tanpri kontakte revantè ou a oswa manifakti a dirèkteman. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha.