Generic TWS Earbuds DES37 User Manual

1. Entwodiksyon

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Generic TWS Earbuds DES37. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Pake kontni

Asire w tout atik yo prezan nan pakè a:

• 1 pair of Bluetooth earbuds
• 1 x ka chaje
• 1 x kab chaje
• 1 x Manyèl itilizatè (dokiman sa a)

3. Enstalasyon

3.1 Premye chaj

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the charging cable to the charging case and a suitable power source. The charging indicator will show the charging status. Disconnect the charging case from the cable once fully charged to prevent damage.

3.2 Pairing ak yon Aparèy

1. Asire w ekoutè yo nan bwat chaje a epi bwat la louvri.
2. Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè pòtab), aktive Bluetooth.
3. Chèche pou available Bluetooth devices and select "DES37" or "AirBudsDES37" from the list.
4. Once connected, the earbuds will automatically pair with this device when the charging case is opened in the future.

The earbuds feature Bluetooth 5.3 for a fast and stable connection up to 10 meters (33 feet).

4. Operasyon Enstriksyon

4.1 Kontwòl manyen

The earbuds are equipped with highly sensitive touch controls. Specific functions may vary slightly depending on your device and operating system.

• Jwe/Poz Mizik: Tape yon sèl sou chak ekoutè.
• Pwochen chante: Tape de fwa sou ekoutè dwat la.
• Chante Previous: Tape de fwa sou ekoutè gòch la.
• Volim moute: Tape twa fwa sou ekoutè dwat la.
• Volim desann: Tape twa fwa sou ekoutè gòch la.
• Reponn/Fen Apèl: Tape yon sèl sou chak ekoutè.
• Rejte apèl: Peze epi kenbe swa ekoutè pou 2 segonn.
• Aktive Asistan Vwa a (Siri/Asistan Google): Peze epi kenbe swa ekoutè pou 3 segonn.

4.2 Mete ekoutè yo

Insert the earbuds gently into your ears. Adjust them for a comfortable and secure fit. The ergonomic design with curved edges helps ensure they stay in place during activities.

5. Antretyen

5.1 Gid pou chaje

• Always charge in a safe environment.
• Disconnect the charging case from the power source once fully charged to prevent overcharging and potential damage.

5.2 Netwayaj

Siye ekoutè yo ak bwat chaje a dousman avèk yon twal mou, sèk, ki pa gen pousyè. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.

5.3 Rezistans dlo (IPX7)

The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand sweat and rain. They are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case.

NAN. Depanaj

Ekoutè 6.1 yo pa konekte

1. Delete the earbud's name ("DES37" or "AirBudsDES37") from your device's Bluetooth list.
2. Place both earbuds back into the charging case, then open the case.
3. On your device, search for Bluetooth devices again and re-select the earbuds to pair.
4. If only one earbud connects, try double-clicking the non-connected earbud to initiate pairing between the two earbuds.

6.2 Pa gen son oswa volim ki ba

• Asire w ke ekoutè yo byen konekte epi konekte ak aparèy ou an.
• Check the volume level on both your device and using the earbud touch controls.
• Ensure the earbuds are clean and free from debris that might block the sound output.

6.3 Nòt Jeneral Itilizasyon

• Avoid using the headphones in places with strong sources of interference.
• Do not use the earbuds in corrosive environments, as this may affect their function.
• Adjust volume to an appropriate level to protect your hearing, especially in noisy environments.

7. Espesifikasyon

8. Garanti

Pwodwi sa a vini ak yon 3-mwa garanti apati dat acha a. Tanpri konsève prèv acha ou pou reklamasyon garanti.

9. Sipò

If you encounter any issues or have questions regarding your Generic TWS Earbuds DES37, please contact customer support. For prompt assistance, it is recommended to fully charge the product before contacting support if experiencing power-related issues.