1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Candy Smart Pro Inverter CRO EH9N4TBE-S dryer. This appliance is designed to provide efficient and convenient drying for your laundry. Featuring an inverter motor, it offers high energy efficiency and low noise levels. With Wi-Fi + BLE connectivity and the hOn app, you can access over 40 additional programs and monitor drying cycles and energy consumption.
Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo lè w ap itilize aparèy elektrik pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi.
- Asire w ke aparèy la byen chita.
- Pa kite timoun yo jwe avèk oswa itilize seche rad la.
- Never dry items that have been soiled with flammable substances (e.g., cooking oil, gasoline).
- Clean the lint filter after every load to prevent fire hazards and maintain drying efficiency.
- Do not block the ventilation openings of the dryer.
- Debranche aparèy la anvan ou netwaye li oswa fè nenpòt antretyen.
- Do not install the dryer in an area where it may be exposed to water or extreme temperatures.
3. Enstalasyon ak Enstalasyon
Bon enstalasyon enpòtan anpil pou seche rad ou a fonksyone byen epi avèk efikasite.
3.1 Debake
- Retire tout materyèl anbalaj yo ak boulon transpò yo.
- Inspect the dryer for any damage incurred during transit.
3.2 Plasman
Place the dryer on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation. The dimensions of the dryer are approximately 85 cm (Height) x 59.6 cm (Width) x 58.5 cm (Depth).
Image: The dryer positioned in a laundry area, demonstrating typical installation space requirements.
3.3 Nivelman
Adjust the feet at the bottom of the dryer to ensure it is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
3.4 Koneksyon elektrik
Connect the dryer to a properly grounded electrical outlet. Refer to the rating label on the appliance for specific power requirements.
3.5 Drain Hose (if applicable)
If your model includes a direct drain option, connect the drain hose to a suitable drain point to avoid manually emptying the water container.
4. Operasyon Enstriksyon
This section guides you through the daily use of your Candy Smart Pro Inverter dryer.
4.1 Kontwòl Panel Overview
The control panel features a program selector dial, a display, and various function buttons.
Imaj: Devan view of the dryer, highlighting the control panel with its display and buttons.
4.2 Chaje lesiv
- Louvri pòt la seche rad.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload the appliance. The maximum capacity is 9 KG.
- Fèmen pòt la byen fèm.
Image: The dryer door open, revealing the empty drum ready for loading.
4.3 Seleksyon Pwogram
Turn the program selector dial to choose the desired drying program. The dryer offers 14 standard programs, with over 40 additional programs accessible via the hOn app.
- Certified Wool Program: A dedicated cycle for wool garments. It preserves fabrics and respects fibers, leaving clothes ready to wear. This program is Woolmark certified.
- Relax Cycle: A warm cycle that reduces crease formation in just 12 minutes, ideal for refreshing clothes.
- 4 Drying Levels: Select the desired dryness level:
- Fè sèk: Kite rad yon ti kras damp pou pi fasil planch.
- Hanger sèk: Suitable for items that will be hung to finish drying.
- Plaka sèk: Clothes are dry enough to be put away.
- Siplemantè sèk: For very dry items, such as towels or thick fabrics.
4.4 Karakteristik espesyal
- Easy Iron Function: A sensor detects the correct humidity level, and a special drum movement reduces creases and tangles, potentially cutting ironing time by half.
- hOn App Connectivity: Connect your dryer to the hOn app via Wi-Fi + BLE to access additional programs, monitor drying cycles, and track energy consumption from your smartphone.
4.5 Kòmanse yon sik
After selecting the program and any desired options, press the Start/Pause button to begin the drying cycle.
5. Antretyen
Antretyen regilye asire lonjevite ak pèfòmans optimal seche rad ou a.
5.1 Netwaye Filtè Pousye a
The lint filter should be cleaned after every drying cycle. Pull out the filter, remove any accumulated lint, and rinse it under running water if necessary. Ensure it is completely dry before reinserting.
5.2 Emptying the Water Container
As a heat pump dryer, water extracted from the laundry is collected in a container. This container must be emptied after each cycle. Pull out the container, empty the water, and reinsert it securely.
Image: The dryer with the door open, showing laundry inside and the water collection tank, which needs to be emptied.
5.3 Netwaye kondansasyon an
The condenser should be cleaned periodically (e.g., every few months) to maintain drying efficiency. Refer to the full instruction manual for detailed steps on how to access and clean the condenser unit.
5.4 Netwaye Eksteryè a
Siye eksteryè seche rad la ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
NAN. Depanaj
Anvan ou kontakte sèvis kliyan, tanpri tcheke pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Seche rad pa kòmanse | Kòd kouran an debranche, pòt la pa fèmen, pwogram nan pa chwazi. | Tcheke koneksyon kouran an, asire w pòt la byen fèmen, chwazi yon pwogram epi peze Kòmanse. |
| Rad ki pa seche byen | Lint filter clogged, water container full, wrong program selected, overloaded. | Clean lint filter, empty water container, select appropriate program, reduce load size. |
| Twòp bri | Dryer not level, foreign objects in drum. | Adjust leveling feet, check drum for loose items. |
| Dlo ap koule | Water container not properly inserted, drain hose loose. | Ensure water container is fully pushed in, check drain hose connection. |
7. Espesifikasyon
Key technical specifications for the Candy Smart Pro Inverter CRO EH9N4TBE-S dryer:
- Mak: Sirèt
- Modèl: CRO EH9N4TBE-S
- Faktè fòm: Chaj devan
- Pozisyon chaj: Chaj devan
- Kapasite: 9 Kilogram
- Koulè: Blan
- Dimansyon (HxWxD): 85 x 59.6 x 58.5 cm
- Klas efikasite enèji: B
- Nivo bri: 63 dB
- Konsomasyon enèji (pou 100 sik): 92 kWh
Image: The EU Energy Label for the CRO EH9N4TBE-S model, detailing its energy efficiency and consumption.
For detailed product information and the official EPREL database entry, please visit: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2397550
8. Garanti ak sipò
Your Candy Smart Pro Inverter dryer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions, including the duration of coverage.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can find more information and support resources on the official Candy service websit:
https://go.he.services/service-hcs-candy
When contacting support, please have your appliance model number (CRO EH9N4TBE-S) and serial number ready.