YS5708-UC Pouvwa switch
Enfòmasyon sou pwodwi
Espesifikasyon:
- Modèl: LPPHU 6ZLWFK
- Pouvwa: 120V, 60Hz
- Gwosè: Konsepsyon kontra enfòmèl ant, dimansyon 10″ x 5″ x 3″
- Materyèl: Boîtier plastik dirab
- Koulè: Blan
Enstriksyon Itilizasyon pwodwi:
1. Limen:
Ploge aparèy la nan yon priz kouran 120V. Peze bouton pouvwa a
pou limen li.
2. Mete kanpe:
Mete aparèy la sou yon sifas ki plat lwen dlo oswa chalè
sous. Asire bon vantilasyon alantou aparèy la.
3. Operasyon:
Swiv enstriksyon espesifik yo pou fonksyon ou vle a
itilize. Gade manyèl itilizatè a pou jwenn konsèy detaye.
4. Antretyen:
Regilyèman netwaye aparèy la ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak
pwodwi chimik piman bouk oswa materyèl abrazif.
FAQ:
K: Kouman pou mwen reset aparèy la?
A: Pou reset aparèy la, deploge li nan sous pouvwa a pou 1
minit, Lè sa a, konekte li tounen nan.
K: Èske mwen ka itilize pwodwi a deyò?
A: Non, pwodui sa a fèt pou itilize andedan kay la sèlman.
K: Kisa mwen ta dwe fè si aparèy la fonksyone byen?
A: Si ou rankontre nenpòt pwoblèm, al gade nan depanaj la
seksyon nan manyèl itilizatè a oswa kontakte sipò kliyan pou
asistans.
'LPPHU 6ZLWFK
<<668& ,QVWDOODWLRQ0DQXDO 8VHU*XLGH
5HY )HEUXDU
8VHU*XLGH&RQYHQWLRQV
7RDVVXUHRXUVDWLVIDFWLRQZLWKRXUSXUFKDVHSOHDVHUHDG WKLVXVHUJXLGHZHKDYHSUHSDUHGMXVWIRURX7KHIROORZLQJ LFRQVDUHXVHGWRFRQYHVSHFLILFWSHVRILQIRUPDWLRQ
9HULPSRUWDQWLQIRUPDWLRQFDQVDYHRXWLPH *RRGWRNQRZLQIREXWPDQRWDSSOWRRX 0RVWOXQLPSRUWDQWLW·VRNWREUHH]HSDVWLW
$ :HOFRPH
7KDQNRXIRUSXUFKDVLQJ
(ULF9DQ]R &XVWRPHU([SHULHQFH0DQDJHU
% ,QWURGXFWLRQ
7KH
)RUIXOOIXQFWLRQDOLWLQFOXGLQJIXQFWLRQDOLWRIWKH
3OHDVHQRWHWKH'LPPHU6ZLWFKUHTXLUHVDQHXWUDOZLUH,W ZLOOQRWIXQFWLRQZLWKRXWDQHXWUDOZLUH$VH[SODLQHGLQWKH ,QVWDOODWLRQVHFWLRQRXPXVWWHZHQWWHZHQVWHQHQWLQWHQHQHQHQWHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQWH VHOHFWULFDOER[,IDQHXWUDOZLUHLVQRWSUHVHQW RQHPXVWEHLQVWDOOHG&RQVXOWZLWKRUKLUHDTXDOLILHGDQG SURSHUOOLFHQVHGHOHFWULFLDQDVUHTXLUHG
$OVRQRWHWKH'LPPHU6ZLWFKLVQRWFRPSDWLEOHZLWK ZDVZLWFKHVRUZDVWOHZLULQJEXWZDRSHUDWLRQ IXQFWLRQDOLWFDQEHDFFRPSOLVKHGXVLQJWZR
5HIHUWRWKH%HIRUH
&
& %HIRUH
'R127RYHUORDGRUXVHRXUGLPPHUVZLWFKWRFRQWURO UHFHSWDFOHVPRWRUGULYHQDSSOLDQFHVRUWUDQVIRUPHUVXSSOLHG DSSOLDQFHV 'RUHYLHZWKHHQYLURQPHQWDOOLPLWDWLRQVRIWKH'LPPHU6ZLWFK SULRUWRLQVWDOODWLRQ7KH'LPPHU6ZLWFKLVLQWHQGHGIRULQGRRU ORFDWLRQVRQO 'RIDPLOLDUL]HRXUVHOIZLWKWKLVXVHUJXLGHSULRUWREHJLQQLQJ LQVWDOODWLRQ ' RHQVXUHWKDWRXDUHFRPIRUWDEOHZRUNLQJZLWKHOHFWULFLWDQG KDQGOLQJWKHDVVRFLDWHGWRROVRUKLUHDTXDOLILHGHOHFWULFLDQWR LQVWDOORXU'LPPHU6ZLWFK
7RROBRXZLOOQHHG
0HGLXP3KLOOLSV6FUHZGULYHU
7RROVRXPDQHHG
6PDOO6ORWWHG6FUHZGULYHU
:LUHVWULSSHUV:LUH&XWWHUV
0XOWLPHWHU
' :KDW·VLQWKH%R[”
'LPPHU6ZLWFKZLWK)DFHSODWH :LUH&RQQHFWRUV )DFHSODWH6FUHZV (OHFWULFDO%R[6FUHZV
4XLFN6WDUW*XLGH
( ,QVWDOOWKH
,IRXDUHQHZWR
6FDQWKHDSSURSULDWH45FRGHEHORZRUILQGWKH´
$SSOHSKRQHWDEOHW L26RUKLJKHU
$QGURLGSKRQHWDEOHW RUKLJKHU
2SHQWKHDSSDQGWDS6LJQXSIRUDQDFFRXQW
UHTXLUHGWRSURYLGHDXVHUQDPHDQGDSDVVZRUG)ROORZWKH
LQVWUXFWLRQVWRVHWXSDQHZDFFRXQW
$OORZQRWLILFDWLRQVLISURPSWHG
,IRXHQFRXQWHUDQHUURUPHVVDJHDWWHPSWLQJWRFUHDWH DQDFFRXQWGLVFRQQHFWRXUSKRQHIURP:L)LDQGWU DJDLQFRQQHFWHGRQOWRWKHFHOOXODUQHWZRUN 5HWDLQLRQDDVHUQDPGLUXQDVHVHUHQHFWRXUSKRQHIURP
( ,QVWDOOWKH
<RXZLOOLPPHGLDWHOUHFHLYHDQHPDLOIURP QRUHSO#RVPDUWFRPZLWKVRPHKHOSIXOLQIRUPDWLRQ3OHDVH PDUNWKHRVPDUWFRPGRPDLQDVVDIHWRHQVXUHRXUHFHLYH LPSRUWDQWPHVVDJHVLQWKHIXWXUH
/RJLQWRWKHDSSXVLQJRXUQHZXVHUQDPHDQGSDVVZRUG7KH DSSRSHQVWRWKH)DYRULWHVFUHHQDVVKRZQ7KLVLVZKHUHRXU IDYRULWHGHYLFHVZLOOEHVKRZQ
7DS$GG'HYLFHLIVKRZQRUWDSWKHVFDQQHULFRQ
45FRGHVFDQQHULFRQ
);$;G;G
$SSURYHDFFHVVWRWKHFDPHUDLIUHTXHVWHG$YLHZILQGHUZLOO EHVKRZQRQWKHDSS
+ROGWKHSKRQHRYHUWKH45FRGHRQWKH'LPPHU6ZLWFK ´5HPRYH$IWHU5HJLVWHULQJµGHFDODVZHOODVRQWKHUHDURI WKH'LPPHU6ZLWFKVRWKDWWKHFRGHDSSFFHQUVLQHVKHHHVLQHVKHHVLQHVHXHVHVLQHVKHVHQ VFUHHQZLOOEH GLVSODHG
5HIHUWR)LJXUHRQWKHQH[WSDJH
) $GG
,IVXFFHVVIXOFORVHWKH'HYLFH%RXQGSRSXSPHVVDJHE WDSSLQJ&ORVH
7DS'RQHDVVKRZQLQ)LJXUH
)LJ XUH
)LJ XUH
,IWKLVLVRXUILUVW
(QVXUHRXU
* ,QVWDOODWLRQ
7XUQRIIWKHFLUFXLWWKDWVHUYHVWKHVZLWFKDW WKHFLUFXLWEUHDNHUSDQHORURWKHUPHDQVRI GLVFRQQHFWLQJWKH$&SRZHUWRWKHFLUFXLW 'R127ZRUNRQ´KRWDOµHOULHFWQUL
9HULIWKDWSRZHUKDVEHHQUHPRYHGWRWKHOLJKWVZLWFKE WHVWLQJWKHVZLWFKDQGEXVLQJDPXOWLPHWHURURWKHUWSHRI YROWDJHWHVWHUEHIRUHUHPRYLQJDQFKZHVLVIURHPRYLQJDFKZHVH
,IUHSODFLQJDQH[LVWLQJVZLWFKSURFHHGWRWKHQH[WVWHS)RU QHZLQVWDOODWLRQVVNLSDKHDGWRVWHS
8VLQJDVORWWHGVFUHZGULYHUUHPRYHWKHVZLWFKIDFHSODWHWKHQ XVLQJDVORWWHGRU3KLOOLSVVFUHZGULYHUUHPRYHWKHVZLWFKDQG SXOOLWDZDIURPWKHZDOO
%HIRUHUHPRYLQJDQZLULQJIURPWKHVZLWFKLGHQWLIWKHZLUHV RQWKHVZLWFKDQGLQWKHHOHFWULFDOER[ *URXQGZLUHWKLVZLUHLVWSLFDOODEDUHFRSSHUZLUHEXWLWLPDHPDHPDHDQWLWQDQWLWHDQWLWLWQD QRWKHU FRORULQVXODWLRQZLWKJUHHHQWDSHLGHQWLILQJLWDVDJURXQG $GGLWLRQDOPHDQVRILGHQWLILFDWLRQDUHWKHZLUHLVWHUPLQDWHGRQ FRQQHFWHGWRDJUHHQVFUHZRUHHQVFUHZRUHHHQVFUHZRUWHHQFR HFWLRQKDVDGHVLJQDWLRQVXFKDV´*1'µDQGRU LQFOXGHVWKHXQLYHUVDOHDUWKJURXQGLFRQ
* ,QVWDOODWLRQ&RQWLQXHG
/LQHRU+RW:LUHWKLVZLUHLVWSLFDOOEODFNEXWFDQEHUHGRU DQRWKHUFRORUEXWLIQRWLWPDEHPDUNHGDVWKHKRWZLUHZLWK EODFNRUUHGWDSH2QHRIWKHZLUHVRQWKHFLKHLVWKHVHLKHLVWKHVLHQHVWKHUHVHVLHVHVHVHVHVHVHVHQHVHVHVHQHVHQHVHVWHVHQHQHVHHVWHVHVHQHQHVHQHVWHVHVHQHQHVHVWHVHLHQHVHVWHHQHVHVHQHVHVHQHVHVHQHVHVHQHVHVHQHVHVHVHQ QRWKHUZDRILGHQWLILQJWKLVZLUHLV WKDWLWPDEHFRQQHFWHGWRRWKHUZLUHVLQWKHER[,IWKHER[ FRQWDLQVPXOWLSOHVZLWFKHVIRUH[DPSOHWKHUHZLOOWSLFDOOEHDWFKWFKWHVHFWHFWHFWWHVWHVWH KH QRQJURXQGZLUHVRQWKHVZLWFKORRNLQJIRUFRQQHFWLRQVWR RWKHUEODFNRUUHGZLUHVXQGHUD´ZLUHQXWµRUVLPLODUZLUH FRQQHFWRU
6ZLWFK/HJ:LUHWKLVZLUHLVWSLFDOOEODFNEXWPDEHUHGRU DQRWKHUFRORU7KLVLVWKHZLUHWKDWLVHQHUJL]HGZKHQWKHVZLWFK LVRQ$IWHURXKDYHLGHQWLILHQGDWLHQWLHQHQWQWLHQWLHQHQWQHQHQHQ JVZLWFKWKHUHPDLQLQJZLUHVKRXOGEHWKHVZLWFKOHJ ZLUH7KLVZLUHFDQDOVREHKHOSIXOLQLGHQWLILQJWKHQHXWUDOZLUH :KLOHWKHDUHHH[LVWLQJVZLWFKLPHQWLQJVZLPHKWHQ' KDYHUHTXLUHGDQHXWUDOZLUHWKHOLJKWWKDWLW FRQWUROOHGGRHVUHTXLUHDQHXWUDOZLUH)ROORZWKHVZLWFKOHJ ZLUHWRLWVFRQQHFWLRQVWRDQRWKHUZLUHRUIRULXUFRUHDUHDUHUHRUIRULXUMFULQWHDUHDUHUHRUIRULXUMFULQ DEOHZLWKWZRRUPRUH GLIIHUHQWFRQGXFWRUVZLWKLQLW,IWKHVZLWFKOHJZLUHLVLQD HOORZMDFNHWHGFDEOHIRUH[DPSOHWKDWDOVRKDVDZKLWHDQGDGDLVHUHVHVHVHVHVHUHVHVHVHUHVHVHUHVHVHVHUHVHVHUHVH [LVWLQJOLJKWDQGRXKDYHDOVRLGHQWLILHGWKHQHXWUDOZLUH
1HXWUDO:LUHWKLVZLUHLVWSLFDOOZKLWH$VH[SODLQHGDERYH WKHOLJKWWKDWLVFRQWUROOHGEWKHH[LVWLQJVZLWFKZLOOUHTXLUHD QHXWUDOZLUHPDNLQJLWHDVLHUWLRWLWLRWLWLWLWLHUQLQJLWHVLWLWL XOWLSOHZKLWHZLUHVXQGHURQHZLUH FRQQHFWRULQWKHHOHFWULFDOER[,IRXILQGDZKLWHZLUHZLWK EODFNWDSHWKLVLVOLNHODZLUH2XVHGDVDQHXWUDOGRQRWXWULFDOER, WOXKLVDUHUDHQHXWLUHQWXLOHXLUH, ZLUHVWRS DQGFRQVXOWDQHOHFWULFLDQWRKDYHRQHLQVWDOOHGRWKHUZLVH FRQWDFWXVUHJDUGLQJTXHVWLRQVDERXWUHWXUQLQJRXU'LPPHU 127ZLWFKLIVRGHVLUHG
* ,QVWDOODWLRQ&RQWLQXHG
,GHQWLIHDFKZLUHZLWKDPDUNHUWDSHRURWKHUODEHOLQJ PHWKRGDVGHVLUHGVRWKHDUHQRWFRQIXVHGZLWKHDFKRWKHU GXULQJWKHZLUHWHUPLQDWLRQVWHS
&RQQHFWWKH'LPPHU6ZLWFK·V´SLJWDLOµZLUHVSUHLQVWDOOHG FRORUHGZLUHVFRQQHFWHGWRWKHVZLWFKWRRXULGHQWLILHG ZLUHV$VVKRZQLQWKHH[DPSOHGZLUHVFRQQHFWHGWRWKHVZLWFKWRRXULGHQWLILHG ZLUHV$VVKRZQLQWKHH[DPSOHGZLUHQHQHQHQHQHQHQXHQHQHQHQHQHHHHH] RUH[LVWLQJ´ZLUHQXWµFRQQHFWRUV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VJUHHQSLJWDLOWRWKHJURXQGZLUHV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VZKLWHSLJWDLOWRWKHQHXWUDOZLUHV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VEODFNSLJWDLOWRWKHKRWZLUHV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VUHGSLJWDLOWRWKHOLJKWVZLWFKOHJZLUH
+RW 1HXWUDO
6ZLWFK/HJ WR/LJKWV
*URXQG
)LJ XUH
* ,QVWDOODWLRQ&RQWLQXHG
&KHFNHDFKZLULQJFRQQHFWLRQEJHQWOWXJJLQJRQHDFK FRQGXFWRUHQVXULQJLWGRHVQRWSXOORXWRIWKHZLUHQXWRU DSSHDUORRVH5HGRDQWKDWGRQRWSDVVWKLVWHVW
*HQWOSXVKWKHZLULQJDQGWKHVZLWFKLQWRWKHHOHFWULFDOER[ WKHQVHFXUHWKHVZLWFKWRWKHER[XVLQJWKHLQFOXGHGRU H[LVWLQJVFUHZVLIPRUHVXLEO[HIWLQJWKHLQFOXGHGRU]
8VLQJWKHLQFOXGHGVFUHZVVHFXUHWKHIDFHSODWHPRXQWLQJ SODWHWRWKHVZLWFKWKHQPRXQWWKHRXWHUSDUWRIWKHIDFHSODWH RQWRWKHPRXQWLQJSODWHVQDSLQLQWLQJSODWHVQLQLQLQWLVLQLQWLXL DQJER[XVHWKHH[LVWLQJIDFHSODWHRUIXUQLVK RQHVXLWDEOHIRUWKHVZLWFKHVLQWKHHOHFWULFDOER[
7XUQRQSRZHUWRWKHFLUFXLWEUHWXUQLQJWKHFLUFXLWEUHDNHUWR WKHRQSRVLWLRQRUUHFRQQHFWSRZHUSHURXUDSSOLFDEOHFLUFXLW GLVFRQQHFWLRQPHWKRG
7HVWWKHVZLWFKEWXUQLQJWKHOLJKWRQDQGRII
+ *HWWR.QRZ
3OHDVHWDNHDPRPHQWWRIDPLOLDUL]HRXUVHOIZLWKRXU 'LPPHU6ZLWFKLQSDUWLFXODUWKH/('EHKDYLRUV
%ULJ KWQHVV' HFUHDVH%XWWRQ 6KRUWSUHVVWRGHFUHDVHWKH EULJKWQHVVLQRUGHU! !!! /RQJ3UHVVWRGHFUHDVHE
%ULJKWQHVV,QFUHDVH%XWWRQ 6KRUWSUHVVWRLQFUHDVHWKH EULJKWQHVVLQRUGHU! !!! /RQJ3UHVVWRLQFUHDVHE %ULJ KWQHVV/(' ,QGLFDWHWKHFXUUHQWOLJKWLQJ EULJKWQHVV
6WDWXV/('
%OLQNLQJ5HG2QFHWKHQ*UHHQ2QFH
'HYLFH6WDUWXS
5HG
'LPPHULVRII
*UHHQ
'LPPHULVRQ
%OLQNLQJ *UHHQ
&RQQHFWLQJWR&ORXG
6ORZ%OLQNLQJ*UHHQ
8SGDWLQJ
)DVW%OLQNLQJ *UHHQ
3DLULQJ'HYLFHWR'HYLFH
)DVW%OLQNLQJ 5HG
8QSDLULQJ'HYLFHWR'HYLFH
%OLQNLQJ 5HG$QG*UHHQ$OWHUQDWHO
5HVWRULQJWR)DFWRU'HIDXOWV
,' $SS)XQFWLRQV'HYLFH6FUHHQ
3URGXFW6XSSRUW 'HYLFH6HWWLQJV
7DSWRJRWR'HWDLOVVFUHHQ
&RQQHFWLRQ6WDWXV 5HDOWLPH6WDWXV
7XUQHGRQRUWXUQHGRII
3RZHU%XWWRQ
7DSWRWXUQRQRIIWKHGLPPHU
%ULJKWQHVV&RQWURO
6OLGHWRVHWWKHGHVLUHGEULJKWQHVV
%ULJKWQHVV6WDWXV
6KRZVWKHFXUUHQWEULJKWQHVVOHYHO
6FKHGXOH
6HWVFKHGXOHVWRDXWRPDWLFDOOWXUQ RQRIIWKHGLPPHU
7LPHU
6HWWKHRQHWLPHWLPHUWRDXWRPDWLFDOO WXUQRQRIIDIWHUWKHWLPHUHQGV
-' $SS)XQFWLRQV6FKHGXOH
7DSWRDGDVFKHGXOH 7DSWRHQDEOHRUGLVDEOHDVFKHGXOH 7DSWRHGLWWKHVFKHGXOH 6ZLSHOHIWWRHGLWRUGHOHWHD VFKHGXOH
7DSWRVDYHWKHVHWWLQJV 6HWWKHSUHIHUUHGVWDWH ´RQµµRIIµRU´RQDQGRIIµ 6HWWKHVFKHGXOHWLPH
$SSOVSHFLDOEULJKWQHVV 6HWUHSHDWLQJIUHTXHQF
<RXFDQKDYHDPD[LPXPVFKHGXOHVDWRQHWLPH 7KHVFKHGXOHUXQVRQWKHGHYLFHZLWKRXWDQLQWHUQHWFRQQHFWLRQ <RXFDQDGGPRUHVFKHGXOHVLQ$XWRPDWLRQVHWWLQJV$XWRPDWLRQ VHWWLQJVDUHVDYHGLQWKHFORXG
.' $SS)XQFWLRQV7LPHU
7DSWRVDYHWKHVHWWLQJV 7DSWRFKRRVHDFWLRQ´RQµ´RIIµ RU´RQDQGRIIµ 6HWWKHWLPHUGXUDWLRQ $SSOVSHFLDOEULJKWQHVV
7KHWLPHUZLOOUXQRQORQFH
/'
$SS)XQFWLRQV'HYLFH'HWDLOV6FUHHQ
'HYLFHWSH7HPS+XPLGLW6HQVRU
'HYLFHQDPH
7DSWRHGLWWKHGHYLFHQDPH
5RPP
7DSWRDVVLJQDGHYLFHWRDURRP
)DYRULWH
7DSWKHKHDUWLFRQWKHGHYLFHZLOOEH GLVSODHGRQWKH)DYRULWHWDE
+LVWRU
7DSWRYLHZWKHGHYLFHRQRII
K'LVHWYRULFHOR6JWJDHWGXVZLWKGDWHDQGWLPH
7XUQHGRQRUWXUQHGRII
'HYLFH7LPH
7DSWRVQFZLWKPRELOH
'HYLFH6WDWXV/('
7DSWRHQDEOHRUGLVDEOHWKHGHYLFH VWDWXV/('
'HYLFH%ULJKWQHVV/('
7DSWRHQDEOHRUGLVDEOHWKH GHYLFHEULJKWQHVV/('
*HQWOH2Q
7KHUDPSXSGXUDWLRQWXUQLQJRQ
*HQWOH2II
7KHUDPSGRZQGXUDWLRQWXUQLQJRII
'LPPLQJ&DOLEUDWLRQ
6HWWKHGLPPLQJUDQJHWRILQGWKH SURSHUPLQLPXPOHYHORIEULJKWQHVV EGLPPLQJXSGRZQWKHEULJKWQHVV DQGFKHFNLQJLIWKHOLJKWIOLFNHUV
3RZHURQVWDWXVDIWHUSRZHU RXWDJH
6ZLWFKWR/DVW6WDWHRU2QRU2II
'HIDXOWLVVHWWR2II6WDWH
0RGHO
'LPPHU6ZLWFK<68&
'HYLFH(8,
'HYLFH·VXQLTXH,'QXPEHU
61
'HYLFH·VXQLTXHVHULDOQXPEHUWDS WRVDYHWKHGHYLFH·V45FRGHLI GHVLUHG
6LJQDO,QWHQVLW
,QGLFDWHKRZVWURQJWKHVLJQDOLV
)IULRUPPWZKHDUQHHDUHVWKXE
,QGLFDWHVWKHFXUUHQWILUPZDUH YHUVLRQ,IDVHFRQGQXPEHULVVKRZQ ZLWKWKHZRUGV´5HDGµWKHUHLVD QHZHUILUPZDUHYHUVLRQDYDLODEOH7DS WKHZRUGGDWH5WKHUHLVD
0' $SS)XQFWLRQV6PDUW 6FHQH
7DSWRVDYHWKHVHWWLQJ V (GLWWKHQDPHRIWKH
VFHQH 6HOHFWDQLFRQ 7DSWKHKHDUWLFRQWKH VFHQHZLOOEHGLVSODHG RQWKH)DYRULWHWDE $VVLJ QWKHVFHQHWRD VFHQHJURXS 'HOHWHWKHEHKDYLRU (GLWEH)
7KH6FHQHVHWWLQJVDUHVDYHGLQWKHFORXG 2QH6FHQHJURXSRQOVKRZVRQHDFWLYHVFHQHIRUH[DPSOH LQ+RPHVFHQHJURXSLIRXH[HFXWHWKH+RPHVHVHVHVHVHVHVHVHVHVHVHQHVHVHVHVHQHVHVHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHVHVHVHVHVHVHVHVHHQ [HFXWH$ZDVFHQH QH[WWKH$ZDVFHQHZLOOUHYHUWWKH+RPHVFHQH·VDFWLYH VWDWXVWRRII
1' $SS)XQFWLRQV6PDUW $XWRPDWLRQ
7KH'LPPHU6ZLWFKFDQEHVHWXSDVDFRQGLWLRQRUDFWLRQ LQDXWRPDWLRQ
7KH$XWRPDWLRQVHWWLQJVDUHVDYHGLQWKHFORXG
2 7KLUGSDUW$VVLVWDQWV ,QWHJUDWLRQV
7KH
)URPWKH)DYRULWHV5RRPVRU6PDUWVFUHHQWDSWKHPHQX LFRQ
7DS6HWWLQJ V
zZ> ZZ
2 7KLUGSDUW$VVLVWDQWV ,QWHJU&RQW
7DS7KLUG3DUW6HUYLFHV7DSWKHDSSURSULDWHVHUYLFHWKHQ *HW6WDUWHGDQGIROORZWKHLQVWUXFWLRQV$GGLWLRQDO LQIRUPDWLRQDQGYLGHRVDUHDYDLODEOHLQWKH6XSSRUWDUHDVRQ RXUZHEVLWH
3 $ERXW&RQWURO”'HYLFH3DLULQJ
6HYHUDOLPSRUWDQWSRLQWV
7KHXVHRI&RQWURO”LVHQWLUHORSWLRQDO,WLV PRUHFRPPRQWRXVHWKHDSS·VDXWRPDWLRQDQG VFHQHVHWWLQJVWRFUHDWHGHVLUHGEHKDYLRUVVXFKDV PRWLRQVHQLRQVWRXQUDXWQHQRQVWXWXVWQL
7KH'LPPHU6ZLWFKEXWWRQVZLOORSHUDWHIRURQRII DQGGLPPLQJVHWWLQJVUHJDUGOHVVRILWEHLQJRQOLQH RUFRQQHFWHGWRWKHFORXG
:KLOHRQOLQHDQSDLUHGEHKDYLRUVDVZHOODV DXWRPDWLRQDQGVFHQHVHWWLQJVGHVLUHGVZLWFK EHKDYLRUVVHWLQDGYDQFHE\RXVXFKDVWKHPRWLRQ VHQVRUOLJHDUHKHDUHQHQVRUOLJHDUHHQVHWHDUHUHQHQVRUOLQWHDUHHQHQVHWLQHQHQHVHWLQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQ KDYLRUVDQGDSSVHWWLQJVFDQFRH[LVWEXW XVHFDUHWRQRWFUHDWHFRQIOLFWLQJDFWLRQVEHWZHHQ WKHWZRDVWKHGHYLFHPDQRWRSHUDWHDVGHVLUHG
$GHYLFHFDQKDYHXSWRSDLULQJV $GHYLFHWKDWFRQWUROVDQRWKHUGHYLFHLVUHIHUUHGWR
DVD&RQWUROOHU7KHGHYLFHWKDWLVFRQWUROOHGLV UHIHUUHGWRDVD5HVSRQGHU
3 $ERXW&RQWURO”&RQWLQXHG
+RZWR3DLU7ZR'HYLFHV
,QWKLVH[DPSOHWZR'LPPHU6ZLWFKHVZLOOEHSDLUHGWRHDFK RWKHUWRSURYLGHZDIXQFWLRQDOLW
6WDUWZLWKERWKVZLWFKHVRII&KRRVHRQHVZLWFKWRDFWDVD &RQWUROOHU7XUQRQWKH&RQWUROOHUWKHQSUHVVWKHSRZHU EXWWRQIRUWRVHFRQGVXQWLOWKH/'
$WWKHRWKHUVZLWFKWKH5HVSRQGHUWXUQWKHVZLWFKRQ3UHVV WKHSRZHUEXWWRQIRUWRVHFRQGVXQWLOWKHJUHHHQ/(' IODVKHV$IWHUDPRPHQWWKH/('VZLOWXU)
7HVWRXUSDLULQJEWXUQLQJRIIERWKOLJKWVWKHQWXUQLQJWKH &RQWUROOHUOLJKWRQ7KH5HVSRQGHUOLJKWVKRXOGWKHQWXUQRQ WKHVZLWFKZLOOHUOLJKWRQ8KHXNUMXHVSRQGHUOLJKWVKRXOGWKHQWXUQRQ WKHVZLWFKZLOOJRWHWHVHVHVHVHVHVHVHVHVHVHVHVHVHQHVHVHQVHQW QJ,IVWLOOQRWVXFFHVVIXOIROORZWKH+RZWR XNUMXQSDLU'HYLFHVVHFWLRQRQWKHQH[WSDJH
)RUZDWSHRSHUDWLRQEHWZHHQWKHVHWZRVZLWFKHVUHSHDW VWHSVDQGEXWIRUWKHVZLWFKWKDWZDVRULJLQDOOWKH 5HVSRQGHU7KLVVZLWFKZLOOQRZDFWUROOD&RQW
7HVWRXUSDLULQJIURPERWKVZLWFKHV7XUQLQJRQHVZLWFKRQ VKRXOGUHVXOWLQERWKVZLWFKHVWXUQLQJRQ7XUQLQJHLWKHURIWKH VZLWFKHVRIIUQERWKVLQWQWQWKVLWKHVRIIUHVWKVLQWQWQUQWKH
3 $ERXW&RQWURO”&RQWLQXHG
,IUHSODFLQJH[LVWLQJZDVZLWFKHVZLWK'LPPHU6ZLWFKHVWKH ZLULQJPDQRWLPPHGLDWHOEHFRPSDWLEOHZLWKWKH'LPPHU 6ZLWFK7KH´WUDYHOHUµZLUHZLOOQLPHUµZLUHZLOOQPHWWHWLHHUµZLUHZLOOQPHWWHU PDQHHGWREHFKDQJHGWRDQRWKHU IXQFWLRQVXFKDVWRDQHXWUDOZLUHVRWKDWHDFKVZLWFKKDVD KRWQHXWUDOJURXQGDQGDWOHDVWRQHVZLWFKOHJZLUHJRLQJWROO WKHGWUDOJURXQ
+RZWR8QSDLU7ZR'HYLFHV
6WDUWZLWKERWKVZLWFKHVRII7XUQRQWKH&RQWUROOHUGHYLFHLQ WKLVFDVHHLWKHURQHRIWKHOLJKWVWKDWDUHQRZLQDZDWSH SDLULQJ3UHVVWKHSRZHUEXHVWRQHVHVHVHVHVHVHVHVHVHVHQHVHQHVHVHVHQHVHVHQHQ H1RWHWKH/('ZLOOIODVKJUHHQSULRUWRWKH VHFRQGPDUNJRLQJLQWRSDLULQJPRGHEXWNHHSSUHVVLQJ XQWLOWKH/('IODVKHVRUDQJH7KH&RQWUROOHU·VSDLZULQJLVVLQVLQJLVLVLQVLQJLVLQVLQHVLQHVLQHVL QWUROWKHRWKHUVZLWFK EXWWKHRWKHUVZLWFK·VSDLULQJLVXQFKDQJHG
7RUHPRYHWKHRWKHUVZLWFK·VSDLUHGEHKDYLRUUHSHDWWKHVWHSV MXVWXVHGIRUWKHILUVWVZLWFK7HVWERWKVZLWFKHVWRHQVXUHWKDW WKHQRORQJHUFRQWURWWRWHVVLRQWURWHVWVLRQ
7KHVHLQVWUXFWLRQVFDQEHDSSOLHGWRRWKHUGHYLFHVEXWWKH /('FRORUDQGIODVKEHKDYLRUVFDQYDUEHWZHHQPRGHOV
*HQHUDOOZKHQSDLULQJWKH5HVSRQGHUVKRXOGEHJLQLQWKH VWDWHRQRIIRURSHQHGFORVHGRUORFNHGXQORFNHGWKDWLW VKRXOGFKDQJHWRZKHQWKH&RQWUROODWHULVG
4 )LUPZDUH8SGDWHV
<RXU<R/LQNSURGXFWVDUHFRQVWDQWOEHLQJLPSURYHGZLWKQHZ IHDWXUHVDGGHG,WLVSHULRGLFDOOQHFHVVDUWRPDNHFKDQJHVWR RXUGHYLFH
VILUPZDUH)RURSWLPDOSHUIRUPDQFHRIRXU VVWHPDQGWRJLYHRXDFFHVVWRDOODYDLODEOHIHDWXUHVIRURXU GHYLFHVWKHVHILUPZDUHXSGDWHVVKRXOGEHLQVWDOOHGZKHQWDYOHFR
,QWKH'HWDLOVFUHHQRIHDFKGHYLFHDWWKHERWWRPRXZLOOVHH WKH)LUPZDUHVHFWLRQDVVKRZQLQWKHLPDJHEHORZ$ ILUPZDUHXSGDWHLVDYDLODEOHIRURXUGHYLFHLILWVGDUDµWDWWWQWWWHWKDVUDµ UHDSLWQWHXHORZ
7KHGHYLFHZLOOXSGDWHDXWRPDWLFDOOLQGLFDWLQJSURJUHVVE SHUFHQWDJHFRPSOHWH7KH/('OLJKWZLOOVORZOEOLQNJUHHQ GXULQJWKHXSGDWHDQGWKHXSGDWHPDFRQWHQHVHQHVHQHVHQHQWHQHQHQHQHQWHQHVHQHVHQHVHQWHQHQHQHQHQHQHQHQHVHQHQHQHQHQHWQ XUQLQJRII
5 )DFWRU5HVHW
)DFWRUUHVHWZLOOHUDVHGHYLFHVHWWLQJVDQGUHVWRUHLWWR IDFWRUGHIDXOWV
,QVWUXFWLRQV
+ROGWKH6(7EXWWRQGRZQIRUVHFRQGVXQWLOWKH/(' EOLQNVUHGDQGJUHHQDOWHUQDWLYHOWKHQUHOHDVHWKHEXWWRQ DVKROGLQJWKHEXWWRQORQJHUWKDQQVHFRQWRQUWKDQQVHFRQUQUHVHVHQHQWLRQUHVHVHQVHFRQUQUHVHVHQVHQWQWQHVHVHQ
)DFWRUUHVHWZLOOEHFRPSOHWHZKHQWKHVWDWXVOLJKWVWRSV EOLQNLQJ
2QOGHOHWLQJDGHYLFHIURPWKHDSSZLOOUHPRYHLW IURPRXUDFFRXQW
6 6SHFLILFDWLRQV
7 :DUQLQJV
3OHDVHLQVWDOORSHUDWHDQGPDLQWDLQWKH'LPPHU6ZLWFKRQODV RXWOLQHGLQWKLVPDQXDO,PSURSHUXVHPDGDPDJHWKHXQLWDQGRU YRLGWKHZDUUDQW
$OZDVDGKHUHWRORFDOUHJLRQDODQGQDWLRQDOHOHFWULFDOFRGHV LQFOXGLQJDQORFDORUGLQDQFHVUHJDUGLQJHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQRU VHUYLFHZRUN
+LUHDQGRUFRQVXOWDTXDOLILHGHOHFWULFLDQLIRXDUHQRWFDSDEOHRI LQVWDOOLQJWKLVGHYLFHVDIHODQGSHUDOOUHTXLUHPHQWV
8VHH[WUHPHFDUHDURXQGHOHFWULFDOFLUFXLWVDQGSDQHOVDVWKH HOHFWULFLWFDQEXUQDQGFDXVHSURSHUWGDPDJHERGLOKDUPRU GHDWK
8VHFDUHZKHQXVLQJDQWRROVDVVKDUSHGJHVDQGRULPSURSHUXVH FDQUHVXOWLQVHULRXVLQMXULHV
5HIHUWR6SHFLILFDWLRQVSDJHIRUWKHGHYLFHHQYLURQPHQWDO OLPLWDWLRQV
'RQRWLQVWDOORUXVHWKLVGHYLFHZKHUHLWZLOOEHVXEMHFWHGWRKLJK WHPSHUDWXUHVDQGRURSHQIODPH
7KLVGHYLFHLVQRWZDWHUSURRIDQGLVGHVLJQHGDQGLQWHQGHGRQOIRU LQGRRUXVH
6XEMHFWLQJWKLVGHYLFHWRRXWGRRUHQYLURQPHQWFRQGLWLRQVVXFKDV GLUHFWVXQOLJKWH[WUHPHKRWFROGWHPSHUDWXUHVRUH[WUHPHKXPLG UDLQZDWHUDQGRUDGLRQHQWGWHUDQGRULFHQHQWGWHDWHUDQGLRQHQWGWH KHZDUUDQW
,QVWDOORUXVHWKLVGHYLFHRQOLQFOHDQHQYLURQPHQWV'XVWRUGLUW HQYLURQPHQWVPDSUHYHQWWKHSURSHURSHUDWLRQRIWKLVGHYLFHDQG ZLOOYRLGWKHZDUUDQW
,IRXU'LPPHU6ZLWFKGRHVJHWGLUWSOHDVHFOHDQLWEZLSLQJLW GRZQZLWKDFOHDQGUFORWK
'RQRWXVHVWURQJFKHPLFDOVRUGHWHUJHQWVZKLFKPDGLVFRORURU GDPDJHWKHH[WHULRUDQGRUGDPDJHWKHHOHFWURQLFVYRLGLQJWKH ZDUUDQW
'RQRWLQVWDOORUXVHWKLVGHYLFHZKHUHLWZLOOEHVXEMHFWHGWRSKVLFDO LPSDFWVDQGRUVWURQJYLEUDWLRQ3KVLFDOGDPDJHLVQRWFRYHUHGE WKHZDUUDQW
3OHDVHFRQWDFW&XVWRPHU6HUYLFHEHIRUHDWWHPSWLQJWRUHSDLU GLVDVVHPEOHRUPRGLIWKHGHYLFHDQRIZKLFKFDQYRLGWKH ZDUUDQWDQGSHUPDQHQWOGDPDJHWKHGHYLFH
8
<R6PDUWZDUUDQWVWRWKHRULJLQDOXVHURIWKLVSURGXFWWKDWLWZLOOEHIUHH IURPGHIHFWVLQPDWHULDOVDQGZRUNPDQVKLSXQGHUQRUPDOXVHIRUHDU IURPWKHGDWHRISXUFKDVH8VHUPXVWSURYLGHDFRSRIRULJLQDO SXUFKDVHUHFHLSW 7KLVZDUUDQWGRHVQRWFRYHUDEXVHRUPLVXVHGSURGXFWVRUSURGXFWV XVHGLQFRPPHUFLDODSSOLFDWLRQV7KLVZDUUDQWGRHVQRWDSSOWR<R/LQN GHYLFHVWKDWKDYHEHHQLPSURSHUOLQVWDOOHGPRGLILHGSXWWRDXVHRWKHU WKDQGHVLJQHGRUVXEMHFWHGWRDFWVRI*RGVXFKDVIORRGVOLJKWQLQJ HDUWKTXDNHVHWF 7KLVZDUUDQWLVOLPLWHGWRUHSDLURUUHSODFHPHQWRIWKH<R/LQNGHYLFH RQODW<R6PDUW
VVROHGLVFUHWLRQ
V Deklarasyon FCC
Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a
de kondisyon sa yo: (1) Aparèy sa a pa ka lakòz danjere
entèferans, ak (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans ou resevwa,
enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
Nenpòt chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
Remak: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl.
Ekipman sa a jenere itilizasyon epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an ak sou, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo: -Reoryantasyon oswa demenaje resepsyon an. antèn. -Ogmante separasyon ant ekipman ak reseptè a. -Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa a ki reseptè a konekte. -Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd. -Pou kenbe konfòmite ak direktiv RF Ekspozisyon FCC a, Ekipman sa a ta dwe enstale ak opere ak yon distans minimòm 20cm ant radyatè a ak kò ou: Sèvi ak sèlman antèn apwovizyone.
NON PWODWI:
PATI RESPONSAB:
TELEFONEN:
YOLINK DIMMER SWITCH
YOSMART, INC.
NIMEWO MODÈL: YS5707-UC
ADRÈS:
15375 BARRANCA PKWY SUITE J-107, IRVINE, CA 92618 USA
EMAIL: SERVICE@YOSMART.COM
30
: &RQWDFW8V&XVWRPHU6XSSRUW
:HDUHKHUHIRURXLIRXHYHUQHHGDQDVVLVWDQFH LQVWDOOLQJVHWWLQJXSRUXVLQJD
6XSSRUW 6HUYLFH
)LQDOOLIRXKDYHDQIHHGEDFNRUVXJJHVWLRQVIRUXV SOHDVHHPDLOXVDWIHHGEDFN# RVPDUWFRP 7KDQNRXIRUWUXVWLQJ
(ULF9DQ]R &XVWRPHU([SHULHQFH0DQDJHU
%DUUDQFD3DUNZD6WH-_,UYLQH&DOLIRUQLD86$
Dokiman / Resous
![]() |
YOLINK YS5708-UC Pouvwa switch [pdfGid Itilizatè YS5708-UC pouvwa switch, YS5708-UC, pouvwa switch, switch |
