Manyèl Itilizatè Eachine E017 Mini Drone

1. Entwodiksyon

The Eachine E017 Mini Drone is a compact and intelligent quadcopter designed for both indoor and outdoor flight. Featuring a 4-channel, 6-axis gyroscope design, it offers stable and flexible flight capabilities, including altitude hold, headless mode, one-key return, and 360-degree flips. Its user-friendly design makes it suitable for beginners and experienced pilots alike. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your E017 Mini Drone.

Figure 1: Eachine E017 Mini Drone and Remote Controller

2. Pake kontni

Tanpri verifye sa ki nan pake a lè w ap debale l pou asire w tout bagay yo la:

• 1 x E017 Mini Quadcopter
• 1 x Remote Controller
• 1/2 x 3.7V 150mAh Lipo Battery (quantity depends on purchase option)
• 4 x Elis Rezèv
• 1 x tournevis
• 1 x USB Chaje Kab
• 1 x manyèl itilizatè

3. Espesifikasyon

4. Enstalasyon

4.1 Remote Controller Battery Installation

1. Louvri kouvèti konpatiman pil la ki sou dèyè telekòmand lan.
2. Insert 3 x 1.5V AAA batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
3. Fèmen kouvèti lòj batri a byen.

4.2 Drone Battery Installation & Charging

The drone uses a 3.7V 150mAh Lipo battery. This battery is located at the bottom of the drone and is reusable.

1. Connect the drone's battery to the provided USB charging cable.
2. Plug the USB charging cable into a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
3. The charging indicator light on the USB cable will show the charging status.
4. Tan pou chaje a se apeprè 50 minit pou yon chaj konplè.
5. Once fully charged, disconnect the battery from the charger and carefully connect it to the drone's power port.

Figure 2: USB Charging Cable in use

4.3 Pairing the Drone and Remote Controller

1. Mete abèy la sou yon sifas plat, nivo.
2. Limen bouton pouvwa dron an. Limyè endikatè dron an ap flache.
3. Limen switch pouvwa kontwòl remote la.
4. Push the left joystick (throttle) all the way up, then all the way down. The drone's lights will stop flashing and remain solid, indicating successful pairing.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1 Fonksyon kontwòl Remote

Figi 3: Aparans ak Fonksyon Kontwòl Remot la

1. Headless Mode (Short Press) / One Key Return (Long Press): Short press to activate/deactivate headless mode. Long press to initiate one-key return.
2. Rollover Mode: Press to enter rollover mode, then control the right joystick to perform a roll.
3. Amelyore: Press and hold the joystick vertically downwards, and control the right joystick to fine-tune the drone's flight.
4. Speed Gear Switch: Press the joystick vertically down to switch between high, middle, and low-speed gears.
5. Wotasyon: Activates rotation function.
6. Pouvwa switch: Turns the remote controller on/off.
7. Limyè Endikatè: Displays the remote controller's status.

5.2 Operasyon Vòl Debaz yo

• Dekolaj: After pairing, gently push the left joystick (throttle) up to take off.
• Aterisaj: Gently pull the left joystick (throttle) down to land.
• Kontwòl direksyon: Sèvi ak joystick dwat la pou kontwole mouvman pou pi devan, pou dèyè, agoch ​​ak adwat.
• Vire: Sèvi ak joystick gòch la (agoch/adwat) pou vire dron an.

5.3 Karakteristik espesyal

• Mòd Kenbe Altitid: The drone automatically recognizes and locks its altitude after taking off, allowing it to hover steadily without further operation. This feature ensures stable flight, especially for beginners.


Figure 4: Altitude Hold Mode and Speed Adjustment

• Mòd san tèt: In headless mode, the drone's orientation does not matter. The forward direction is always the direction the remote controller is facing when headless mode is activated. This simplifies control, preventing disorientation.

Figure 5: Headless Mode Diagram
• Yon sèl retou kle: A long press of the designated button on the remote controller will initiate the drone's return to its take-off point.


Figure 6: One Key Return Function

• 360° Flip & Roll: Use the remote control to achieve 360° rolls. The E017 will automatically adjust and maintain balance after performing the stunt.


Figure 7: 360° Flip & Roll

5.4 Gid Sekirite

• Not suitable for children under 36 months due to small parts. Recommended age is 14+ years.
• Toujou opere dron an nan zòn ouvè, lwen moun, bèt ak obstak.
• Asire w ke batri dron an byen chaje anvan chak vòl.
• Pa vole nan gwo van oswa move tan.
• The propeller protection design helps prevent hands from being scratched by rapidly rotating blades and protects the drone from damage when flying indoors.
• The drone is made of environment-friendly, durable plastic shells, providing good tactility, toughness, and crash resistance.

6. Antretyen

• Netwayaj: Use a soft, dry cloth to clean the drone and remote controller. Do not use water or chemical cleaners.
• Ranplasman elis: If a propeller is damaged, use the provided screwdriver to carefully remove it and replace it with a spare propeller. Ensure the new propeller is installed correctly.
• Swen batri: Store the Lipo battery in a cool, dry place when not in use. Do not overcharge or over-discharge the battery.

Figure 8: Strong Blades and Reusable Lithium-ion Battery

NAN. Depanaj

• Dròn nan pa reponn: Ensure both the drone and remote controller are powered on and properly paired. Check remote controller batteries.
• Vòl enstab: Recalibrate the drone by placing it on a flat surface and following the pairing instructions. Ensure propellers are not damaged and are installed correctly.
• Tan vòl kout: Ensure the drone battery is fully charged. Battery performance may degrade over time; consider replacing if flight time significantly decreases.
• Dròn yo ap derive: Use the fine-tuning function on the remote controller to adjust for any drifting.

8. Konsèy itilizatè yo

• The Altitude Hold feature works very well, providing a perfect and stable hover, which is great for learning to fly.
• The drone offers stable and easy flight characteristics, making it enjoyable for beginners to pick up quickly.
• Practice in an open indoor space initially to get accustomed to the controls before attempting outdoor flights.

9. Garanti ak sipò

This product comes with a basic 1-month seller's warranty. If the item is found to be defective within 1 month of receipt, it will be replaced without extra charge (including shipping fee) after the defective item is received. For any issues or support, please contact the seller directly. Working hours for customer service are typically 20:00-04:00 (PST). If you encounter a weekend or holiday, the working time will be postponed to the next business day.