LETSCOM Anpeche vòlè
Kontni pake
- 1 × Trail Kamera
- 1 × USB kab
- 1 × Montre senti
- 1 × Threaded Tripod
- 1 × Plak aliye
- 3 × Vis
- 1 × Manyèl itilizatè
Nòt:
Kat SD ak pil yo PA enkli nan pake a. Yo rekòmande kat SD (Klas 6 oswa pi wo jiska 32GB).
Entwodiksyon
SOU kamera a
Kamera a se yon kamera dijital Scouting, li ka deklanche pa nenpòt mouvman nan jwèt nan yon kote, detekte pa yon detèktè mouvman enfrawouj pasif (PIR) trè sansib, ak Lè sa a, pran foto kalite siperyè (jiska 16MP foto toujou) , oswa klip videyo. Kamera a konsome anpil ti pouvwa (mwens pase 0.15mA) nan yon eta sibstiti (siveyans). Sa vle di li ka delivre jiska senk mwa nan tan operasyon sibstiti lè aparèy la mache ak kat pil alkalin AA. Yon fwa yo detekte mouvman nan zòn kontwole a, inite kamera dijital la pral deklanche nan yon fwa (apeprè 0.4 segonn) ak Lè sa a, otomatikman pran foto oswa videyo dapre anviwònman pwograme deja. Kamera a ekipe ak LED enfrawouj entegre ki fonksyone kòm yon flash, se konsa ke li delivre foto klè oswa videyo (nan nwa ak blan) menm nan fè nwa a, epi li ka pran foto koulè oswa videyo anba ase limyè lajounen. Kamera a fèt pou itilize deyò epi li reziste kont dlo ak nèj.
Yon ti koutje sou
Fonksyon kle ak endikatè
| Kle | Fonksyon |
| Menu | Antre oswa sòti nan meni an |
| Jwe | Review/ Sispann reviewing foto ak videyo |
| Agòch | Opsyon moute nan Menu Mode/Previous file |
| Dwa | Opsyon desann nan Menu Mode/Next file/ Kamera mòd |
| Piki | Anrejistre / Sispann anrejistre videyo / Tire foto |
| OK | Konfimasyon/Videyo Mode |
Nòt:
Tout kle (eksepte switch mòd ON, SETUP ak OFF) travay sèlman nan SETUP Mode.
Enstale pil yo ak kat NE
Anvan w itilize kamera ou, ou bezwen enstale yon seri pil epi mete yon kat SD. Gen kèk nòt enpòtan sou tou de pil ak kat SD ou ta dwe okouran de, kidonk tanpri pran tan pou li direksyon ak prekosyon sa yo:
CHARGE BATTERIES
Apre ouvèti kouvèti a nan plas batri a, ou pral wè ke kamera a gen kat fant batri. Yon seri konplè kat pil dwe enstale pou kamera a fonksyone. Tanpri asire w ke ou mete pil yo nan oryantasyon ki kòrèk la.
Nou rekòmande pou itilize kat nouvo pil AA alkalin. Nan mòd SETUP lè nivo pouvwa batri a vin ba, mesaj "Low Battery" ap parèt sou ekran an, tanpri ranplase pil yo.
Antre kat SD la
Nòt:
Mete kat SD la (ak switch pouvwa kamera a nan pozisyon OFF) anvan ou kòmanse opere kamera a. Pa mete oswa retire kat SD la lè switch pouvwa a nan pozisyon ON.
Kamera a sèvi ak yon kat memwa SD estanda pou sove foto (nan fòma .jpg) ak/oswa videyo (nan fòma .avi). Kat SD jiska yon kapasite maksimòm 32GB yo sipòte.
Sèvi ak Kamera a
Nòt:
Nou rekòmande pou itilize yon bon kalite non mak SD kat ak C6 (oswa pi wo) vitès.
Mete kat SD la (ak switch pouvwa kamera a nan pozisyon OFF) anvan ou kòmanse opere kamera a. Pa mete oswa retire kat SD la lè switch pouvwa a nan pozisyon ON.
Kamera a sèvi ak yon kat memwa SD estanda pou sove foto (nan fòma .jpg) ak/oswa videyo (nan fòma .avi). Kat SD jiska yon kapasite maksimòm 32GB yo sipòte.
Mòd OFF, ON, ak SETUP
Kamera a gen twa mòd operasyonèl debaz:
- OFF mòd: switch pouvwa nan pozisyon an OFF.
- ON mòd: switch pouvwa nan pozisyon an ON (ekran LCD se koupe.)
- Mòd SETUP: Bouton pouvwa nan pozisyon SETUP (ekran LCD limen).
OFFMODE
Mòd OFF la se mòd "san danje" lè yo dwe pran nenpòt aksyon, pa egzanp, ranplase kat SD la oswa pil, oswa transpòte aparèy la. W ap itilize tou mòd OFF (ON oswa SETUP ki disponib) si w konekte kamera a nan pò USB yon òdinatè pita pou telechaje foto/videyo w yo. Ak nan kou, lè w ap estoke oswa ou pa itilize kamera a, ou pral chanje li nan OFF. Tanpri sonje ke nan mòd OFF kamera a konsome ti kras pouvwa. Li se yon bon lide yo retire pil yo nan lòj batri a si kamera a pa pral itilize pou yon tan peryòd pwolonje.
SOU MODE
Apre enstale pil yo ak kat SD, ou ka chanje kamera a. Lè switch pouvwa a deplase nan pozisyon gòch la, kamera a pral antre nan mòd ON (Live). Yon fwa nan mòd ON a, pa gen okenn kontwòl manyèl ki nesesè oswa posib (kle kontwòl yo pa gen okenn efè). Kamera a pral pran foto oswa videyo otomatikman jan li pwograme lè Capteur PIR la detekte mouvman nan ranje.
Nòt:
Lè switch pouvwa a mete nan pozisyon ON, kamera a mande pou 30-60 segonn pou PIR Sensor inisyalize.
MOD ENFUPMASYON
Nan mòd nan SETUP, ou ka tcheke ak chanje anviwònman yo nan kamera a avèk èd nan LCD bati-an li yo. Anviwònman sa yo, yo jwenn nan meni an lè w peze kle meni a, pèmèt ou chanje rezolisyon foto oswa videyo a, chanje anprent tan an, elatriye.
Lè w deplase switch pouvwa a nan pozisyon SETUP la pral limen ekspozisyon LCD a, epi w ap wè yon ekran enfòmasyon ki montre lè ak dat, nivo batri a, kamera oswa mòd videyo, elatriye. Ekran an diminye apre 2 minit pa gen okenn operasyon.
Kle rakoursi / Fonksyon
Kòm mansyone pi bonè nan "Yon ti koutje sou", kle yo gen fonksyon segondè, "rakoursi" lè kamera a chanje nan mòd SETUP:
- Peze kle a OK byen vit mete kamera a tire klip videyo.
- Peze kle dwat la pou byen vit mete kamera a pran foto.
LEKTI SOU EKRAN KAMERA A
Yon fwa ou gen kèk foto oswa videyo nan kat SD la, ou ka dirèkteman lecture yo sou ekran an. Nan mòd nan CONFIGURATION, peze kle Lekti pou jwe/sispann jwe foto a oswa videyo a, peze kle Goch la pou foto oswa videyo anvan an, epi peze kle Dwa pou pwochen an. Peze kle OK jwe/poz jwe videyo epi peze kle meni pou sispann jwe videyo. Gen plis enstriksyon pandan re la lèkturviewing, gade konsèy sa yo:
Konsèy 1:
Ki jan yo idantifye foto - Tanpri gade idantifyan RECTANGLE, ak megapiksèl renmen 16M sou kwen an tèt-gòch nan ekran an. Idantifyan RECTANGLE ak megapiksèl renmen 12M sou kwen anwo-gòch ekran an)
Konsèy 2:
Peze kle MENI a pou jere foto/videyo ki estoke yo pandan w ap defile foto oswa videyo. Ou ka efase aktyèl la file/Efase tout files/Aktive diaporama/Ekri pwoteje foto ak videyo ou vle. Peze kle MENI a ankò pou tounen.
Nòt:
- Si aktyèl la file oswa tout files yo mete Ekri pwoteje, an file(yo) pa ka efase. Si ou vle efase a file(s), déblotché a file(s) oswa fòma kat SD la.
- Apre efase yon foto oswa yon videyo file, efase a fileyo pa ka retabli! Li posib tou pou efase tout files soti nan kat la lè l sèvi avèk paramèt Fòma.
Anviwònman avanse
Kamera santye a vini ak anviwònman manifakti prereglaj. Ou ka chanje paramèt yo pou satisfè kondisyon ou yo. Tanpri asire w ke kamera a nan mòd nan SETUP. Yon fwa ekran kamera a limen, peze kle meni pou antre/sòti meni an. Peze kle a Goch/Dwa pou deplase makè a ak kle a OK pou antre nan anviwònman. Peze bouton Goch/Dwa pou chanje anviwònman an, kle Menu pou tounen, ak OK pou konfime chanjman an. Toujou sonje peze OK pou sove chanjman an.
|
Paramèt |
Anviwònman (Gras = default) |
Deskripsyon |
| Mode | foto, Videyo, Foto & Videyo | Chwazi si yo pran foto oswa klip videyo. Nan Foto & Videyo mòd, kamera a ka premye pran foto ak Lè sa a, tire videyo apre sa. |
| Rezolisyon foto (afekte foto toujou sèlman) | 16MP 12MP 8MP 5MP 3MP 1MP |
Chwazi rezolisyon ou vle pou foto yo. Pi wo rezolisyon pwodui foto pi bon kalite, men kreye pi gwo files ki pran plis nan kapasite kat SD. Anplis, pi gwo files mande pou yon tan pi long yo ekri nan kat la SD, ki pral yon ti kras ralanti vitès la vole. |
| Seri foto (Afekte foto toujou sèlman) | 1 foto, 2 foto nan seri, 3 foto nan seri |
Chwazi kantite foto yo pran an sekans pou chak deklanche nan mòd Foto. Tanpri gade tou nan paramèt Shot Lag la. |
| Paramèt | Anviwònman (Gras = default) | Deskripsyon | ||||
| Mode | foto, Videyo, Foto & Videyo | Chwazi si yo pran foto oswa klip videyo. Nan Foto & Videyo mòd, kamera a ka premye pran foto ak Lè sa a, tire videyo apre sa. | ||||
| Rezolisyon foto (afekte foto toujou sèlman) | 16MP |12MP 8MP 5MP 3MP 1MP |
Chwazi rezolisyon ou vle pou foto yo. Pi wo rezolisyon pwodui foto pi bon kalite, men kreye pi gwo files ki pran plis nan kapasite kat SD. Anplis, pi gwo files mande pou yon tan pi long yo ekri nan kat la SD, ki pral yon ti kras ralanti vitès la vole. | ||||
|
Seri foto (Afekte foto toujou sèlman) |
1 foto, 2 foto nan seri, 3 foto nan seri |
Chwazi kantite foto yo pran an sekans pou chak deklanche nan mòd Foto. Tanpri gade tou nan paramèt Shot Lag la. | ||||
| Rezolisyon videyo (Afekte klip videyo sèlman) | 1920×1080
1280×720 720×480 640×480 |
Chwazi rezolisyon videyo (piksèl pou chak ankadreman). Pi wo rezolisyon pwodwi pi bon videyo bon jan kalite, men kreye pi gwo files ki pran plis kapasite SD kat la. | ||||
| Videyo Length (Afekte klip videyo sèlman) | AVI 5s, opsyonèl soti nan 3S a 10M | Videyo yo nan fòma AVI ki ka jwe sou pifò jwè videyo. Long anrejistreman an, pi gwo a file gwosè. | ||||
| Anrejistreman odyo | On
Off |
Si mete On, videyo yo gen son; si mete Off, videyo pa gen okenn son. Videyo san son pran mwens nan kapasite kat SD la. | ||||
| Piki Lag | 1 minit, opsyonèl soti nan 5S a 60M | Chwazi longè ki pi kout la ke kamera a ap rete tann jiskaske li reponn a nenpòt ki deklannche ki vin apre soti nan Capteur a PIR apre yo fin yon jwèt premye detekte. Pandan entèval la chwazi, kamera a pa pral pran foto / videyo. Sa anpeche kat SD la ranpli ak imaj twòp redondants. | ||||
| Detèktè Mouvman sansiblite (nivo sans) | Ba, Mwayen, Segondè | Chwazi sansiblite nan Capteur PIR la. Anviwònman segondè a kostim andedan kay la ak anviwònman ki gen ti entèferans, pandan y ap Mwayen / Ba a kostim deyò ak anviwònman ki gen plis entèferans. Tanperati tou afekte sansiblite a. Anviwònman segondè a apwopriye lè tanperati anbyen an cho, ak anviwònman ki ba a itil nan move tan frèt. | ||||
| Tan Anrejistreman Sib | On
Off |
Chwazi On si ou vle sèlman kamera a travay nan yon peryòd tan espesifye chak jou. Pou egzanp, si lè kòmanse a fikse a 18:35 ak lè a fini a 8:25, kamera a ap fonksyone soti nan 18:35 jou aktyèl la pou 8:25 jou kap vini an. Andeyò peryòd tan an, kamera a pa pral deklanche oswa pran foto / videyo. | ||||
| Time Lapse | On
Off |
Si mete On, kamera a pral otomatikman pran foto / videyo dapre entèval la mete, kèlkeswa si Capteur PIR la te detekte nenpòt jwèt. Sa a itil lè w ap obsève bèt ki gen san frèt tankou koulèv, oswa pwosesis flè, elatriye. Nòt: Entèval twò piti ki tabli nan Paramètres Time Lapse pral pèmèt pran plis foto, epi li ka konsome plis |
| Lang | Plizyè Lang (Gade Deskripsyon) | angle/Deutsch/Dansk/Suomi/Sven ska/Espanol/Francais/Italiano/Nederl ands/Portugues/Chinese/Japonè |
| Lang | Plizyè Lang (Gade Deskripsyon) | angle/Deutsch/Dansk/Suomi/Sven ska/Espanol/Francais/Italiano/Nederl ands/Portugues/Chinese/Japonè |
| Tan ak Dat | mm/jj/aaaa hh: mm Fòma tan: 12/24h
Dat fòma: jj / mm / aaaa, aaaa / mm / jj, mm / jj / aaaa |
mm – Mwa jj – Jou aaaa – Ane hh – Lè mm – Minit
Nòt: Sèvi ak kle a OK pou chanje paramèt, sèvi ak kle a Goch/Dwa pou mete dat ak lè aktyèl la. |
| Foto St.amp | Tan ak Dat
Dat Off |
Chwazi Tan ak Dat si ou vle lè ak dat la enprime nan chak foto. Chwazi Dat si ou vle dat la enprime nan chak foto.
Chwazi Off pou sispann dat ak lè ki make. |
| Pwoteksyon modpas | On
Off |
Mete yon modpas pou pwoteje kamera ou kont itilizatè san otorizasyon.
Si ou bliye modpas la, chanje kamera a nan mòd nan OFF, peze meni an ak jwe kle an menm tan an, ak Lè sa a, chanje mòd nan fonksyone soti nan OFF a SETUP. Kamera a debloke. Lè sa a, ou ka mete Pwoteksyon Modpas la epi mete yon nouvo modpas nan "MENI" - "Pwoteksyon Modpas". |
| Son Bip | On
Off |
Si mete On, kamera a pral bip lè ou peze nenpòt kle nan kamera a nan mòd nan SETUP. |
| Fòma kat memwa | Wi
Non |
Tout fileYo pral efase apre fòma kat SD la. Trè rekòmande ou fòma kat la SD si li te itilize deja nan lòt aparèy.
Atansyon: asire w te vle files sou kat SD la te fè bak anvan reformate, oswa yo pral pèdi pou tout tan. |
| Nimewo seri | On
Off |
Chwazi On pou bay yon nimewo seri a chak kamera ou genyen. Ou ka itilize konbinezon 4 chif pou anrejistre kote a nan foto yo (pa egzanp, 1234 pou Yellow Stone Park). Sa a ede itilizatè milti-kamera idantifye kote a lè reviewing foto yo. |
| Reyajiste Anviwònman | Wi Non |
Chwazi Wi pou retounen tout paramèt anvan ou yo nan default manifakti a. |
| Version | Defini | Montre vèsyon kamera a. |
Monte ak Pozisyon Kamera a
MONTE
Apre ou fin mete paramèt kamera a selon preferans pèsonèl ou, w ap pare pou pran l deyò epi glise switch pouvwa a nan "ON". Lè mete kamera a pou jwèt Scouting oswa lòt aplikasyon deyò, ou dwe asire w ke ou monte li an plas kòrèkteman ak byen. Nou rekòmande pou monte kamera a sou yon pye bwa ki solid ak yon dyamèt apeprè 6 pous (15cm). Pou jwenn pi bon kalite foto a, pye bwa a ta dwe apeprè 16-17 pye (5 mèt) lwen kote yo dwe kontwole a, ak kamera a mete nan yon wotè 2.5 * 3.5 pye (0.75-1 m). Epitou, sonje ke w ap jwenn pi bon rezilta nan mitan lannwit lè sijè a nan ranje flash ideyal la, pa pi lwen pase 59 pye (18m) epi pa pi pre pase 10 pye (3m) soti nan kamera a.
Gen de fason yo monte kamera a: lè l sèvi avèk reglabl yo bay la web senti, oswa priz la trépied.
Sèvi ak braslè reglabl la: Pouse yon bout nan braslè a nan de parantèz yo sou do a nan kamera a. Mete fen braslè a nan bouk la. Tache braslè a byen nan kòf pye bwa a lè w rale fen braslè a byen fèm, kidonk pa gen okenn kanson ki rete.
Sèvi ak priz tripod la: Kamera a ekipe ak yon priz nan fen anba a pou pèmèt aliye sou yon trépied oswa lòt Pwodwi pou Telefòn aliye ak yon vis estanda UNC 1/4-20.
Ang deteksyon ak tès distans
Pou teste si kamera a ka efektivman kontwole zòn ou chwazi a, tès sa a rekòmande pou tcheke ang deteksyon an ak kontwole distans kamera a. Pou fè tès la:
- Chanje kamera a nan mòd SETUP.
- Fè mouvman devan kamera a nan plizyè pozisyon nan zòn nan kote ou espere jwèt la oswa sijè yo dwe. Eseye diferan distans ak ang nan kamera a.
- Si endikatè mouvman ki ap dirije limyè a (limyè BLE) ap bat, li endike pozisyon yo ka santi ak kamera a ap travay.
Rezilta tès ou yo ap ede ou jwenn pi bon plasman lè w ap monte ak vize kamera a. Wotè a lwen tè a pou mete aparèy la ta dwe varye ak gwosè bèt la kòmsadwa. An jeneral, 3 a 6 pye pi pito.
Ou ka evite potansyèl deklanchman fo akòz tanperati ak mouvman latwoublay devan kamera a pa vise li nan yon sous chalè oswa branch pye bwa ki tou pre oswa bwòs (espesyalman nan jou van).
Nòt:
PA enstale kamera a dèyè fenèt an vè paske sa pa posib pou santi okenn mouvman.
KOMANSE sou kamera a
Yon fwa ou chanje nan mòd ON a, endikatè mouvman ki ap dirije (wouj) ap bat pou apeprè 15 segonn. Apre li sispann kliyote, PIR a aktif, epi nenpòt mouvman ke li detekte pral deklanche pran foto oswa videyo jan yo pwograme nan meni SETUP. Tanpri sonje, PIR a se fòtman sansib a tanperati anbyen. Pi gwo diferans tanperati ant anviwònman an ak sijè ou a, se pi lwen distans posib pou deteksyon an. Distans deteksyon mwayèn se apeprè 45 pye.
Review Foto oswa Videyo
Kamera a estoke foto ak videyo nan katab \DCIM\100MEDIA nan kat SD la. Foto yo sove ak file non tankou DSCF0001.JPG ak videyo tankou DSCF0001.AVI. Videyo AVI a files ka jwe tounen sou jwè medya ki pi popilè yo, tankou Windows Media Player, QuickTime, VLC, elatriye Gen plizyè fason diferan sa ka fè.
Ou ka dirèkteman review foto yo oswa videyo sou ekran kamera a.
Oswa nan mòd OFF, sèvi ak kab USB yo bay la pou telechaje la files nan yon òdinatè (ak Windows XP / Vista / 7 / 8 /10, Mac 10.2 sistèm operasyon).
Oswa mete kat SD la nan yon lektè kat SD (itilizatè a founi), ploge yon òdinatè, epi browse files sou òdinatè a san yo pa telechaje.
Konekte kamera ak televizyon
Kamera a ka konekte ak yon televizyon lè l sèvi avèk pò AV la.
- Limen televizyon an, konekte kamera a ak televizyon lè l sèvi avèk yon kab done AV
- Limen kamera a epi chanje nan mòd SETUP
- Apre konekte, kamera a antre nan mòd lèktur ak LCD a etenn. Ou ka review foto ak reviews kamera a te kaptire sou televizyon.
Nòt:
Kab done AV pa enkli nan pakè a.
Espesifikasyon
| Capteur Imaj | 2.0Mega piksèl CMOS |
| Lantiy | FOV = 90 ak Auto IR Filter |
| PIR Sensing Angle | 90° |
| Rezolisyon foto | 16MP, 12MP, 8MP, 5MP, 3MP, 1MP |
| Rezolisyon videyo | 1920*1080, 1280*720, 720*480, 640*480 |
| File Fòma | JPEG, AVI |
| Vizyon lannwit Range | 18M ak 22pcs IR ki ap dirije |
| Deklanche vitès | 0.4 segonn |
| Ekran LCD | 2″ TFT KOULÈ ekran |
| Pwovizyon pou pouvwa | 4 * AA |
| Tan sibstiti | Jiska 5 Mwa |
| Tanperati Fonksyònman | -20℃ pou +60℃ |
| Pousantaj ki enpèmeyab | IP56 |
| Dimansyon | 109 * 92 * 53MM |
Kesyon yo poze souvan
Kamera pa pral kenbe anviwònman.
Asire w ke ou te sove chanjman yo nan nenpòt paramèt paramèt ke ou te fè pandan y ap nan mòd SETUP lè w peze kle "OK" apre w fin chanje paramèt la. Si ou pa sove nouvo paramèt ou apre ou fin chanje li, kamera a ap kontinye itilize paramèt orijinal la pou paramèt sa a.
Kat SD difisil pou enstale.
Tanpri eseye etap sa a pou enstale kat memwa a:
- Mete kat SD la nan plas kat la ak bò etikèt li anlè. Yon son "klike" endike ke kat la enstale avèk siksè. Si kat SD la pa enstale kòrèkteman, aparèy la pa pral montre yon icon kat SD sou LCD a nan mòd SETUP.
- Pou retire kat SD la, dousman pouse kat la epi li pral soti nan plas la. Se kat la lage nan plas la epi li pare yo dwe retire lè ou tande klike la.
- Asire w ke pouvwa kamera a etenn anvan ou mete oswa retire kat SD oswa pil.
SEKIRITE AK GARANTI
Enstriksyon Sekirite Enpòtan
- Kamera sa a se yon aparèy elektwonik ak presizyon. Pa eseye fè sèvis pou kamera sa a tèt ou, paske ouvèti oswa retire kouvèti ka ekspoze ou a chaj elektrik danjere ansanm ak lòt risk.
- Kamera a fèt pou reziste move tan. Pa janm eseye plonje aparèy la nan dlo oswa nenpòt lòt likid. Sa a pral domaje inite a epi anile garanti a.
- Pa ekspoze kamera a deyò pou yon tan long. Nou rekòmande enstale kamera a nan kote ki gen eaves.
- Asire w ke kamera a fèmen byen ak bouk fèmen a kle lè w ap enstale li deyò.
- Pa melanje ansyen ak nouvo pil.
- Pa melanje pil alkalin, estanda oswa rechargeable.
- Sèvi ak yon twal mou pou netwaye lantiy. Evite manyen lantiy ak dwèt.
- Retire pousyè tè oswa tach ak yon twal mou dampak dlo oswa net detèjan.
- Kenbe kamera ou nan yon anviwonman oswa yon veso ki sèk ak fre san pousyè lè li PA itilize.
- Retire pil lè kamera a PA itilize pou yon peryòd tan pwolonje.
- Evite jete kamera ou sou yon sifas ki difisil.
- Pa demonte kamera ou.
- Pa jwenn aksè nan lòj konpozan entèn kamera a pou sèvis san otorizasyon, paske sa ka lakòz gwo domaj nan aparèy la epi li PRAL anile garanti a.
Garanti
Nou fè efò yo bati pwodwi nou yo ak atansyon ki pi wo a detay ak pwofesyon. Sepandan, pafwa gen ensidan domaj.
Nou kontan yo ofri yon garanti yon sèl-ane konplikasyon-gratis nan tout pwodwi nou yo menm jan nou kontinye fè pwodwi etonan. Tanpri kontakte nou si ou gen nenpòt kesyon sou aparèy nou yo.
Dokiman / Resous
 |
LETSCOM Anpeche vòlè [pdfManyèl Itilizatè Anpeche Vòlè JDL-201 |
