1. Entwodiksyon
The COLMI I31 Smartwatch is a versatile and feature-rich device designed to enhance your daily life and fitness journey. It boasts a vibrant 1.43-inch AMOLED display, over 100 sports modes, Bluetooth calling capabilities, and advanced health monitoring features. This manual provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your smartwatch to ensure optimal performance.
2. Pake kontni
Tanpri tcheke kare a pou atik sa yo:
- COLMI I31 Smartwatch
- Mayetik USB Chaje Kab
- Manyèl itilizatè

3. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Modèl | COLMI I31 |
| Gwosè ekspozisyon | 1.43 pous |
| Materyèl ekran | AMOLED |
| Rezolisyon | 466*466 pixels, 326 PPI |
| Manyen ekran | Tout manyen |
| Modèl CPU | Realtek RTL8763E |
| BLE SOC | RTL8763EWE-VP |
| Depo | RAM270KB ROM128Mb |
| Kapasite batri | 250 mAh |
| Lavi batri | 5-7 jou |
| Chaje Metòd | Chaje mayetik |
| Klas ki enpèmeyab | IP67 Pwofesyonèl ki enpèmeyab |
| Aplikasyon konpayon | FitCloudPro |
| Bluetooth vèsyon | 5.2 |
| Konpatibilite | Android 4.4+ oswa iOS 9.0+ |
| Bann Materyèl | Jèl silica |
| Ka Materyèl | Plastik |
| Band Lajè | 20mm |
| Asistan vwa | Wi |
| Metrik Mezire | Rit kè, Oksijèn nan san, Dòmi, Estrès |
| Aktivite ki swiv | Steps, Calories, Distance, Activity, 100+ Sports Modes |
| Kadran miltip | Yes (200+ watch faces, custom) |
| Toujou nan ekspozisyon | Wi |
| GPS | Non |
| Kat SIM | Non |
| Wi-Fi | Non |
| Lang ki sipòte | English, Russian, Spanish, Polish, Portuguese, Italian, French, German, Japanese, Ukrainian, Dutch, Arabic, Indonesian, Czech, Egyptian, Vietnamese, Chinese |

4. Inisyal Enstalasyon
4.1 Chaje mont entelijan an
Before first use, fully charge your COLMI I31 Smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a low-power adapter (e.g., 5V/1A) or a computer's USB port. Avoid using fast-charging adapters as they may damage the watch over time.
4.2 Telechaje ak Enstalasyon Aplikasyon an
The COLMI I31 Smartwatch uses the FitCloudPro app for full functionality. To download:
- On your smartwatch, navigate to the settings menu and locate the 'QR code' option.
- Scan the displayed QR code with your smartphone to download the FitCloudPro app.
- Alternatively, search for 'FitCloudPro' in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS) and install it.
4.3 Konekte ak telefòn entelijan ou
To pair your smartwatch with the app:
- Asire w ke Bluetooth aktive sou smartphone ou.
- Louvri aplikasyon FitCloudPro a.
- Follow the in-app instructions to search for and connect to your COLMI I31 Smartwatch.
- Konfime demann koneksyon an sou telefòn ou ak sou mont lan.
5. Kijan pou w itilize mont entelijan w lan
5.1 Navigasyon debaz
The COLMI I31 features a full touch screen for easy navigation. Swipe left, right, up, or down to access different menus and functions. Tap to select items.
5.2 Rele Bluetooth
Once paired with your phone, you can answer and dial calls directly from your smartwatch. This feature allows for hands-free communication.

5.3 Notifikasyon
Receive message reminders and call alerts directly on your watch. This ensures you don't miss important information, even when your phone is not immediately accessible.

5.4 Siveyans Sante
The smartwatch offers comprehensive health tracking:
- Monitè batman kè 24 sou 24, 7 jou sou 7: Li kontinye ap swiv batman kè ou.
- Capteur oksijèn san: Mezire nivo oksijèn nan san ou.
- Tracker dòmi: Monitors your sleep patterns (deep, light, awake).
- Monitè Estrès: Ede ou konprann epi jere nivo estrès ou yo.
- Respire: Egzèsis respirasyon gide.
- Rapèl pou bwè dlo: Li ankouraje w rete idrate.
- Reminder to Move: Encourages activity after periods of inactivity.
- Women's Physiological Cycle: Tracks menstrual cycles.


5.5 Espò mòd
The watch supports over 100 exercise modes, tracking various activities such as walking, running, cycling, swimming, and more. It records steps, calories, and distance, providing detailed sports data reports through the app.

5.6 Always On Display (AOD)
The Always On Display feature allows the time and other critical information to remain visible on the screen without needing to raise your wrist or activate the display fully.

5.7 Watch Faces
Customize your smartwatch with over 200 watch faces available through the FitCloudPro app. You can also set custom watch faces using your favorite pictures.

5.8 Kontwòl Mizik
Control your smartphone's music player directly from your watch. You can play, pause, skip tracks, and adjust volume.

5.9 Lòt Karakteristik
The smartwatch also includes:
- Revèy
- Revèy
- Mizajou meteyo
- Kamera kontwòl remote
- Jwenn fonksyon telefòn
- Kalkilatè
- 2 bati-an jwèt
- 4 user interface styles
- Asistan vwa
6. Antretyen ak Swen
6.1 Netwayaj
Regularly clean your smartwatch and strap with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
6.2 Rezistans dlo
The COLMI I31 is IP67 Professional Waterproof, meaning it can withstand daily splashes, sweat, and light rain. It can be submerged in water up to 1.5 meters for 30 minutes. However, it is not recommended for:
- Saunas or hot water environments
- Diving or high-pressure water activities
- Using the watch actively while swimming (e.g., pressing buttons underwater)

6.3 Swen Batri
To prolong battery life, avoid fully discharging the watch frequently and use a low-power adapter for charging. Do not expose the watch to extreme temperatures.
NAN. Depanaj
- Q: The watch is not turning on or charging.
- A: Ensure the magnetic charging cable is correctly aligned with the charging points on the watch. Try plugging the USB cable into a different USB port or a low-power adapter. Allow the watch to charge for at least 30 minutes before attempting to turn it on.
- Q: I cannot connect the watch to the FitCloudPro app.
- A: Make sure Bluetooth is enabled on your smartphone. Restart both your smartphone and the smartwatch. Ensure the FitCloudPro app is updated to the latest version. If issues persist, try unpairing and re-pairing the device through the app.
- Q: Can I reply to messages from the smartwatch?
- A: The COLMI I31 Smartwatch supports message reminders and call alerts, but it does not support replying to messages directly from the watch.
- Q: Does the watch have built-in GPS?
- A: No, the COLMI I31 Smartwatch does not have built-in GPS.
- Q: Does the watch have NFC for payments?
- A: No, the COLMI I31 Smartwatch does not feature NFC.
- Q: Can I install other applications on the watch?
- A: No, the smartwatch does not support the installation of third-party applications.
- Q: Does the watch have a photo gallery or can I view pictures on it?
- A: No, the COLMI I31 Smartwatch does not have a photo gallery feature or the ability to view foto yo.
- Q: Does the watch measure blood pressure?
- A: The watch measures heart rate, blood oxygen, sleep, and stress. Blood pressure monitoring is not explicitly listed as a feature.
8. Konsèy itilizatè yo
- Chaje: Always use a low-power adapter (e.g., 5V/1A) or a computer USB port for charging to help prolong the smartwatch's battery life. Avoid fast chargers.
- Rezistans dlo: While the watch is IP67 waterproof, it's best to avoid saunas, hot water, and actively using the watch (e.g., pressing buttons) while swimming to prevent potential damage.
- Koneksyon: If you experience issues connecting to the FitCloudPro app, ensure Bluetooth is active on your phone and try restarting both your watch and phone.
9. Garanti ak sipò
Pou enfòmasyon sou garanti a ak sipò teknik, tanpri gade dokiman yo te bay lè w te achte a oswa kontakte revandè w la. Kenbe prèv acha w la pou nenpòt reklamasyon garanti.





