Kramer VSM-4x4x Seamless Matrix Switcher Multi Scaler

Espesifikasyon

  • Modèl: VSM-4x4x 4K 4×4 Seamless Matrix Switcher/Multi-Scaler
  • P / N: 2900-301565 Rev 3
  • Websit: www.kramerav.com

Entwodiksyon

Byenveni nan Kramer Elektwonik! Depi 1981, Kramer Elektwonik te bay yon mond solisyon inik, kreyatif ak abòdab pou pwofesyonèl videyo, odyo, prezantasyon, ak difizyon. VSM-4x4x la ofri bon jan kalite eksepsyonèl, operasyon avanse, ak koneksyon fleksib.

Kòmanse

Vizite www.kramerav.com/downloads/VSM-4x4x pou manyèl itilizatè yo, pwogram aplikasyon yo, ak amelyorasyon firmwèr. Asire ke enstriksyon sekirite yo swiv pou pi bon pèfòmans.

Defini VSM-4x4x

VSM-4x4x a se yon 4K 4 × 4 Seamless Matrix Switcher/Multi-Scaler ak divès kalite karakteristik jan detaye anba a:

Monte VSM-4x4x

Monte VSM-4x4x an sekirite nan yon kote ki apwopriye pou asire bon vantilasyon.

Konekte VSM-4x4x

Konekte VSM-4x4x a ak aparèy ki apwopriye yo swiv enstriksyon yo bay pou odyo ekilibre/dezekilib stereo ak koneksyon RS-232.

Opere VSM-4x4x

Opere VSM-4x4x lè l sèvi avèk bouton panèl devan yo, koneksyon Ethernet, oswa entegre web paj. Fè travay tankou estoke ak raple prereglaj, chanje antre nan rezilta, chwazi milti-view mòd, ak jere EDID.

FAQ

Ki aplikasyon tipik VSM-4x4x la?
VSM-4x4x yo souvan itilize pou kontwole siyal videyo ak odyo nan anviwònman pwofesyonèl tankou sal konferans, sant kontwòl, ak estidyo difizyon.

Kouman mwen ka ajou firmwèr VSM-4x4x la?
Pou ajou firmwèr VSM-4x4x a, vizite Kramer Elektwonik la websit epi swiv enstriksyon yo bay yo pou telechaje ak enstale dènye vèsyon firmwèr la.

Opere via Ethernet
Sèvi ak Embedded Web Paj ki defini paramèt AV Fonksyònman ak Kontwole nan Mòd Matris la Operasyon ak Kontwole nan Multi-View Mòd Opere ak Kontwole Mi Videyo Mòd Jere EDID Defini Anviwònman Jeneral Defini Anviwònman Entèfas Defini Aksè Itilizatè VSM-4x4x Viewnan paj Konsènan an

Amelyore mikrolojisyèl la
Espesifikasyon Teknik Default Paramèt Kominikasyon Default EDID
Pwotokòl 3000 Konprann Pwotokòl 3000 Pwotokòl 3000 Kòmandman rezilta ak kòd erè

Entwodiksyon

Byenveni nan Kramer Elektwonik! Depi 1981, Kramer Elektwonik te bay yon mond nan solisyon inik, kreyatif, ak abòdab nan seri a vas pwoblèm ki konfwonte videyo, odyo, prezantasyon an, ak difizyon pwofesyonèl sou yon baz chak jou. Nan dènye ane yo, nou te reamenaje ak amelyore pi fò nan liy nou an, fè pi bon an menm pi bon!
Kòmanse

Nou rekòmande pou ou: · Depale ekipman an ak anpil atansyon epi sove bwat orijinal la ak materyèl anbalaj pou posib chajman nan lavni. · Review sa ki nan manyèl itilizatè sa a.
Ale sou www.kramerav.com/downloads/VSM-4x4x pou w tcheke si w gen manyèl itilizatè yo ajou, pwogram aplikasyon yo, epi tcheke si amelyorasyon firmwèr yo disponib (kote sa apwopriye).

Reyalize pi bon pèfòmans
· Sèvi ak sèlman câbles bon jan kalite koneksyon (nou rekòmande Kramer pèfòmans-wo, segondè-rezolisyon câbles) pou fè pou evite entèferans, deteryorasyon nan bon jan kalite siyal akòz matche pòv, ak nivo bri ki wo (souvan ki asosye ak câbles bon jan kalite ki ba).
· Pa an sekirite câbles yo nan pakèt sere oswa woule kanson an nan anwoulman sere. · Evite entèferans nan aparèy elektrik vwazen ki ka enfliyanse negativman
bon jan kalite siyal. · Mete Kramer VSM-4x4x ou lwen imidite, twòp limyè solèy la ak pousyè.

Enstriksyon Sekirite
Atansyon: · Ekipman sa a dwe itilize sèlman andedan yon bilding. Li ka sèlman konekte ak lòt ekipman ki enstale andedan yon bilding. · Pou pwodwi ki gen tèminal relè ak pò GPIO, tanpri al gade nan evalyasyon otorize pou yon koneksyon ekstèn, ki sitiye tou pre tèminal la oswa nan Manyèl Itilizatè a. · Pa gen okenn pati operatè ki ka fè sèvis andedan inite a.
Avètisman: · Itilize sèlman kòd kouran ki bay aparèy la. · Dekonekte pouvwa a epi deploge inite a soti nan miray la anvan ou enstale. · Pa louvri inite a. Segondè voltagka lakòz chòk elektrik! Sèvis pa pèsonèl ki kalifye sèlman. · Pou asire pwoteksyon kontinyèl risk, ranplase fusibles sèlman dapre evalyasyon an espesifye sou etikèt pwodwi a ki sitiye sou anba a nan inite a.

Kramer Elektwonik Ltd.
Resiklaj Kramer pwodwi yo
Direktiv 2002/96/EC sou Waste Ekipman Elektrik ak Elektwonik (WEEE) vize diminye kantite WEEE ki voye pou jete nan dechaj oswa ensinerasyon lè li mande pou yo kolekte epi resikle. Pou respekte Direktiv WEEE, Kramer Electronics te fè aranjman ak Rezo Ewopeyen an Avanse Resiklaj (EARN) epi li pral kouvri nenpòt depans pou tretman, resiklaj ak rekiperasyon dechè ekipman ki make Kramer Electronics lè yo rive nan etablisman EARN la. Pou jwenn detay sou aranjman pou resiklaj Kramer nan peyi w an patikilye, ale nan paj resiklaj nou yo nan www.kramerav.com/il/quality/environment.

Plis paseview

Felisitasyon sou achte Kramer VSM-4x4x 4K 4×4 Seamless Matrix Switcher/Multi-Scaler ou. VSM-4x4x la se yon switcher matris san pwoblèm 4X4 ki ka itilize tou kòm yon chofè miray videyo (2X2 oswa 1X4), yon kwadwilatè.viewer, oswa yon 4 foto milti-viewer. Inite a pèmèt chanje enstantane ant entrées (ki se, ak yon pwòp, ankadreman-a-ankadreman koupe videyo). VSM-4x4x sipòte HDMI 2.0 ak HDCP 2.2, ak rezolisyon jiska 4K60 4:4:4, paramèt HDCP ak EDID pou chak pò, pase 4 chanèl odyo entegre, ak odyo analòg stereo de-embedded pou chak nan 4 yo. rezilta yo.
VSM-4x4x bay bon jan kalite eksepsyonèl, operasyon avanse ak zanmitay itilizatè, ak koneksyon fleksib.

Kalite eksepsyonèl
· PixPerfectTM Teknoloji Echèl Kramer ak presizyon pixel kat ak bon jan kalite teknoloji dekale.
· Mòd pou chanje matris Mòd chanje vreman san pwoblèm (koupe videyo zewo-tan), oswa mòd fennen-nan-nwa (pèmèt rezolisyon pwodiksyon endepandan).
· Bati-an ProcAmp Koulè, Hue, netteté, bri, kontras ak klète. · Seleksyon miltip rapò aspè konplè, 4:3, 16:9 ak pi bon anfòm. · 4 Kote memwa Prereglaj Pou chak mòd operasyon pou aksè rapid nan konfigirasyon IN-OUT komen.
· Memwa ki pa Volatil Sove paramèt final yo. · Bati-an rediksyon bri ak karakteristik amelyorasyon foto.
· Sipò HDMI 4K@60Hz, Koulè gwo twou san fon, xvColorTM, 7.1 PCM, Dolby TrueHD, DTS-HD, jan sa espesifye nan HDMI 2.0.
Operasyon avanse ak itilizatè-zanmitay
· Chwazi mòd operasyon 4 × 4 matrice switcher, miray videyo (2 × 2 oswa 1 × 4 konfigirasyon), milti-view ekspozisyon Split, kòt a kòt, PIP, POP, anpile oswa kwadwilatè.
· Opsyon Koreksyon Montour nan mòd miray videyo. · Sync Sòti Konstan Pou tout mòd operasyon. · Seleksyon miltip rapò aspè.

Kramer Elektwonik Ltd.
· Bouton STO, RCL ak IDENTIFY, yon bouton RESET TO XGA/1080P (pou pyès ki nan konpitè-reset rezolisyon pwodiksyon an) ak yon bouton LOCK PANEL.
· Pwosesis videyo entegreAmp koulè, teinte, précision, kontras, ak klète yo mete endividyèlman pou chak opinyon.
· Mizajou Firmware ki baze sou Ethernet, atravè yon zouti ajou lojisyèl ki fasil pou itilizatè. · Jesyon EDID avanse pou chak opinyon. · Gen ladan memwa ki pa temèt ki konsève dènye paramèt yo, apre yo fin chanje pouvwa a
ak Lè sa a, sou ankò.

Koneksyon fleksib
· 4 Antre HDMI ak 4 Sorti HDMI Echèl. · 4 pwodiksyon odyo balanse ak anviwònman volim endepandan pou chak pwodiksyon, odyo entegre
sou entrées ak sortie HDMI yo.

Aplikasyon tipik
VSM-4x4x se ideyal pou aplikasyon tipik sa yo: · Prezantasyon ak miltimedya. · Sistèm pwojeksyon nan sal konferans, sal konsèy, oditoryòm, otèl ak legliz, estidyo pwodiksyon, lokasyon ak s.taging. · Videyo miray: gwo aplikasyon pou signalisation nan plas piblik. · Nenpòt aplikasyon kote konvèsyon kalite siperyè ak chanje siyal videyo miltip ak diferan nan siyal done grafik yo mande pou rezon ekspozisyon oswa pwojeksyon.
Kontwole VSM-4x4x ou
Kontwole VSM-4x4x ou dirèkteman atravè bouton pouse panèl devan yo (avèk meni ki sou ekran an, oswa: · Via Ethernet a lè l sèvi avèk entegre-zanmitay itilizatè yo Web paj. · Pa seri kòmandman RS-232 ki transmèt pa yon sistèm manyen ekran, PC, oswa lòt kontwolè seri.

Peze pou chwazi yon opinyon HDMI (ki soti nan 1 a 4) pou chanje nan yon pwodiksyon oswa yon fenèt. Peze ansanm ak bouton STO/RCL pou konsève yon konfigirasyon epi sonje li lè sa nesesè (gade Sere ak raple yon Prereglaj nan paj 9).
Nan mòd MATRIX la: chwazi pwodiksyon an kote opinyon an chanje (A, B, C oswa D). Nan mòd VIDEO WALL: pa itilize. Nan MULTI-VIEW mòd: chwazi opinyon pou chak fenèt sou ekspozisyon an.
Peze TOUT ak yon bouton INPUT pou konekte opinyon sa a ak tout rezilta yo (pa disponib pou mòd miray videyo a).
Peze apre peze yon bouton pwodiksyon pou dekonekte pwodiksyon an chwazi soti nan entrain yo. Pou dekonekte tout rezilta yo, peze TOUT ak OFF.
Peze pou opere sistèm nan kòm yon switcher matris.

6 VIDEO-WALL Mode Peze pou opere kòm yon miray videyo.

2×2

Konfigure yon miray videyo 2 × 2.

1×4

Konfigure yon miray videyo 1 × 4.

7 MULTI-VIEW Mode
8 Bouton RCL 9 Bouton STO 10 Bouton IDENTIFY 11 RESET TO
XGA/1080p Bouton 12 PANEL LOCK
Bouton

Peze pou opere nan plizyèview konfigirasyon:

Kwadwilatè

4 fenèt ranpli ekspozisyon an.

PiP

1 fenèt sou yon imaj background.

2 fenèt sou yon imaj background.

3 fenèt sou yon imaj background.

Anpile

4 imaj, sipèpoze (kenbe rapò aspè).

PoP

2 imaj, kòt a kòt (kenbe rapò aspè).

2 imaj, parèt kòm yon ekran fann (imaj ki long).
1 gwo fenèt ak 3 imaj ki pi piti sou bò a (kenbe rapò aspè).
Peze, ki te swiv pa yon bouton D ', pou sonje yon konfigirasyon.

Peze, ki te swiv pa yon bouton opinyon, nan magazen yon konfigirasyon.

Peze pou endike ki opinyon ki parèt sou chak pwodiksyon oswa fenèt.

Peze epi kenbe pou apeprè 5 segonn pou chanje rezolisyon videyo a sou XGA oswa 1080p.
Peze epi kenbe pou apeprè 5 segonn pou fèmen bouton panèl devan yo.

VSM-4x4x Defini VSM-4x4x

4

Kramer Elektwonik Ltd.

Figi 2: VSM-4x4x 4K 4 × 4 san pwoblèm Matrice switcher/Multi-Scaler Panèl dèyè

# Karakteristik 13 konektè HDMI INPUT
14 HDMI SOTI Konektè 15 ODYO SOTI 5-PIN Tèminal
Blòk Connector 16 RESET Bouton Ankastre
17 ETHERNET Connector
18 RS-232 3-pin Terminal Block Connector
19 Konektè kouran elektrik, fuse ak switch

Fonksyon Konekte ak sous HDMI yo (ki soti nan 1 a 4). Konekte ak akseptè HDMI (soti nan A rive D). Konekte ak yon akseptè odyo balanse (ki soti nan 1 a 4).
Peze epi kenbe pandan w ap alimante aparèy la pou reset nan paramèt default faktori a. Konekte ak PC a oswa lòt Serial Controller atravè rezo òdinatè. Konekte ak PC a oswa yon kontwolè remote.
Konekte ak ekipman prensipal la epi sèvi ak switch la pou limen oswa etenn inite a.

VSM-4x4x Defini VSM-4x4x

5

Kramer Elektwonik Ltd.
Monte VSM-4x4x
Seksyon sa a bay enstriksyon pou monte VSM-4x4x. Anvan enstale, verifye ke anviwònman an se nan ranje rekòmande a:
· Tanperati operasyon 0 a 40C (32 a 104F). · Tanperati depo -40 a +70C (-40 a +158F). · Imidite 10% a 90%, RHL ki pa kondanse.
Atansyon: · Monte VSM-4x4x anvan ou konekte nenpòt câbles oswa pouvwa.
Avètisman: · Asire ke anviwònman an (egzanp, maksimòm tanperati anbyen ak koule lè) konpatib pou aparèy la. · Evite chaj mekanik inegal. · Yo ta dwe itilize konsiderasyon apwopriye nan evalyasyon plak ekipman pou evite surcharge sikui yo. · Yo ta dwe kenbe tèrasyon serye nan ekipman etajè yo.
Mòn VSM-4x4x nan yon etajè:
· Tache tou de zòrèy etajè yo lè w retire vis yo nan chak bò machin nan epi ranplase vis sa yo nan zòrèy etajè yo.

VSM-4x4x Mounting VSM-4x4x

6

Konekte VSM-4x4x

Kramer Elektwonik Ltd.

Toujou koupe pouvwa a nan chak aparèy anvan ou konekte li ak VSM-4x4x ou. Apre konekte VSM-4x4x ou a, konekte pouvwa li epi limen pouvwa a nan chak aparèy.

Figi 3: Konekte ak panèl dèyè VSM-4x4x
Pou konekte VSM-4x4x jan sa montre nan ansyen anampnan Figi 3: 1. Konekte jiska 4 sous HDMI (pa egzanpample, yon jwè Blu-ray, yon bwat mete tèt, yon estasyon travay, ak sou sa) nan konektè HDMI INPUT yo 13 . 2. Konekte 4 HDMI sorties 14 pou jiska kat HDMI akseptè (pa egzanpample, montre). 3. Konekte 4 AUDIO OUT 5-pin konektè blòk tèminal yo nan 15 jiska 4 akseptè odyo stéréo balanse (pa egzanpample, Kramer moun ki pale aktif). 4. Konekte pò ETHERNET RJ-45 17 la nan yon sistèm kontwòl. 5. Konekte RS-232 3-pin konektè tèminal blòk 18 nan yon laptop. 6. Konekte pouvwa a ak elektrisite prensipal la (pa montre nan Figi 3).

VSM-4x4x Konekte VSM-4x4x

7

Kramer Elektwonik Ltd.
Konekte Sòti a ak yon Acceptor Audio Stereo balanse/dezekilib
Sa ki anba la yo se pinouts yo pou konekte pwodiksyon an nan yon akseptè odyo stereo balanse oswa dezekilib:

Figi 4: Konekte ak yon odyo estereo balanse Figi 5: Konekte ak yon odyo estereo dezekilib

Aksèpteur

Aksèpteur

Konekte ak VSM-4x4x atravè RS-232

Ou ka konekte ak VSM-4x4x atravè yon koneksyon RS-232 18 lè l sèvi avèk, pou egzanpample, yon PC.
VSM-4x4x gen yon konektè RS-232 3-pin ki pèmèt RS-232 kontwole VSM-4x4x.

Konekte blòk tèminal RS-232 sou panèl dèyè VSM-4x4x nan yon PC/kontwolè, jan sa a:

Soti nan pò seri RS-232 9-pin D-sub konekte:

· PIN 2 nan peny TX sou blòk tèminal VSM-4x4x RS-232 la

Aparèy RS-232

· PIN 3 nan peny RX sou blòk tèminal VSM-4x4x RS-232 la

· PIN 5 nan PIN G sou blòk tèminal VSM-4x4x RS-232 la

VSM-4x4x

VSM-4x4x Konekte VSM-4x4x

8

Kramer Elektwonik Ltd.
Opere VSM-4x4x atravè bouton panèl devan yo
Bouton panèl devan VSM-4x4x pèmèt fè fonksyon sa yo: · Sere ak raple yon Prereglaj nan paj 9. · Chanje yon Antre nan yon Sòti nan Mòd Matris la nan paj 10. · Chwazi yon Multi-View Konfigirasyon mòd nan paj 10. · Chwazi yon konfigirasyon mi videyo nan paj 11.
Sere ak raple yon Prereglaj
Sere ak sonje prereglaj itilizatè yo atravè bouton INPUT panèl devan yo oswa atravè kòmandman P3K yo (gade Kòmandman Pwotokòl 3000 nan paj 58). Antre 1 a 4 ka estoke 4 prereglaj aparèy, ki ka raple lè sa nesesè. Chak magazen prereglaj:
· Mòd videyo a (matris, milti-view ak videyo miray diferan mòd). · Videyo saturation, kontras ak klète. · Fwontyè, etikèt ak pwopriyete yo (pa egzanpample, koulè ak koulè background). · Anviwònman odyo (pa egzanpample, eta bèbè ak anviwònman volim). Prereglaj 1 a 4 yo ka estoke atravè opinyon Dènye prereglaj raple lè limen.

Sere yon Prereglaj
Ou ka estoke 4 prereglaj atravè bouton opinyon panèl devan yo (1 a 4).
Pou estoke yon prereglaj: 1. Mete aparèy la nan konfigirasyon ou vle a. 2. Peze STO. Bouton STO limen. 3. Peze yon bouton opinyon (1 a 4). Se konfigirasyon an sove nan prereglaj la chwazi.
Raple yon Prereglaj
Ou ka sonje yon prereglaj ki estoke soti nan nenpòt nan 4 prereglaj yo atravè bouton yo antre panèl devan (1 a 4).

VSM-4x4x Opere VSM-4x4x atravè bouton Panèl devan yo

9

Pou sonje yon prereglaj: 1. Peze RCL. Bouton RCL limen. 2. Peze yon bouton opinyon (1 a 4) pou chwazi konfigirasyon an vle. Prereglaj chwazi a chaje.

Kramer Elektwonik Ltd.

Chanje yon Antre nan yon Sòti nan Mòd Matris la
Mòd switcher VSM-4x4x matris la se mòd operasyon default. Nenpòt nan kat antre yo ka chanje nan nenpòt nan kat rezilta yo. Chanjman se imedya epi san pwoblèm (gade Konekte VSM-4x4x nan paj 7).
Pou chanje yon opinyon nan yon pwodiksyon atravè bouton panèl devan yo: 1. Chwazi mòd operasyon Matrix la. 2. Peze yon pwodiksyon ak Lè sa a, yon opinyon pou chanje nan pwodiksyon an chwazi. Yon opinyon chanje nan pwodiksyon an.

Chwazi yon Multi-View Konfigirasyon mòd

Mete milti-view mòd nan konfigirasyon miltip ak pwodiksyon chak konfigirasyon ki idantik ak tout akseptè yo ki konekte ak pwodiksyon an. Ou ka mete milti-view konfigirasyon atravè bouton panèl devan yo epi chwazi antre espesifik yo pou chak konfigirasyon atravè embedded la web paj.

Pou defini milti-view mòd:

1. Konekte entrées ak sorties yo menm jan ak nan mòd matris (gade Konekte VSM-4x4x nan paj 7).

2. Peze yon milti-view bouton panèl devan pou mete plizyè sa ki annapre yoview mòd (imaj yo antre sou chak ekspozisyon yo defini kòm foto):

Peze

Deskripsyon Fonksyon
QUAD Montre nenpòt nan kat antre yo sou yon ekran (chak ka nan yon ekran ka montre nenpòt opinyon chwazi) epi li bay li menm jan ak tout kat rezilta yo (SOTI HDMI A rive D).

Rezilta pou chak Sòti

PiP 1 Foto A parèt nan background nan epi Foto B parèt sou foto A.

VSM-4x4x Opere VSM-4x4x atravè bouton Panèl devan yo

10

Peze

Deskripsyon Fonksyon
PiP 2 Foto A parèt nan background nan, ak Foto B ak Foto C parèt sou foto A.

Kramer Elektwonik Ltd. Rezilta pou chak Sòti

PiP 3 Foto A parèt nan background nan, ak Foto B, Foto B ak Foto D parèt sou foto A.
Foto anpile A, B, C, ak D parèt anpile, sipèpoze youn ak lòt (oswa kòm foto endepandan si yo pozisyone yon fason kote yo pa sipèpoze).
Kòt a kòt Foto A ak Foto B parèt kòt a kòt, pandan w ap kenbe rapò aspè yo.

Split Foto A ak Foto B parèt kòt a kòt epi ranpli ekran an. Rapò aspè yo pa konsève.

PoP 3 Foto B, C ak D parèt sou bò dwat ekran an epi foto A ranpli zòn vid ki rete a, pandan y ap kenbe rapò aspè yo.
Imaj yo D 'ki parèt nan chak foto yo mete jan sa a pa default: Antre 1 nan Foto A, Antre 2 nan Foto B Antre 3 nan Foto C ak Antre 4 nan Foto D. ou ka bay yon opinyon diferan nan yon foto atravè embedded la. web paj (gade Operasyon ak Kontwòl nan Multi-View Mode nan paj 23).
Chwazi yon konfigirasyon mi videyo
Mòd miray videyo a pèmèt ou montre pwodiksyon an sou yon seri kat monitè / televizyon ki mosaïque ansanm nan yon anviwònman 2 × 2 oswa 1 × 4 pou fòme yon sèl gwo ekspozisyon.

VSM-4x4x Opere VSM-4x4x atravè bouton Panèl devan yo

11

Kramer Elektwonik Ltd.
Chak pwodiksyon montre yon pati nan imaj la jan yo montre nan ansyen anample nan Figi 6. Nan mòd nan miray videyo odyo a nan opinyon an chwazi a ap dirije nan youn nan rezilta yo.
Figi 6: VSM-4x4x Video Wall Operasyon Mode
Konekte VSM-4x4x nan mòd operasyon mi videyo
Anvan konfigirasyon miray videyo a, ou bezwen mete kanpe yon konfigirasyon miray videyo.

Figi 7: Konekte VSM-4x4x nan mòd operasyon mi videyo

Pou mete yon miray videyo 2×2 : 1. Konekte jiska 4 sous HDMI (pa egzanpample, Blu-ray jwè) nan konektè HDMI INPUT yo (1 a 4), pa montre nan Figi 7.
2. Konekte konektè pwodiksyon HDMI yo nan ekran miray videyo yo. Konekte: OUTPUT A konektè nan ekran an tèt gòch. OUTPUT B konektè nan ekran an tèt dwat. OUTPUT C konektè nan ekran an anba gòch. OUTPUT D konektè nan ekran an anba dwat.
3. Konekte pouvwa a. 4. peze (VIDEO WALL 2×2 bouton).
Mi Videyo se configuré.

VSM-4x4x Opere VSM-4x4x atravè bouton Panèl devan yo

12

Kramer Elektwonik Ltd.
Opere via Ethernet
Ou ka konekte ak VSM-4x4x atravè Ethernet lè w sèvi ak youn nan metòd sa yo: · Dirèkteman nan PC a lè l sèvi avèk yon kab kwazman (gade Konekte Pò Ethernet Dirèkteman ak yon PC nan paj 13). · Atravè yon sant rezo, switch oswa yon routeur, lè l sèvi avèk yon kab dirèk (gade Konekte pò Ethernet atravè yon sant rezo nan paj 15).
Remak: Si ou vle konekte atravè yon routeur ak sistèm IT ou a baze sou IPv6, pale ak depatman IT ou a pou enstriksyon espesifik enstalasyon.
Konekte Ethernet Port dirèkteman nan yon PC
Ou ka konekte pò Ethernet VSM-4x4x dirèkteman nan pò Ethernet sou PC ou lè l sèvi avèk yon kab kwazman ak konektè RJ-45.
Kalite koneksyon sa a rekòmande pou idantifye VSM-4x4x ak adrès IP default ki nan faktori a.
Apre w fin konekte VSM-4x4x ak pò Ethernet la, konfigirasyon òdinatè w lan jan sa a: 1. Klike sou Kòmanse > Kontwòl Panel > Rezo ak Sant Pataje. 2. Klike sou Chanje Anviwònman Adaptè. 3. Mete aksan sou adaptè rezo a ou vle itilize pou konekte ak aparèy la epi klike sou Chanje anviwònman koneksyon sa a. Fenèt Pwopriyete Koneksyon Zòn Lokal pou adaptè rezo chwazi a parèt jan yo montre nan Figi 8.

Figi 8: Fenèt Pwopriyete Koneksyon Zòn Lokal

VSM-4x4x Opere atravè Ethernet

13

Kramer Elektwonik Ltd.
4. Mete aksan sou swa Pwotokòl Entènèt Vèsyon 6 (TCP/IPv6) oswa Vèsyon Pwotokòl Entènèt 4 (TCP/IPv4) selon kondisyon sistèm IT ou a.
5. Klike sou Pwopriyete. Fenèt Pwopriyete Pwotokòl Entènèt ki gen rapò ak sistèm IT ou a parèt jan yo montre nan Figi 9 oswa Figi 10.
Figi 9: Pwotokòl Entènèt Version 4 Pwopriyete Fenèt

Figi 10: Pwotokòl Entènèt Version 6 Pwopriyete Fenèt
6. Chwazi Sèvi ak adrès IP sa a pou adrès IP estatik epi ranpli detay yo jan yo montre nan Figi 11. Pou TCP/IPv4 ou ka itilize nenpòt adrès IP nan ranje 192.168.1.1 a 192.168.1.255 (eksepte 192.168.1.39) ki Depatman IT ou a bay.

VSM-4x4x Opere atravè Ethernet

14

Kramer Elektwonik Ltd.

7. Klike sou OK. 8. Klike sou Fèmen.

Figi 11: Fenèt Pwopriyete Pwotokòl Entènèt

Konekte pò Ethernet atravè yon sant rezo oswa switch

Ou ka konekte pò Ethernet VSM-4x4x ak pò Ethernet sou yon mwaye rezo oswa lè l sèvi avèk yon kab dwat ak konektè RJ-45.
Konfigirasyon Ethernet Port

Ou ka mete paramèt Ethernet yo atravè embedded la Web paj.

VSM-4x4x Opere atravè Ethernet

15

Kramer Elektwonik Ltd.

Sèvi ak Embedded Web Paj

VSM-4x4x ka opere adistans lè l sèvi avèk embedded la Web paj. La Web paj yo jwenn aksè lè l sèvi avèk yon Web navigatè ak yon koneksyon Ethernet.

Anvan w eseye konekte: · Fè pwosedi yo nan Operasyon via Ethernet nan paj 13. · Asire w ke navigatè w la sipòte.

Sistèm operasyon sa yo ak Web navigatè yo sipòte:

Sistèm operasyon Windows 7
Windows 10
Mac iOS Android

Navigatè Firefox Chrome Safari Edge Firefox Chrome Safari Safari N/A

Gen kèk karakteristik ka pa sipòte pa kèk sistèm operasyon aparèy mobil.

VSM-4x4x pèmèt fè sa ki annapre yo: · Defini Anviwònman AV nan paj 17. · Fonksyone ak Kontwole nan Mòd Matris la nan paj 22. · Operasyon ak Kontwòl nan Multi-View Mòd nan paj 23. · Operasyon ak Kontwole Mòd Mi Videyo a nan paj 40. · Jere EDID nan paj 44. · Chanje Non Aparèy la nan paj 46. · Viewale nan Paj Konsènan nan paj 51.
Pou navige la web paj: 1. Louvri navigatè Entènèt ou a. 2. Tape nimewo IP aparèy la nan ba Adrès navigatè w la. Pou egzanpample, nimewo IP default la:

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

16

Paj aplikasyon Controller la parèt.

Kramer Elektwonik Ltd.

Figi 12: Paj Aplikasyon Kontwolè ak Lis Navigasyon sou Goch
3. Klike sou onglè ki sou bò gòch ekran an pou jwenn aksè a ki enpòtan web paj.
Defini AV Anviwònman
VSM-4x4x gen 3 gwo mòd operasyon, Matrix, Multi-View ak Mi Videyo ki ka kontwole atravè embedded la web paj. Pa default, paj Paramèt AV yo mete sou mòd Matrix la.
Pou chak mòd operasyon: · Chwazi Mode Operasyon Aparèy nan paj 18. · Konfigirasyon Layout la nan paj 19. · Ajisteman Paramèt Antre nan paj 20. · Ajiste Paramèt Sorti nan paj 21.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

17

Kramer Elektwonik Ltd.
Chwazi mòd operasyon aparèy
Sèvi ak la webpaj header yo chwazi aparèy la mòd operasyon aktif. Lè w ap chwazi Pou chwazi konfigirasyon mòd aktif la:
1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Akote Mode aktif view mòd operasyon aktyèl la. 3. Klike bwat dewoulman Mode aktif la.

Figi 13: Chwazi mòd operasyon an
4. Chwazi konfigirasyon an vle: Nan mòd nan Matrice, chwazi rezolisyon endepandan oswa chanje vit (menm rezolisyon pwodiksyon pou tout rezilta yo). Nan milti-View mòd, chwazi youn nan konfigirasyon ki nan lis la. Nan mòd Video Wall, chwazi 2×2 oswa 1×4.
Se mòd nan operasyon aktif chwazi.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

18

Kramer Elektwonik Ltd.
Konfigirasyon Layout la
Lè yo nan mòd matris la, se mòd aktif la chwazi pa bwat drop-down. Ou ka chanje entrées pou sorties Et définir D' Et sortie paramètres. Anviwònman sa yo imedyatman reflete nan mòd matris la. Lè nan milti-viewer ak mòd miray videyo ou ka configured yon layout sèten pandan y ap yon layout diferan prezante kòm mòd aktif la. Pou egzanpample, nan Multi-View mòd Layout QUAD la chwazi epi parèt sou rezilta yo, men nan lis Layout yo sou bò gòch, Split Screen yo chwazi epi yo ka konfigirasyon. Inite a rete nan Multi-View mòd menm si, epi sèlman lè Split Screen yo chwazi kòm mòd aktif li pral parèt sou ekspozisyon yo.
Figi 14: AV-Settings QUAD Mode Active

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

19

Kramer Elektwonik Ltd.
Ajiste Paramèt Antre
Pou chak mòd operasyon ou ka ajiste anviwònman yo opinyon. Se pa tout paramèt ki disponib pou chak mòd operasyon. Pou ajiste paramèt opinyon:
1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Klike sou tab Antre.

Figi 15: Onglet Antre Anviwònman AV
3. Pou chak opinyon defini etikèt la: Chanje non an opinyon. Kache/montre etikèt la ak/oswa background sou etikèt la. Mete koulè tèks etikèt la. Chwazi pozisyon etikèt sou ekspozisyon an.
4. Mete HDCP sou chak opinyon On oswa Off. 5. Sèvi ak koulis yo, bwat tèks oswa flèch akote koulis yo pou chak opinyon pou ajiste:
Klate Kontras saturation
Si ou bezwen fè ajisteman ki idantik pou tout antre yo, tcheke Aplike ajisteman nan tout antre epi ajiste paramèt videyo yo sou sa a sèlman. Lè sa a, paramèt sa yo aplike nan lòt entrées yo.

Antre yo ajiste.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

20

Kramer Elektwonik Ltd.
Ajiste Paramèt Sòti yo
Pou chak mòd operasyon ou ka ajiste anviwònman pwodiksyon yo. Se pa tout paramèt ki disponib pou chak mòd operasyon. Pou ajiste paramèt pwodiksyon:
1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Klike sou onglet Sorti yo.

Figi 16: Anviwònman AV Sorti Tab
3. Pou chak pwodiksyon: Chanje etikèt non an. Mete HDCP pou Swiv Antre oswa Swiv Sòti. Chwazi rezolisyon pwodiksyon an.
Lè konfigirasyon Matrix yo mete sou chanjman rapid, rezolisyon an ak rapò aspè yo idantik ak tout rezilta epi yo mete atravè Sòti A.
Ajiste volim pwodiksyon odyo a.
Sòti yo ajiste.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

21

Kramer Elektwonik Ltd.
Opere ak Kontwole nan Mòd Matrix la
Mòd matris VSM-4x4x gen ladan de konfigirasyon (seleksyone atravè bwat dewoulman Mode aktif la, gade Sélection Mode Operasyon Aparèy nan paj 18):
· Rezolisyon endepandan Pèmèt yo mete rezolisyon an ak rapò aspè poukont yo pou chak pwodiksyon.
· Chanje rapid Rezolisyon pwodiksyon ak rapò aspè pou chak pwodiksyon yo idantik epi yo detèmine pa pwodiksyon A.
Remake byen ke: · Sèk ki sou chak bouton antre parèt vèt lè gen yon siyal aktif. · Sèk la sou chak pwodiksyon parèt vèt lè yon akseptè valab konekte ak yon pwodiksyon.
Mete entrées ak sorties nan Mòd Matrice
Pou fikse entrées ak rezilta yo nan mòd matris la gade: · Ajisteman Paramèt Antre nan paj 20. · Ajiste Paramèt Sorti nan paj 21. Lè yo nan mòd chanjman rapid la, rezolisyon pwodiksyon yo ak paramèt rapò aspè yo idantik pou tout rezilta yo epi yo se mete pa Sòti A.
Chanje yon Antre nan yon Sòti
Pou chanje yon antre nan yon pwodiksyon: 1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Klike sou yon pwen kwa ant yon opinyon ak yon pwodiksyon pou chanje yon opinyon nan pwodiksyon sa a. 3. Si sa nesesè, fè sa ki annapre yo: Klike sou pèsistans yap ogmante jiska videyo a. Klike pou ajiste volim pwodiksyon an. Fenèt sa a parèt:

Figi 17: Mete Volim Sòti a
Antre yo chanje nan rezilta yo.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

22

Kramer Elektwonik Ltd.
Opere ak Kontwole nan Multi-View Mode
Nan milti-View mòd, ou ka montre plizyè imaj nan konfigirasyon diferan sou yon ekran. Pou jwenn aksè nan plizyèview konfigirasyon yo, gade Sélection Mode Operasyon Aparèy nan paj 18.
milti-view mòd pèmèt fè aksyon sa yo: · Konfigirasyon mòd nan kwadwilatè nan paj 23. · Konfigirasyon mòd nan Split-Screen nan paj 26. · Opere ak konfigirasyon mòd kòt a kòt nan paj 29. · Opere ak konfigirasyon mòd PiP la sou paj 32. · Fonksyone ak konfigirasyon mòd Stacked nan paj 35. · Fonksyone ak konfigirasyon mòd PoP nan paj 37.
Konfigirasyon mòd kwadwilatè
Nan mòd kwadwilatè, chak ekran divize an 4 ka, anjeneral 1 pou chak opinyon.
Lè w nan mòd QUAD la, fè aksyon sa yo: · Konfigirasyon mòd QUAD nan paj 24. · Konfigirasyon Antre yo ak Sòti yo nan mòd kwadwilatè nan paj 25. · Defini Foto Mode QUAD nan paj 26.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

23

Kramer Elektwonik Ltd.
Konfigirasyon mòd QUAD la
Pou opere VSM-4x4x nan mòd QUAD: 1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Chwazi konfigirasyon QUAD (gade Sélection Mode Operasyon Aparèy nan paj 18). Fenèt QUAD la parèt:

Figi 18: Multi-View Konfigirasyon mòd QUAD
3. Pou chak imaj (Foto A, B, C ak D) chwazi sous videyo a.

Figi 19: Konfigirasyon QUAD Chwazi Sous Videyo a

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

24

4. Soti nan bwat odyo sous la, chwazi sous odyo a.

Kramer Elektwonik Ltd.

Figi 20: Konfigirasyon QUAD Chwazi sous odyo a
Anviwònman Antre yo ak Sorti yo nan mòd kwadwilatè
Nan mòd QUAD, klike sou: · Antre (gade Ajiste Paramèt Antre nan paj 20) pou ajiste paramèt Antre. · Sòti (gade Ajiste Paramèt Sorti nan paj 21) pou ajiste paramèt pwodiksyon an.
Lè w ap ajiste rezilta yo, rezolisyon pwodiksyon an idantik ak tout foto epi li fikse pa rezolisyon an nan Sòti A.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

25

Kramer Elektwonik Ltd.
Defini Foto Mode QUAD Ou ka konfigirasyon chak foto sou ekran an separeman.
Pou defini yon foto (pa egzanpample, Foto A): 1. Klike akote Foto A oswa chwazi Foto A nan lis QUAD Layouts ki sou bò gòch la. Fenèt Anviwònman Foto a parèt.

Figi 21: Fenèt Paramèt Foto mòd QUAD
2. Mete sous videyo a, pèmèt/enfim videyo, pèmèt/enfim etikèt, mete rapò aspè a, mete koulè fwontyè ak epesè ak pèmèt/enfim fwontyè a defini.
3. Klike RESET TO DEFAULT pou retabli paramèt yo nan default faktori. Anviwònman foto yo defini.
Konfigirasyon mòd Split-Screen
Nan mòd nan Split Screen, ekran an divize an de, prezante imaj sou ekran an.
Fè aksyon sa yo: · Fonksyone nan Mod Ekran Divize nan paj 27. · Konfigirasyon Antre ak Sòti yo nan paj 28. · Defini Foto Mode Ekran Split nan paj 29.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

26

Kramer Elektwonik Ltd.
Opere nan mòd ekran fann
Pou opere VSM-4x4x nan mòd Split Screen: 1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Chwazi konfigirasyon Split Screen (gade Sélection Mode Operasyon Aparèy nan paj 18). Fenèt QUAD la parèt:

Figi 22: Multi-View Mode Split Screen Configuration
3. Pou chak imaj (Foto A ak B) chwazi sous videyo a (nan egzanp sa aample, tou de sous yo se HDMI 1, men nenpòt sous ka chwazi).

Figi 23: Konfigirasyon ekran divize Chwazi sous videyo a

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

27

4. Soti nan bwat odyo sous la, chwazi sous odyo a.

Kramer Elektwonik Ltd.

Figi 24: Konfigirasyon ekran divize Chwazi sous odyo a
Fikse Antre yo ak Sorti yo
Nan mòd Split Screen, klike sou: · Antre (gade Ajiste Paramèt Antre nan paj 20) pou ajiste paramèt Antre. · Sòti (gade Ajiste Paramèt Sorti nan paj 21) pou ajiste paramèt pwodiksyon an.
Lè w ap ajiste rezilta yo, rezolisyon pwodiksyon an idantik ak tout foto epi li fikse pa rezolisyon an nan Sòti A.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

28

Kramer Elektwonik Ltd.
Defini Foto Split Screen Mode Ou ka configured chak foto sou ekran an separeman.
Pou defini yon foto (pa egzanpample, Foto A): 1. Klike akote Foto A oswa chwazi Foto A nan lis QUAD Layouts ki sou bò gòch la. Fenèt Anviwònman Foto a parèt.

Figi 25: Split Screen Mode Picture Settings Window
2. Mete sous videyo a, pèmèt / enfim videyo, pèmèt / enfim etikèt epi mete pozisyon divize an.
3. Klike RESET TO DEFAULT pou retabli paramèt yo nan default faktori. Anviwònman foto yo defini.
Opere ak konfigirasyon mòd kòt a kòt
Nan mòd kòt a kòt, de imaj yo parèt sou ekran an.
Fè aksyon sa yo: · Fonksyone nan mòd kòt a kòt nan paj 30. · Konfigirasyon Antre ak Sòti yo nan paj 31. · Defini mòd kòt a kòt nan paj 32.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

29

Kramer Elektwonik Ltd.
Opere nan mòd kòt a kòt
Pou opere VSM-4x4x nan mòd kòt a kòt: 1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Chwazi konfigirasyon kòt a kòt (gade Chwazi mòd operasyon aparèy nan paj 18). Fenèt kòt a kòt la parèt.

Figi 26: Multi-View Konfigirasyon ekran mòd kòt a kòt
3. Pou chak imaj (Foto A ak B) chwazi sous videyo a.

Figi 27: Konfigirasyon ekran divize Chwazi sous videyo a

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

30

4. Soti nan bwat odyo sous la, chwazi sous odyo a.

Kramer Elektwonik Ltd.

Figi 28: Konfigirasyon ekran divize Chwazi sous odyo a
Fikse Antre yo ak Sorti yo
Nan mòd kòt a kòt, klike sou: · Antre (gade Ajiste Paramèt Antre nan paj 20) pou ajiste paramèt Antre. · Sòti (gade Ajiste Paramèt Sorti nan paj 21) pou ajiste paramèt pwodiksyon an.
Lè w ap ajiste rezilta yo, rezolisyon pwodiksyon an idantik ak tout foto epi li fikse pa rezolisyon an nan Sòti A.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

31

Kramer Elektwonik Ltd.
Defini mòd kòt a kòt Ou ka configured chak foto sou ekran an separeman.
Pou defini yon foto (pa egzanpample, Foto A): 1. Klike akote Foto A, oswa chwazi Foto A nan lis QUAD Layouts ki sou bò gòch la. Fenèt Anviwònman Foto a parèt.

Figi 29: Split Screen Mode Picture Settings Window
2. Mete sous videyo a, pèmèt/enfim videyo, pèmèt/enfim etikèt, mete rapò aspè a epi mete pozisyon fann.
3. Klike RESET TO DEFAULT pou retabli paramèt yo nan default faktori. Anviwònman foto yo defini.
Opere ak konfigirasyon mòd PiP la

Nan mòd PiP (Picture-in-Picture), plizyè imaj yo parèt sou imaj background nan. Ou ka chwazi jiska 3 imaj sou background nan. Seksyon sa a dekri mòd PiP 2 men li aplike pou lòt konfigirasyon PiP.

Fè aksyon sa yo: · Fonksyone nan Mode PiP nan paj 33. · Mete Antre ak Sòti yo nan paj 34. · Defini Foto Mode PiP nan paj 34.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

32

Kramer Elektwonik Ltd.
Opere nan mòd nan PiP
Pou opere VSM-4x4x nan mòd PiP: 1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Chwazi nenpòt konfigirasyon PiP (gade Sélection Mode Operasyon Aparèy nan paj 18). Konfigirasyon PiP chwazi a parèt (PiP 2 nan egzanp sa aample).

Figi 30: Multi-View Konfigirasyon ekran mòd kòt a kòt
Foto A toujou reprezante imaj background nan.
3. Pou chak imaj (Foto A, B ak C) chwazi sous videyo a.

Figi 31: Konfigirasyon ekran divize Chwazi sous videyo a

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

33

4. Soti nan bwat odyo sous la, chwazi sous odyo a.

Kramer Elektwonik Ltd.

Figi 32: Konfigirasyon ekran divize Chwazi sous odyo a
Konfigirasyon Antre ak Sòti yo Nan mòd PiP a, klike sou: · Antre (gade Ajiste Paramèt Antre nan paj 20) pou ajiste paramèt Antre yo. · Sòti (gade Ajiste Paramèt Sorti nan paj 21) pou ajiste paramèt pwodiksyon an. Lè w ap ajiste rezilta yo, rezolisyon pwodiksyon an idantik ak tout foto epi li fikse pa rezolisyon an nan Sòti A.
Defini PiP Mode Foto Ou ka konfigirasyon chak foto sou ekran an separeman. Imaj background ak chak imaj PiP gen diferan paramèt.
Pou defini foto background (Foto A) ak yon foto PiP (pa egzanpample, Foto B): 1. Klike akote Foto A/Foto B oswa chwazi Foto A/Foto B nan lis PiP Layouts ki sou bò gòch la. Fenèt Anviwònman Foto a parèt.

Figi 33: PiP Mode Background (Foto A) Anviwònman Fenèt
VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

Figi 34: PiP Mode PiP (Foto B) Anviwònman Fenèt
34

Kramer Elektwonik Ltd.
2. defini paramètres fennèt yo: jan nou koumanse imaj: mete sous videyo a, pèmèt/enfim videyo, aktive/enfim etikèt epi mete rapò aspè. PiP imaj: mete sous videyo a, pèmèt / enfim videyo, mete rapò aspè a, pèmèt / enfim etikèt, mete gwosè fenèt la, pozisyon ak aliyman, mete koulè fwontyè ak lajè, epi mete transparans nan fenèt la.
3. Klike RESET TO DEFAULT pou retabli paramèt yo nan default faktori. Anviwònman foto yo defini.
Opere ak konfigirasyon mòd nan anpile
Nan mòd nan anpile, tout 4 imaj yo sipèpoze.
Fè aksyon sa yo: · Fonksyone nan mòd anpile nan paj 35. · Defini Antre yo ak Sòti yo nan paj 36. · Defini imaj ki mòd anpile nan paj 37.
Opere nan mòd nan anpile
Pou opere VSM-4x4x nan mòd Stacked: 1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Chwazi konfigirasyon anpile (gade Chwazi mòd operasyon aparèy nan paj 18). Konfigirasyon Stacked chwazi a parèt:

Figi 35: Multi-View Mode Stacked Screen Configuration

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

35

3. Pou chak imaj (Foto A, B, C ak D) chwazi sous videyo a.

Kramer Elektwonik Ltd.

Figi 36: Konfigirasyon anpile Chwazi sous videyo a
4. Soti nan bwat odyo sous la, chwazi sous odyo a.
Figi 37: Konfigirasyon ekran divize Chwazi sous odyo a
Konfigirasyon Antre yo ak Sòti yo Nan mòd Stacked, klike sou: · Antre (gade Ajiste Paramèt Antre nan paj 20) pou ajiste paramèt Antre yo. · Sòti (gade Ajiste Paramèt Sorti nan paj 21) pou ajiste paramèt pwodiksyon an. Lè w ap ajiste rezilta yo, rezolisyon pwodiksyon an idantik ak tout foto epi li fikse pa rezolisyon an nan Sòti A.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

36

Kramer Elektwonik Ltd.
Defini foto anpile mòd Ou ka konfigirasyon chak foto sou ekran an separeman.
Pou defini foto a: 1. Klike akote yon Foto oswa chwazi yon Foto A/Foto B/Foto C/Foto D nan lis Layouts Stacked ki sou bò gòch la. Fenèt Anviwònman Foto a parèt.

Figi 38: Fenèt Paramètres Stacked Mode Stacked
2. Mete sous videyo a, pèmèt / enfim videyo, mete rapò aspè a, pèmèt / enfim etikèt, mete gwosè fenèt la, pozisyon ak aliyman, mete koulè fwontyè ak lajè, epi mete transparans fenèt la.
3. Klike RESET TO DEFAULT pou retabli paramèt yo nan default faktori. Anviwònman foto yo defini.
Opere ak konfigirasyon mòd PoP la
Mòd PoP montre yon gwo fenèt ak 3 imaj ki pi piti, ak tout imaj kenbe rapò aspè. Opsyon egziste pou mete 3 ti imaj yo swa sou bò oswa anba gwo fenèt la.
Fè aksyon sa yo: · Fonksyone nan Mode PoP nan paj 38. · Konfigirasyon Antre ak Sòti yo nan paj 39. · Defini Foto Mode PoP nan paj 39.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

37

Kramer Elektwonik Ltd.
Opere nan mòd nan PoP
Pou opere VSM-4x4x nan mòd nan PoP (pa egzanpample, bò): 1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Chwazi konfigirasyon PoP (gade Sélection Mode Operasyon Aparèy nan paj 18). Fenèt la PoP (bò) parèt.

Figi 39: Multi View Mode PoP Konfigirasyon ekran
3. Pou chak imaj (Foto A, B, C ak D) chwazi sous videyo a.

Figi 40: Konfigirasyon PoP Chwazi Sous Videyo a

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

38

4. Soti nan bwat odyo sous la, chwazi sous odyo a.

Kramer Elektwonik Ltd.

Figi 41: Konfigirasyon PoP Chwazi Sous odyo a
Fikse Antre yo ak Sorti yo
Nan mòd PoP a, klike sou: · Antre (gade Ajiste Paramèt Antre nan paj 20) pou ajiste paramèt Antre. · Sòti (gade Ajiste Paramèt Sorti nan paj 21) pou ajiste paramèt pwodiksyon an. Lè w ap ajiste rezilta yo, rezolisyon pwodiksyon an idantik ak tout foto epi li fikse pa rezolisyon an nan Sòti A.
Defini Foto Mode PoP Ou ka konfigirasyon chak foto sou ekran an separeman.
Pou defini yon foto (pa egzanpample, Foto A): 1. Klike akote Foto A, oswa chwazi Foto A nan lis PoP Layouts ki sou bò gòch la. Fenèt Anviwònman Foto a parèt.

Figi 42: Split Screen Mode Picture Settings Window

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

39

Kramer Elektwonik Ltd.
2. Mete sous videyo a, pèmèt/enfim videyo, pèmèt/enfim etikèt, mete rapò aspè a epi mete koulè fwontyè a ak lajè.
3. Klike RESET TO DEFAULT pou retabli paramèt yo nan default faktori. Anviwònman foto yo defini.
Opere ak Kontwole mòd mi videyo a
Mòd Mi Videyo a gen ladan konfigirasyon 2 × 2 ak 1 × 4. Pou jwenn aksè nan Multi-View konfigirasyon yo, gade Sélection Mode Operasyon Aparèy nan paj 18.
Nan mòd nan 2 × 2, yon gwo fenèt ak 3 lòt imaj ki pi piti, swa sou bò a (bò) oswa sou zòn ki pi ba nan ekran an (anba) yo parèt, pandan y ap kenbe rapò aspè.
Fè aksyon sa yo: · Fonksyone nan Mòd Mi Videyo 2×2 nan paj 40. · Fonksyone nan Mòd Mi Videyo 1×4 nan paj 41. · Ajiste Koreksyon Montour nan paj 43.
Opere nan mòd nan mi videyo 2 × 2
Pou opere VSM-4x4x nan mòd miray videyo 2×2: 1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Chwazi konfigirasyon 2×2 (gade Sélection Mode Operasyon Aparèy nan paj 18). Fenèt 2×2 parèt:

Figi 43: Video Wall Mode 2×2 Video Wall Configuration

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

40

3. Nan fennèt Paramètres, fè chwa sous D'.

Kramer Elektwonik Ltd.

Figi 44: Konfigirasyon PoP Chwazi Sous Videyo a
4. Defini Anviwònman Montour. 5. Klike RESET TO DEFAULT pou reset paramèt yo nan default faktori. Mi videyo defini.
Opere nan mòd nan mi videyo 1 × 4
Pou opere VSM-4x4x nan mòd miray videyo 2×2: 1. Klike AV sou Lis Navigasyon an. Paj Paramèt AV parèt (Figi 12). 2. Chwazi konfigirasyon 2×2 (gade Sélection Mode Operasyon Aparèy nan paj 18). Fenèt 2×2 parèt:

Figi 45: Video Wall Mode 2×2 Video Wall Configuration

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

41

3. Nan fennèt Paramètres, fè chwa sous D'.

Kramer Elektwonik Ltd.

Figi 46: Konfigirasyon PoP Chwazi Sous Videyo a
4. Defini Anviwònman Montour (gade Ajiste Koreksyon Montour nan paj 43). 5. Koupe imaj la jan sa nesesè. 6. Klike RESET TO DEFAULT pou reset paramèt yo nan default faktori. Mi videyo defini. Fikse Antre yo ak Sorti yo
Nan mòd Mi Videyo a klike sou: · Antre (gade Ajiste Paramèt Antre nan paj 20) pou ajiste paramèt Antre. · Sòti (gade Ajiste Paramèt Sorti nan paj 21) pou ajiste paramèt pwodiksyon an.
Lè w ap ajiste rezilta yo, rezolisyon pwodiksyon an idantik ak tout foto epi li fikse pa rezolisyon an nan Sòti A.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

42

Kramer Elektwonik Ltd.
Ajiste koreksyon Montour
Koreksyon Montour fè moute pou rim yo alantou ekspozisyon yo itilize pou kreye miray videyo a, konsa kreye yon foto lis. Nan ansyen anample nan Figi 47 foto an tèt montre miray videyo a anvan koneksyon Montour ak foto ki pi ba a montre imaj la korije sou miray la videyo.

Figi 47: VSM-4x4x Koreksyon Montour

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

43

Kramer Elektwonik Ltd.
Jere EDID
VSM-4x4x pèmèt ou endividyèlman konfigirasyon ak jere paramèt EDID pou chak nan 4 antre yo. Pou jere EDID:
1. Klike sou EDID sou Lis Navigasyon an. Paj EDID la parèt.

Figi 48: Paj Jesyon EDID
2. Anba ETAP 1: CHWAZI SOU, klike sou sous EDID ki nesesè yo soti nan rezilta yo, antre, EDID default oswa yon konfigirasyon EDID ki telechaje. file (pou egzanpample, EDID default la file).

Figi 49: Chwazi Sous EDID la

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

44

Kramer Elektwonik Ltd.
3. Anba ETAP 2: CHWAZI DESTASYON, klike sou opinyon/yo pou kopye EDID yo chwazi a. Bouton Kopi a aktive.

Figi 50: Chwazi Destinasyon Antre EDID
4. Klike sou KOPI. Mesaj sa a parèt.

Figi 51: Avètisman EDID
Si ou pa vle paramèt AV chanje, tcheke "Anpeche done modifikasyon aparèy". 5. Klike sou KONTINYE. Apre yo fin kopye EDID, yon mesaj siksè parèt. EDID yo kopye nan opinyon yo chwazi a.
Defini Anviwònman Jeneral
VSM-4x4x pèmèt fè aksyon sa yo atravè tab Paramèt Jeneral la: · Chanje Non Aparèy la nan paj 46. · Amelyore Firmware nan paj 46. · Rekòmanse ak Reyajiste Aparèy la nan paj 47.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

45

Kramer Elektwonik Ltd.
Chanje non aparèy la
Ou ka chanje non VSM-4x4x, Pou chanje non aparèy la:
1. Nan Panèl Navigasyon an, klike sou Anviwònman Aparèy. Tab Jeneral la nan paj Paramèt Aparèy la parèt.

Figi 52: Anviwònman Aparèy VSM-4x4x Jeneral
2. Akote Non aparèy, antre nouvo non aparèy la (Max. 15 karaktè). 3. Klike sou SAVE. Non aparèy la chanje.
Amelyore Firmware
Pou mete ajou firmwèr: 1. Nan ba navigasyon an, klike sou tab Paramèt Aparèy la. Paj Paramèt Jeneral Aparèy la parèt (Figi 52). 2. Klike sou UPGRADE. A file navigatè a parèt.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

46

Kramer Elektwonik Ltd.
3. Louvri firmwèr ki enpòtan an file. Firmware a telechaje nan aparèy la.
Rekòmanse ak Reyajiste aparèy la
Sèvi ak entegre a web paj pou rekòmanse aparèy la ak/oswa reset li nan paramèt default li yo. Pou rekòmanse/reset aparèy la:
1. Nan ba navigasyon an, klike sou tab Paramèt Aparèy la. Paj Paramèt Jeneral Aparèy la parèt (Figi 52).
2. Klike sou RESTART/RESET.
Figi 53: Rekòmanse / Reyajiste aparèy la
3. Klike sou KONTINYE. Aparèy la rekòmanse/réinitialiser.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

47

Kramer Elektwonik Ltd.
Defini Anviwònman Entèfas
Defini paramèt koòdone pò Ethernet yo. Pou defini paramèt koòdone yo:
1. Nan fenèt Navigasyon an, Chwazi Anviwònman Aparèy la. Tab Jeneral la nan paj Paramèt Aparèy la parèt (gade Figi 52).
2. Chwazi tab la Rezo. Tab Rezo a parèt.

Figi 54: Aparèy Paramèt Rezo Tab
3. Mete paramèt sèvis Stream pò Media yo: Mòd DHCP Mete DHCP sou Off (default) oswa On. Adrès IP Lè mòd DHCP mete sou Off, aparèy la sèvi ak yon adrès IP estatik. Sa mande pou antre nan adrès mask ak pòtay. Adrès Mask Antre mask subnet. Adrès pòtay Antre adrès pòtay la.
4. Defini pò TCP (default, 5000) ak UDP (default, 50000).
Anviwònman entèfas yo defini.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

48

Kramer Elektwonik Ltd.
Defini Aksè Itilizatè VSM-4x4x
Tab Sekirite a pèmèt aktive sekirite aparèy ak defini detay otantifikasyon koneksyon. Lè sekirite aparèy la limen, web aksè paj mande otantifikasyon sou premye aterisaj sou paj operasyon. Modpas default la se Admin. Pa default, sekirite enfim. Pèmèt Aksè Itilizatè yo
Pou pèmèt sekirite: 1. Nan fenèt Navigasyon an, klike sou Paramèt Aparèy la. Tab Jeneral la nan paj Paramèt Aparèy la parèt (gade Figi 52). 2. Chwazi tab Sekirite.

Figi 55: Anviwònman Aparèy Itilizatè Tab
3. Klike sou bò kote Sekirite Estati pou pèmèt web otantifikasyon paj (Dezactive pa default).

Figi 56: Sekirite Tab Sekirite On

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

49

Kramer Elektwonik Ltd.
4. Klike sou CHANJMAN. 5. Antre nouvo modpas la epi konfime modpas la. 6. Klike sou SAVE. Sekirite pèmèt epi aksè a mande otantifikasyon. Enfim Aksè Itilizatè yo
Pou pèmèt sekirite: 1. Nan fenèt Navigasyon an, klike sou Paramèt Aparèy la. Tab Jeneral la nan paj Paramèt Aparèy la parèt (gade Figi 52). 2. Chwazi onglet Itilizatè yo (gade Figi 55).

Figi 57: Anviwònman Aparèy Itilizatè Tab
3. Klike sou Off akote Estati Sekirite pou pèmèt web paj otantifikasyon. Mesaj sa a parèt.

Figi 58: Onglet Sekirite Estati Sekirite
4. Antre modpas aktyèl la. 5. Klike sou OK. Sekirite a andikape.

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

50

Kramer Elektwonik Ltd.
Chanje modpas la Pou chanje modpas la: 1. Nan fenèt Navigasyon an, klike sou Paramèt Aparèy la. Tab Jeneral la nan paj Paramèt Aparèy la parèt (gade Figi 52). 2. Chwazi onglet Itilizatè yo (gade Figi 55). 3. Akote Modpas aktyèl la, antre modpas aktyèl la. 4. Klike sou CHANJMAN. 5. Akote Nouvo Modpas, antre nouvo modpas la. 6. Akote Konfime Modpas, antre nouvo modpas la ankò. 7. Klike sou SAVE. Modpas la chanje.
Viewnan paj Konsènan an
View vèsyon firmwèr la ak detay Kramer Electronics Ltd nan paj Konsènan.

Figi 59: Konsènan Paj

VSM-4x4x Sèvi ak Embedded Web Paj

51

Kramer Elektwonik Ltd.
Amelyore mikrolojisyèl la
Ou ka ajou firmwèr la atravè embedded la web paj (gade Mizajou Firmware nan paj 46), oswa itilize lojisyèl Kramer K-UPLOAD pou ajou firmwèr la atravè pò VSM-4x4x RS-232 18 la.
Dènye vèsyon an nan K-UPLOAD ak enstriksyon enstalasyon ka telechaje soti nan nou an websit nan: www.kramerav.com/support/product_downloads.asp.

VSM-4x4x Amelyore mikrolojisyèl la

52

Kramer Elektwonik Ltd.

Espesifikasyon teknik

Antre

4HDMI

Sou konektè HDMI fi

Sòti yo

4HDMI

Sou konektè HDMI fi

4 Nivo Liy Stereo balanse sou konektè blòk tèminal 5-pin

1 RS-232

Sou yon blòk tèminal 3-pin

1 Ethernet

Sou yon konektè fi RJ-45

Videyo

Maksimòm Bandwidth

18Gbps (6Gbps pou chak chanèl grafik)

Max Rezolisyon

4K UHD @60Hz (4:2:0) 24bpp rezolisyon

Konfòmite

HDMI 2.0 ak HDCP 1.4

Kontwòl

Front Panel

Bouton seleksyon pwodiksyon ak antre, bouton konfigirasyon sistèm (matris, miray videyo ak milti-view), magazen ak sonje bouton, bouton montre idantifye, bouton reset ak bouton fèmen panèl

odyo analòg

Nivo Max

4.1Vrms lè IN ak SOTI yo nan max 10db chak

Enpedans

500

Bandwidth

20Hz - 20kHz

Crosstalk

-114dBV

THD + N

0.005% @1kHz nan nivo nominal

S/N rapò

-89dB, 20Hz - 20kHz

Couplage

DC

Pouvwa

Konsomasyon

100-240V AC, 98VA max.

Dissipation chalè

55W (188BTU/h)

Kondisyon Anviwònman

Opere Tanperati Tanperati Depo

0° a +40°C (32° a 104°F) -40° a +70°C (-40° a 158°F)

Imidite

10% a 90%, RHL ki pa kondanse

Konfòmite Regilasyon

Sekirite Anviwonman

CE, FCC RoHs, WEEE

Patiraj

Gwosè

19″ 1U

Kalite

Aliminyòm

Refwadisman

Vantilasyon fanatik

Jeneral

Dimansyon nèt (W, D, H)

43.6cm x 18.3cm x 4.4cm (17.2″ x 7.2″ x 1.7″)

Dimansyon livrezon (W, D, H) 55cm x 27.6cm x 10.7cm (21.6″ x 10.9″ x 4.2″)

Pwa nèt

1.8kg (4lbs)

Pwa anbake

2.9kg (6.4lbs) approx.

Pwodwi pou Telefòn

Enkli

Kòd pouvwa

Espesifikasyon yo ka chanje san avètisman nan www.kramerav.com

VSM-4x4x Espesifikasyon teknik

53

Kramer Elektwonik Ltd.

Paramèt kominikasyon Default

RS-232

To Baud:

115,200

Done Bits:

8

One Stop Bits:

1

Parite:

Okenn

Fòma kòmand:

ASCII

Example (mete a viewmòd pou divize ekran an):

VIEW-MOD 7

Ethernet

Pou reset paramèt IP yo nan valè reset faktori yo ale nan: Menu->Enstalasyon -> Factory Reset-> peze Antre pou konfime

Adrès IP:

192.168.1.39

Mas sou-rezo:

255.255.255.0

Default pòtay:

192.168.1.254

TCP pò #:

80

Maksimòm pò TCP:

1

Non itilizatè default:

Admin

Modpas default:

Admin

Reyajiste faktori konplè

Panèl dèyè

Peze bouton an rekòmanse RESET pandan w ap alimante aparèy la.

Kòmandman P3K

Sèvi ak kòmand RESET ak faktori.

Embedded web paj Gade (gade Rekòmanse ak Reyajiste Aparèy la nan paj 47).

 

Dokiman / Resous

kramer VSM-4x4x Seamless Matrix Switcher Multi Scaler [pdfManyèl Itilizatè
VSM-4x4x Transparans Matrix Switcher Multi Scaler, VSM-4x4x, Sans Matrix Switcher Multi Scaler, Matrix Switcher Multi Scaler, Switcher Multi Scaler, Multi Scaler

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *