Entwodiksyon
Thank you for choosing the EUHOMY IM-18S Portable Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice machine. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
Image: The EUHOMY IM-18S Portable Ice Maker, a compact and efficient appliance for home, kitchen, camping, or RV use.
Enstriksyon Sekirite
Pou asire yon operasyon an sekirite, toujou swiv prekosyon debaz sa yo:
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
- Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
- Pa plonje kòd kouran an, ploge a, oswa okenn pati nan aparèy la nan dlo oswa lòt likid.
- Asire w ke machin glas la mete sou yon sifas ki estab e plat, lwen limyè solèy dirèk ak sous chalè.
- Maintain adequate ventilation around the unit. Do not block the air vents.
- Sèvi ak dlo potab sèlman nan machin glas la.
- Debranche aparèy la anvan ou netwaye li oswa lè w pa itilize li pou yon bon bout tan.
Pwodwi souview
The EUHOMY IM-18S is a portable countertop ice maker designed for convenience and efficiency. It produces bullet-shaped ice cubes quickly.
Konpozan kle:
- panyen glas: Collects the produced ice cubes. Capacity up to 1.3 lbs.
- Scoop glas: Pou retire glas fasilman.
- Tank dlo: Holds water for ice production (1.2L capacity).
- Kontwòl Panel: Features 'Ice Full' indicator, 'Add Water' indicator, and 'Ice/Clean' button.
- Manch pou pote: Pou portabilite fasil.
- Kouvèti transparan: Allows monitoring of the ice-making process.
Image: The compact design of the EUHOMY IM-18S ice maker, highlighting its dimensions and included accessories like the ice basket and scoop.
Enstalasyon
Follow these steps to set up your ice maker for the first time:
- Dekonpoze: Retire machin glas la avèk prekosyon nan anbalaj li. Retire tout materyèl anbalaj yo, tankou nenpòt tep oswa etikèt.
- Netwaye: Before first use, clean the interior of the ice maker. Wipe down the water tank and ice basket with a soft cloth and mild detergent, then rinse thoroughly with clean water.
- Plasman: Place the ice maker on a flat, stable surface. Ensure there is at least 6 inches of space around the unit for proper ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Koneksyon pouvwa: Ploge kòd elektrik la nan yon priz elektrik ki gen tè.
Image: The portable EUHOMY IM-18S ice maker shown in an outdoor environment, demonstrating its versatility for various locations.
Enstriksyon Operasyon
Operating your EUHOMY IM-18S ice maker is simple:
- Ajoute dlo: Open the lid and fill the water tank with potable water up to the MAX fill line. Do not overfill.
- Kòmanse fè glas: Press the 'Ice/Clean' button once to begin the ice-making cycle. The indicator light will illuminate.
- Siveye Pwogrè: The ice maker will produce 9 bullet-shaped ice cubes in approximately 6-10 minutes. You can observe the process through the transparent lid.
- Glas Endikatè konplè: When the ice basket is full, the 'Ice Full' indicator light will turn on, and the ice maker will automatically stop producing ice.
- Ajoute Endikatè Dlo: If the water level is too low, the 'Add Water' indicator light will flash, and the unit will pause operation. Add more water to resume.
- Kolekte glas: Sèvi ak kiyè glas ki vini ak la pou retire glas la nan panyen an.
- Sispann Operasyon: To stop the ice maker at any time, press the 'Ice/Clean' button again.
Image: A visual guide showing the three simple steps to operate the ice maker: Add potable water, press the 'Ice/Clean' button, and enjoy cold drinks.
Image: Close-up of the control panel showing the 'Ice Full' and 'Add Water' indicator lights, which alert the user to the machine's status.
Netwayaj ak antretyen
Netwayaj regilye asire pèfòmans optimal ak lonjevite machin glas ou a.
Fonksyon Auto-Netwayaj:
The IM-18S features a convenient auto-cleaning function:
- Asire w ke tank dlo a ranpli ak dlo pwòp.
- Press and hold the 'Ice/Clean' button for 3 seconds.
- The unit will enter a 30-minute automatic cleaning cycle.
- After the cycle, drain the water and wipe the interior dry.
Manyèl netwayaj:
- Deploge machin glas la anvan w netwaye.
- Retire panyen glas la.
- Vide nenpòt dlo ki rete nan tank dlo a.
- Clean the interior with a soft cloth and a solution of water and mild vinegar or lemon juice.
- Rense byen epi siye sèk.
- Netwaye eksteryè a ak anonsamp twal.
Image: The auto-cleaning feature of the ice maker in action, showing water circulating to clean the internal components.
Image: A diagram illustrating the internal water flow during the 30-minute self-cleaning cycle.
Depanaj
If you encounter issues with your ice maker, refer to the table below for common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Machin glas la pa pwodui glas. | Pa gen dlo nan tank la. | Add potable water to the tank. |
| Machin glas la pa pwodui glas. | Kòd pouvwa deploge. | Asire w ke kòd kouran an byen branche nan yon priz ki gen tè. |
| 'Ice Full' indicator is on, but basket is not full. | Ice cubes are blocking the sensor. | Ranje oswa retire kib glas yo nan panyen an. |
| 'Add Water' indicator is flashing. | Nivo dlo a twò ba. | Add potable water to the water tank. |
| Kib glas yo twò piti oswa twò mou. | Water temperature is too high or ambient temperature is too warm. | Use colder water. Ensure the ice maker is in a cool, well-ventilated area. |
| Bri dwòl pandan operasyon an. | Unit not level or internal components are loose. | Asire w ke aparèy la sou yon sifas ki plat. Si bri a pèsiste, kontakte sèvis kliyan. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact EUHOMY customer support for assistance.
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | EUHOMI |
| Non modèl | machin glas |
| Nimewo Modèl | IM-18S |
| Dimansyon pwodwi (D x W x H) | 9.25" x 11.54" x 11.61" |
| Kapasite panyen glas | 1.3 liv |
| Pwodiksyon glas pa jou | 26.5 liv |
| Glas fè tan | 9 cubes in 6-10 minutes |
| Wattage | 170 wat |
| Voltage | 115 Volts |
| Refrijeran | R600a |
| Kalite Materyèl | Nerjaveèi asye |
| Nivo bri | Anba 45 dB |
| Konpozan ki enkli | Ice maker, ice basket, ice scoop |
Garanti ak sipò
EUHOMY offers a 12-month after-sales service from the original purchase date and technical service support for the IM-18S ice maker.
For any questions regarding the use of your ice maker, troubleshooting, or warranty claims, please contact EUHOMY customer support. Our team is ready to assist you.
Tanpri konsève prèv acha ou a pou rezon garanti.