EX-RC1

ADAPTÈ I/O REMOTE

EX-RC1 koòdone ant Unitronics Vision OPLC yo ak modil ekspansyon I/O aleka distribiye nan tout sistèm ou an.

Adaptè a konekte ak yon PLC atravè CANbus. Chak adaptè ka konekte ak jiska 8 Modil Ekspansyon I/O. Rezo a ka genyen jiska 60 nœuds, ki gen ladan tou de PLC ak adaptè; sonje ke PLC a dwe genyen yon pò CANbus. Kominikasyon se atravè Uni CAN, pwotokòl propriétaire CANbus Unitronics.

EX-RC1 la kouri pa yon aplikasyon ki enstale nan faktori. Adaptè a ka oto-detekte dijital I/O Modil Ekspansyon. Si sistèm nan gen ladan modil analòg, aplikasyon an dwe modifye. Pou plis enfòmasyon, ale nan sijè Remote I/O nan sistèm èd VisiLogic la.

EX-RC1 a ka swa monte menen sou yon tren DIN, oswa vis-monte sou yon plak aliye.

 

Idantifikasyon konpozan
1	Endikatè estati yo
2	PC nan pò koneksyon EX-RC1
3	Pwen koneksyon ekipman pou pouvwa
4	EX-RC1 pou ekspansyon modil koneksyon pò
5	CANbus pò
6	DIP switch

 

• Anvan ou sèvi ak pwodui sa a, se responsablite itilizatè a pou li epi konprann dokiman sa a ak nenpòt dokiman ki akonpaye yo.
• tout ansyenampLes ak dyagram yo montre la a gen entansyon ede konpreyansyon, epi yo pa garanti operasyon. Unitronics pa aksepte okenn responsablite pou itilizasyon aktyèl pwodwi sa a ki baze sou ansyen sa yoamples.◼
• Tanpri jete pwodui sa a an akò ak estanda lokal ak nasyonal ak règleman yo.◼
• Se sèlman pèsonèl sèvis kalifye ki ta dwe louvri aparèy sa a oswa fè reparasyon.

SEKIRITE ITIlizatè ak PWOTEKSYON EKIPMAN GID  

Dokiman sa a gen entansyon ede pèsonèl ki resevwa fòmasyon ak konpetan nan enstalasyon ekipman sa a jan sa defini nan direktiv Ewopeyen yo pou machin, vol.tage, ak EMC. Se sèlman yon teknisyen oswa enjenyè ki resevwa fòmasyon nan estanda elektrik lokal ak nasyonal ki ta dwe fè travay ki asosye ak fil elektrik aparèy la.

 

Senbòl yo itilize pou mete aksan sou enfòmasyon ki gen rapò ak itilizatè a
sekirite pèsonèl ak pwoteksyon ekipman nan tout dokiman sa a.
Lè senbòl sa yo parèt, yo dwe li enfòmasyon ki asosye yo
ak anpil atansyon epi konprann konplètman.

Senbòl	Siyifikasyon	Deskripsyon
	Danje	Danje idantifye a lakòz domaj fizik ak pwopriyete.
	Avètisman	Danje idantifye a ka lakòz domaj fizik ak pwopriyete.
Atansyon	Atansyon	Pran prekosyon.

 

• Si w pa respekte direktiv sekirite ki apwopriye yo, sa ka lakòz gwo blesi pèsonèl oswa domaj pwopriyete. Toujou fè atansyon lè w ap travay ak ekipman elektrik.

 

 

• Tcheke pwogram itilizatè a anvan ou kouri li.
• Pa eseye sèvi ak aparèy sa a ak paramèt ki depase nivo akseptab yo.
• Enstale yon disjoncteurs ekstèn epi pran mezi sekirite apwopriye kont kout-sikwi nan fil elektrik ekstèn.
• Pou evite domaje sistèm nan, pa konekte / dekonekte aparèy la lè pouvwa a limen.

 

KONSIDERASYON ANVIWÒNMAN

 

• Pa enstale nan zòn ki gen: pousyè twòp oswa kondiktif, gaz korozif oswa ki ka pran dife, imidite oswa lapli, chalè twòp, chok enpak regilye oswa vibrasyon twòp.

 

• Kite yon espas minimòm de 10mm pou vantilasyon ant kwen anwo ak anba aparèy la ak mi patiraj yo.
• Pa mete l nan dlo oswa kite dlo koule sou aparèy la.
• Pa kite debri tonbe andedan inite a pandan enstalasyon an.

 

UL KONFIANMITE

Seksyon sa a enpòtan pou pwodwi Unitronics ki nan lis UL la.

Modèl sa yo: IO-AI4-AO2, IO-AO6X, IO-ATC8, IO-DI16, IO-DI16-L, IO-DI8-RO4, IO-DI8-RO4-L, IO-DI8-TO8,
IO-DI8-TO8-L, IO-RO16, IO-RO16-L, IO-RO8, IO-RO8L, IO-TO16, EX-A2X se UL ki nan lis pou Kote Danjere.

Modèl sa yo: EX-D16A3-RO8, EX-D16A3-RO8L, EX-D16A3-TO16, EX-D16A3-TO16L, IO-AI1X-AO3X, IOAI4-AO2, IO-AI4-AO2-B, IO-AI8, IO-AI8, IO-AI6C, IO-AI8 IO-D16A3-RO16, IO-D16A3-RO16L, IO-D16A3-TO16,

IO-D16A3-TO16L, IO-DI16, IO-DI16-L, IO-DI8-RO4,
IO-DI8-RO4-L, IO-DI8-RO8, IO-DI8-RO8-L, IO-DI8-TO8, IO-DI8-TO8-L, IO-DI8ACH, IO-LC1, IO-LC3, IO-PT4, IOPT400, IO-PT4K, IO-RO16, IO-RO16,-- IO-RO8L, IO-TO8, EX-A16X, EX-RC2 se UL ki nan lis pou òdinè.
Kote.

Evalyasyon UL, Kontwolè Pwogramab pou Itilize nan Kote Danjere,
Klas I, Divizyon 2, Gwoup A, B, C ak D

Nòt lage sa yo gen rapò ak tout pwodwi Unitronics ki gen senbòl UL yo itilize pou make pwodwi ki te apwouve pou itilize nan kote ki gen danje ladan, Klas I, Divizyon 2, Gwoup A, B, C ak D.

Atansyon ◼

• Ekipman sa a apwopriye pou itilize nan Klas I, Divizyon 2, Gwoup A, B, C ak D, oswa kote ki pa danjere sèlman.
• Antre ak pwodiksyon fil elektrik dwe an akò ak Klas I, Divizyon 2 metòd fil elektrik ak nan
  dapre otorite ki gen jiridiksyon.
• AVÈTISMAN — Danje eksplozyon — sibstitisyon konpozan yo ka afekte konvnab pou Klas I, Divizyon 2.
• AVÈTISMAN – DANJE EXPLOSION – Pa konekte oswa dekonekte ekipman sof si yo te koupe kouran oswa yo konnen zòn nan pa danjere.
• AVÈTISMAN - Ekspozisyon ak kèk pwodui chimik ka degrade pwopriyete sele materyèl yo itilize nan Relè yo.
• Ekipman sa a dwe enstale ak metòd fil elektrik jan sa nesesè pou Klas I, Divizyon 2 dapre NEC ak/oswa CEC.

Evalyasyon Rezistans Sòti Relè

P Pwodwi ki nan lis anba a gen pwodiksyon relè:

Modil ekspansyon Antre / Sòti, Modèl: IO-DI8-RO4, IO-DI8-RO4-L, IO-RO8, IO-RO8L
◼

• Lè pwodwi espesifik sa yo yo itilize nan kote ki gen danje ladan yo, yo rated nan 3A res, lè pwodwi espesifik sa yo yo itilize nan kondisyon anviwònman ki pa danjere, yo rated nan 5A res, jan yo bay nan espesifikasyon pwodwi a.

Certification UL des automates programmables, pou yon itilizasyon nan anviwònman an risk,
Klas I, Divizyon 2, Gwoup A, B, C ak D.

This note fait référence à tous les produits Unitronics portant le symbole UL – produits qui ont été certifiés pour une utilisation dans des endroits dangereux, Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D.

Atansyon ◼

• Cet équipement est adapté pour une utilisation en Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D, ou nan Non-dangereux endroits only.
• Le câblage des entrées/sorties doit être en accord avec les méthodes de câblage selon la Classe I, Division 2 et en accord avec l'autorité compétente.
• AVÈTISMAN: Risque d'Explosion – Le remplacement de certains composants rend
  caduque la certification du produit selon la Classe I, Division 2.
• AVERTISSEMENT – DANGER D'EXPLOSION – Ne connecter pas ou ne débranche pas l'équipement sans avoir préalablement coupé l'alimentation électrique ou la zone est reconnue pour être non dangereuse.
• AVERTISSEMENT – L'exposition à certains produits chimiques peut dégrader les propriétés des matériaux utilisés pour l'étanchéité dans les relais.
• Cet équipement doit être installé des méthodes de câblage suivant la norme Class I, Division 2 NEC ak /ou CEC.

Certification de la résistance des sorties relais

Les produits énumérés ci-dessous contiennent des sorties relais:

• ◼Modules d'Extensions d'E/S, modèl: IO-DI8-RO4, IO-DI8-RO4-L, IO-RO8, IO-RO8L.
• Lorsque ces produits spécifiques sont utilisés dans des endroits dangereux, ils supportent un courant de 3A charge résistif, lorsque ces produits spécifiques sont utilisés dans un environnement non dangereux, ils sont évalués à 5A res, comme indiqué nan espesifikasyon pwodwi Plages de températures.

MONTE MODIL LA

DIN-rail aliye
Mete aparèy la sou ray DIN jan yo montre anba a; modil la pral kare sitiye sou tren an DIN.

Vis-Monte
Figi ki anba a pa trase nan echèl la. Li ka itilize kòm yon gid pou vis-monte modil la. Kalite vis aliye: swa M3 oswa NC6-32

METE NIMEWO ID INITE A

Ranje nimewo ID la se ant 1 ak 60.
Anviwònman switch DIP yo reprezante nimewo ID la kòm yon valè binè jan yo montre nan figi sa yo.

 

ID inite w la	1 (Default)
Anviwònman
	2
	59
	60

 

KONEKTE MODIL EXPANSION

Yon adaptè bay koòdone ant OPLC ak yon modil ekspansyon. Pou konekte modil I/O nan adaptè a oswa nan yon lòt modil:

1. Pouse konektè modil-a-modil la nan pò ki sitiye sou bò dwat aparèy la.

Remake byen ke gen yon bouchon pwoteksyon ki bay ak adaptè a. Bouchon sa a kouvri pò modil I/O final la nan sistèm nan.

• Pou evite domaje sistèm nan, pa konekte oswa dekonekte aparèy la lè pouvwa a limen.

 

Idantifikasyon konpozan
1	Konektè modil-a-modil
2	Bouchon pwoteksyon

 

FILAJ

• Pa manyen fil kouran yo.

 

• Broch ki pa itilize pa ta dwe konekte. Inyore direktiv sa a ka domaje aparèy la.
• Tcheke de fwa tout fil elektrik anvan ou vire sou ekipman pou pouvwa a.
• Pa konekte siyal 'net oswa 'liy' 110/220VAC a ak pin 0V aparèy la.
• Nan evènman an nan voltage fluctuations oswa non-konfòmite ak voltage espesifikasyon ekipman pou pouvwa, konekte aparèy la nan yon ekipman pou pouvwa reglemante.
• Tcheke de fwa tout fil elektrik la anvan ou vire sou ekipman pou pouvwa a.

 

Pwosedi fil elektrik

Sèvi ak tèminal crimp pou fil elektrik; sèvi ak fil 26-14 AWG (0.13 mm 2-3.31 mm2) pou tout rezon fil elektrik.

1. Dezabiye fil la nan yon longè 7±0.5mm (0.250-0.2.08 pous).
2. Devise tèminal la nan pozisyon ki pi laj li anvan ou mete yon fil.
3. Mete fil la nèt nan tèminal la pou asire ke yo ka fè yon koneksyon apwopriye.
4. Sere boulon ase pou anpeche fil la rale gratis.
   ◼

• Pou evite domaje fil la, pa depase yon koupl maksimòm de 0.5 N·m (5 kgf·cm).
• Pa sèvi ak fèblan, soude, oswa nenpòt lòt sibstans sou fil dezabiye ki ta ka lakòz fil fil la kraze.
• Enstale nan distans maksimòm de wo-voltage câbles ak ekipman pouvwa.

Fil elektrik ekipman pou pouvwa

Konekte kab "pozitif" nan tèminal "+V", ak "negatif" nan tèminal "0V".

Mete latè pouvwa a
Pou maksimize pèfòmans sistèm, evite entèferans elektwomayetik pa:

• Monte modil la sou yon panèl metal.
• Mete ekipman pou pouvwa modil la: konekte yon bout fil 14 AWG ak siyal chasi a; konekte lòt bout la nan panèl la.

Nòt: Si sa posib, fil elektrik yo itilize pou tè a pa ta dwe depase 10 cm nan longè. Sepandan, li se
rekòmande sou latè modil la nan tout ka.

 

KOMINIKASYON

Konekte EX-RC1 nan yon PC
Konekte PC a ak adaptè a atravè kab pwogramasyon an. Pinout ki anba a montre siyal pò RS232 yo.

PIN #	Deskripsyon
1	—
2	0V referans
3	TXD siyal
4	RXD siyal
5	0V referans
6	—

 

Konekte EX-RC1 ak rezo CANbus la

Konekte adaptè EX-RC1 a nan yon OPLC jan yo montre anba a. Modil la kominike atravè pwotokòl UniCAN propriétaires Unitronics. UniCAN ka genyen jiska 60 nœuds, ki gen ladan PLC ak EX-RC1
adaptè I/O aleka.

Pò CANbus la galvanik izole.

Câblage CANbus

Terminatè rezo: Mete terminasyon nan chak pwent rezo CANbus la. Rezistans yo dwe mete sou 1%, 121Ω, 1/4W

Konekte siyal tè a sou tè a nan yon sèl pwen, toupre ekipman pou pouvwa a. Ekipman pou pouvwa rezo a pa bezwen nan fen rezo a.

CANbus Connector

Layout rezo a
EX-RC1 a pèmèt ou lokalize I/Os jiska 1 kilomèt de yon PLC. Ou ka mete tou de PLC ak adaptè sou rezo UniCAN, jiska yon total de 60 nœuds.

EX-RC1 SPECIFIKASYON TEKNIK

Kapasite modil I/O Jiska 8 modil I/O ka konekte ak yon sèl adaptè. Kantite I/O ka varye selon modil.
Ekipman pou pouvwa 12VDC oswa 24VDC
Ranje akseptab 10.2 a 28.8VDC
Quiescent aktyèl 90mA@12VDC; 50mA@24VDC
Max. aktyèl konsomasyon 650mA @ 12VDC; 350mA @ 24VDC
Aktyèl ekipman pou
I/O modil 800mA maksimòm soti nan 5V. Gade nòt 1
Endikatè estati yo
(PWR) LED vèt— Limen lè yo bay kouran.
(I/O COMM.) Green LED— Limen lè kominikasyon etabli ant adaptè a ak lòt inite yo.
Klike 0.5sec ON 0.5sec OFF lè adaptè a nan mòd Stop.
(Otobis COMM.) Green LED— Limen lè kominikasyon etabli ant adaptè a ak OPLC la.

Nòt

1. Example: 2 inite IO-DI8-TO8 konsome yon maksimòm de 140mA nan 5VDC apwovizyone pa adaptè a

Kominikasyon
RS232 pò 1
Izolasyon galvanik No
Voltage limite 20V
Longè kab Jiska 15m (50')
CANbus pò 1
Nœuds 60
Kondisyon pouvwa 24VDC (± 4%), 40mA max. pou chak inite
Izolasyon galvanik Wi, ant CANbus ak adaptè
Kalite kab Twisted-pè; DeviceNet® epè kouvwi kab trese pè rekòmande.
Longè kab/baud vitès 25 m 1 Mbit/s
100 m 500 Kbit/s
250 m 250 Kbit/s
500 m 125 Kbit/s
500 m 100 Kbit/s
1000 m * 50 Kbit/s

* Si ou bezwen longè kab plis pase 500 mèt, kontakte sipò teknik.

1000 m * 20 Kbit/s Anviwònman IP20/NEMA1

Tanperati opere 0 a 50 C (32 a 122 F)
Tanperati depo -20 a 60 C (-4 a 140 F)
Imidite relatif (RH) 5% a 95% (ki pa kondansasyon)
Dimansyon (LxHxP) 80mm x 93mm x 60mm (3.15 "x 3.66" x 2.36")
Pwa 135g (4.76 oz.)
Mounting Swa sou yon tren DIN 35mm oswa vis-monte.

 

 

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a reflete pwodwi nan dat enprime yo. Unitronics rezève dwa, sijè a tout lwa ki aplikab yo, nenpòt ki lè, ak sèl diskresyon li, ak san avètisman, pou sispann oswa chanje karakteristik yo, konsepsyon, materyèl ak lòt espesifikasyon nan pwodwi li yo, ak swa pou tout tan oswa tanporèman retire nenpòt nan abandone nan mache a. Tout enfòmasyon ki nan dokiman sa a yo bay "jan yo ye" san okenn garanti, swa eksprime oswa implicite, ki gen ladan men pa limite a nenpòt garanti implicite nan komèsan, kondisyon fizik pou yon objektif patikilye, oswa ki pa vyolasyon. Unitronics pa pran okenn responsablite pou erè oswa omisyon nan enfòmasyon ki prezante nan dokiman sa a. Nan okenn ka Unitronics ta dwe responsab pou nenpòt domaj espesyal, ensidan, endirèk oswa konsekan nenpòt kalite, oswa nenpòt domaj kèlkeswa ki soti nan oswa an koneksyon avèk itilizasyon oswa pèfòmans enfòmasyon sa a. Non komèsyal, mak, logo ak mak sèvis yo prezante nan dokiman sa a, enkli konsepsyon yo, se pwopriyete Unitronics (1989) (R"G) Ltd. oswa lòt twazyèm pati epi ou pa gen dwa sèvi ak yo san konsantman alekri alavans. nan Unitronics oswa twazyèm pati ki ka posede yo.

 

 

 

 

 

Dokiman / Resous

unitronics EX-RC1 Remote I/O adaptè [pdfGid Itilizatè EX-RC1 Adaptè Remote IO, EX-RC1, Adaptè Remote IO, Adaptè

Referans

• Manyèl itilizatè