Gid enstalasyon pou
Franbwaz Pi 5 - Modil
Entegrasyon
Nimewo Dokiman: RP-005013-UM
Rezime Egzekitif
Objektif dokiman sa a se bay enfòmasyon sou fason pou itilize yon Raspberry Pi 4 Modèl B kòm yon modil radyo lè w ap entegre nan yon pwodwi lame. Avètisman: Entegrasyon oswa itilizasyon ki pa kòrèk ka vyole règ konfòmite yo, sa vle di resètifikasyon ka nesesè.
Dokiman sa a konsène variants:
- Franbwaz Pi 5 1GB
- Franbwaz Pi 5 2GB
- Franbwaz Pi 5 4GB
- Franbwaz Pi 5 8GB
- ID FCC: 2ABCB-RPI4B
- IC: 20953-RPI4B
Modil Deskripsyon
Modil Raspberry Pi 5 Single Board Computer (SBC) la gen yon IEEE 802.11b/g/n/ac 1 × 1 WLAN, Bluetooth 5 ak Bluetooth LE modil ki baze sou chip Cypress 43455 la. Modil la fèt pou monte, ak vis apwopriye, nan yon pwodwi lame. Yo dwe mete modil la nan yon kote ki apwopriye pou asire pèfòmans WLAN pa konpwomèt.
Entegrasyon nan pwodwi yo
4.1 Modil & Plasman antèn
Lè w ap lokalize Raspberry Pi 5 nan yon pwodwi, yo dwe toujou kenbe yon distans separasyon ki pi gran pase 20cm ant antèn la ak nenpòt lòt transmetè radyo si enstale nan menm pwodwi a. Modil la fizikman tache ak kenbe an plas pa vis.
4.2 Pwovizyon pou pouvwa ekstèn - USB Kalite C
Raspberry Pi 5 a ka mache ak yon inite ekipman pou pouvwa konpatib (PSU). Ekipman an ta dwe 5V DC minimòm 3A. Nenpòt ekipman pou pouvwa ekstèn yo itilize ak Franbwaz Pi 5 la dwe konfòme yo ak règleman ki enpòtan ak estanda ki aplikab nan peyi a nan entansyon itilize.
Avètisman: se responsablite entegratè modil la pou chwazi yon PSU apwopriye. Sa a dwe konekte atravè konektè J1 la:
4.3 Ekstèn Power Supply - 40 PIN GPIO
Entegratè modil la ka chwazi pouvwa Raspberry Pi 5 la atravè header 40 Pin General Purpose Input Output (GPIO) (J8).
Koneksyon atravè metòd sa a se nan diskresyon entegratè modil la. Pouvwa dwe delivre pa yon ekipman pou pouvwa apwopriye. Nenpòt ekipman pou pouvwa ekstèn yo itilize ak Franbwaz Pi 5 la dwe konfòme yo ak règleman ak estanda ki enpòtan ki aplikab nan peyi a pou itilize.
Avètisman: se responsablite entegratè modil la pou chwazi yon sous pouvwa altènatif apwopriye epi asire li konekte byen. Broch 1 + 3 konekte ak 5V ak PIN 5 nan GND.
4.4 Koneksyon periferik
Tou depan de itilizasyon entansyonèl, pò sa yo disponib pou entegratè modil la;
- Mikwo HDMI
- Ethernet
- USB2.0 ak USB3.0 pò
- DSI Display (pou itilize ak ekspozisyon ofisyèl Raspberry Pi, vann separeman)
- Kamera CSI (pou itilize ak modil ofisyèl Raspberry Pi Kamera, vann separeman)
4.5 Avètisman pou entegratè modil yo
Okenn pati nan tablo a pa ta dwe chanje paske sa pral anile nenpòt travay konfòmite ki egziste deja.
Toujou konsilte ekspè konfòmite pwofesyonèl sou entegre modil sa a nan yon pwodwi pou asire ke tout sètifikasyon yo kenbe.
Pou plis enfòmasyon tanpri kontakte complaince@raspberrypi.com
4.6 Enfòmasyon antèn
Antèn ki sou tablo a se yon konsepsyon antèn nich PCB Doub Band (2.4GHz ak 5GHz) ki gen lisans Profant ak Peak Gain: 2.4GHz 3.5dBi, 5GHz 2.5dBi. Li enpòtan pou mete antèn la byen andedan pwodwi a pou asire operasyon optimal. Pa mete tou pre anvlòp an metal. Pou konsèy espesifik aplikasyon tanpri kontakte applications@raspberrypi.com.
Fen pwodwi etikèt
Yo dwe mete yon etikèt sou eksteryè tout pwodwi ki gen Raspberry Pi 5. Etikèt la dwe genyen mo "Kontinyen FCC ID: 2ABCB-RPI5" (pou FCC) ak "Genyen IC: 20953-RPI5" (pou ISED) .
5.1 Komisyon Federal Kominikasyon (FCC) Etikèt
Lè yo fin entegrasyon Raspberry Pi 5 la, enfòmasyon sa yo dwe kominike bay kliyan an nan pwodwi final la vle di nan etikèt pwodwi.
Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 nan Règ FCC, Fonksyone se Sijè a de kondisyon sa yo:
- Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, ak
- Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, ki gen ladan entèferans ki lakòz operasyon endezirab.
Atansyon: Nenpòt chanjman oswa modifikasyon nan ekipman an pa ekspreseman apwouve pa pati ki responsab pou konfòmite a ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn konfòmite nan limit yo pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo.
Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:
- Re-oryante oswa deplase antèn k ap resevwa a
- Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a
- Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa a ki reseptè a konekte
- Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.
Pou pwodwi ki disponib sou mache USA/Kanada, se sèlman chanèl 1 a 11 ki disponib pou WLAN 2.4GHz.
Aparèy sa a ak antèn li (yo) pa dwe ko-lokalize oswa fonksyone ansanm ak nenpòt lòt antèn oswa transmetè eksepte an akò ak
Pwosedi milti-transmetè FCC yo.
Aparèy sa a opere nan ranje frekans 5.15 ~ 5.25GHz epi li limite pou itilize andedan kay la sèlman.
REMAK ENPÒTAN: FCC Deklarasyon Ekspozisyon Radyasyon; Ko-lokal modil sa a ak lòt transmetè ki opere an menm tan oblije evalye lè l sèvi avèk pwosedi FCC milti-transmetè.
Aparèy sa a konfòm ak limit FCC RF ekspoze radyasyon ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl. Aparèy la gen yon antèn entegral, kidonk, aparèy la dwe enstale pou yon distans separasyon omwen 20cm ak tout moun.
5.2 Etikèt Inovasyon, Syans ak Devlopman Ekonomik Kanada (ISED).
Lè yo fin entegrasyon Raspberry Pi 5 la, enfòmasyon sa yo dwe kominike bay kliyan an nan pwodwi final la vle di nan etikèt pwodwi.
Aparèy sa a konfòm ak estanda RSS ki pa gen lisans endistri Kanada. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:
- aparèy sa a pa ka lakòz entèferans, ak
- aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, ki gen ladan entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab nan aparèy la.
Pou pwodwi ki disponib sou mache USA/Kanada, sèlman chanèl 1 a 11 ki disponib pou 2.4GHz WLAN Seleksyon lòt chanèl pa posib.
Aparèy sa a ak antèn li (yo) pa dwe ko-lokalize ak nenpòt lòt transmetè eksepte an akò ak pwosedi pwodwi milti-transmetè IC.
Aparèy la pou operasyon nan gwoup la 5150-5250 MHz se sèlman pou itilize andedan kay la diminye potansyèl la pou entèferans danjere nan ko-chanèl sistèm satelit mobil.
REMAK ENPÒTAN:
Deklarasyon IC Radyasyon Ekspozisyon:
Ekipman sa a konfòm ak IC RSS-102 limit ekspoze radyasyon ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl. Ekipman sa a ta dwe enstale ak opere ak yon distans minimòm de 20cm ant aparèy la ak tout moun.
Enfòmasyon pou entegratè modil la kòm manifakti ekipman orijinal (OEM)
Se rèsponsablite manifakti pwodwi OEM / Hôte a pou asire w kontinye respekte egzijans sètifikasyon FCC ak ISED Canada yon fwa modil la entegre nan pwodwi Hôte a. Tanpri gade nan FCC KDB 996369 D04 pou plis enfòmasyon. Modil la sijè a pati règleman FCC sa yo: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 ak 15.407. FCC la
Tèks Pati 15 la dwe ale sou pwodwi Host la sof si pwodwi a twò piti pou sipòte yon etikèt ki gen tèks la sou li. Li pa akseptab jis mete tèks la nan gid itilizatè a.
6.1 E-Labelling
Li posib pou pwodwi Hôte a sèvi ak etikèt elektwonik depi pwodwi Hôte a sipòte kondisyon FCC KDB 784748 D02 e etikèt ak ISED Canada RSS-Gen, seksyon 4.4. Ela Belling ta aplikab pou FCC ID, nimewo sètifikasyon ISED Canada ak tèks FCC Part 15.
6.2 Chanjman nan Kondisyon Itilizasyon Modil sa a
Aparèy sa a te apwouve kòm yon aparèy mobil an akò ak FCC ak ISED Kanada egzijans. Sa vle di ke dwe genyen yon distans minimòm de 20cm ant antèn Modil la ak nenpòt moun.
Yon chanjman nan itilizasyon ki enplike yon distans separasyon ≤20cm (itilizasyon pòtab) ant antèn Modil la ak nenpòt moun se yon chanjman nan ekspoze RF nan modil la e, kidonk, sijè a yon Chanjman omisyon FCC Klas 2 ak yon Klas ISED Kanada. 4 Règleman Chanjman otorizasyon an akò ak FCC KDB 996396 D01 ak ISED Canada RSP-100.
Jan yo note sa pi wo a nan dokiman sa a, aparèy sa a ak antèn li (yo) pa dwe ko-lokalize ak nenpòt lòt transmetè eksepte dapre pwosedi ISED pou pwodwi milti-transmetè. Si aparèy la ko-lokalize ak plizyè antèn, modil la ka sijè a yon Chanjman omisyon klas 2 FCC ak yon politik Chanjman omisyon klas 4 ISED Canada an akò ak FCC KDB 996396 D01 ak ISED Canada RSP-100. An akò ak FCC KDB 996369 D03, seksyon 2.9, enfòmasyon konfigirasyon mòd tès yo disponib nan manifakti Modil pou manifakti pwodwi Host (OEM).
Raspberry Pi Ltd anrejistre nan Angletè ak Wales.
Konpayi nimewo 8207441
Bilding Maurice Wilkes
Pak Inovasyon St
Cambridge
CB4 0DS
Wayòm Ini
+44 (0) 1223 322 633
raspberrypi.com
Dokiman / Resous
 |
Franbwaz Pi RP-005013-UM Komisyon Konsèy Ekspansyon [pdfGid Enstalasyon 1GB, 2GB, 4GB, 8GB, RP-005013-UM, RP-005013-UM Komisyon Konsèy Ekspansyon, Komisyon Konsèy Ekspansyon, Komisyon Konsèy |