1. Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the Dyurwa ZY02 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Pa ekspoze oratè a nan tanperati ekstrèm oswa nan limyè solèy dirèk pou yon bon bout tan.
- Evite jete oswa soumèt oratè a nan gwo enpak.
- Kenbe oratè a lwen aparèy medikal yo, paske li ka entèfere ak fonksyònman yo.
- Pa eseye demonte, repare, oswa modifye oratè a tèt ou. Kontakte pèsonèl sèvis kalifye si sa nesesè.
- Asire w kouvèti pò chaje a byen fèmen lè w ap itilize oratè a toupre dlo pou kenbe klasifikasyon enpèmeyab IPX7 li a.
3. Pake kontni
- 1 x Dyurwa ZY02 Portable Bluetooth Speaker
- 1 x tip-C chaje kab
- 1 x Quick Start Guide (this document)
4. Pwodwi souview
Kontwòl ak pò
Familiarize yourself with the buttons and ports on your Dyurwa ZY02 speaker:

Figure 1: Top-mounted control buttons and side profile of the Dyurwa ZY02 speaker.

Figure 2: The sealed port area on the Dyurwa ZY02 speaker, revealing the Type-C charging port and a memory card slot.
Videyo 1: Yon ti apèsi souview of the Dyurwa ZY02 speaker's physical features, including its buttons, ports, and dynamic LED lighting effects.
5. Enstalasyon
5.1 Chaje Oratè a
Before first use, fully charge your speaker. Use the provided Type-C charging cable to connect the speaker to a compatible USB power source. The charging time is approximately 2-3 hours.

Figure 3: The Dyurwa ZY02 speaker highlighting its 12-hour battery life, with a note that continuous playtime varies by volume and light settings.
5.2 Bluetooth Pairing
- Power on the speaker by pressing and holding the power button. The LED indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Select "ZY02" from the list of devices.
- Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED indicator will remain solid.

Figure 4: The Dyurwa ZY02 speaker connected to a laptop, illustrating its Bluetooth 5.3 multi-device compatibility.
5.3 Vrèman san fil stereo (TWS) koneksyon
To pair two ZY02 speakers for a stereo sound experience:
- Ensure both speakers are powered off and not connected to any device.
- Pouvwa sou tou de moun kap pale.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the power button. It will search for the secondary speaker.
- Once connected, both speakers will emit a confirmation tone, and their LED indicators will synchronize.
- Konekte aparèy ou a ak oratè prensipal la atravè Bluetooth jan sa dekri nan seksyon 5.2.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Fonksyon debaz
- Limen/Etenyen: Peze epi kenbe bouton pouvwa a pou 3 segonn.
- Jwe/Poz: Yon ti tan peze bouton Jwe/Paz la.
- Volim moute: Peze bouton '+' la yon ti kras.
- Volim desann: Peze bouton '-' la yon ti moman.
- Pwochen Track: Peze bouton '+' la pandan lontan.
- Track Previous: Peze bouton '-' la pandan lontan.
6.2 Mòd Ekleraj RGB
The speaker features dynamic RGB lights that can be customized:

Figure 5: The Dyurwa ZY02 speaker displaying its dynamic RGB lighting, with an icon indicating the button to browse different vibrant modes.
- Chanje mòd limyè: Short press the light button (often indicated by a sun or lightbulb icon) to cycle through available RGB lighting effects.
- Etenn limyè yo: Continue pressing the light button until the lights turn off.
- The lights can also pulse with the rhythm of the music.
Video 2: Demonstration of the Dyurwa ZY02 speaker's RGB lighting features, showing how the lights change and react to sound.
6.3 Apèl men lib
With its built-in microphone, the speaker supports hands-free calling when connected to your smartphone:

Figure 6: The Dyurwa ZY02 speaker facilitating a hands-free call in an office environment, showcasing its built-in microphone functionality.
- Reponn/Fen Apèl: Yon ti tan peze bouton Jwe/Paz la.
- Rejte apèl: Long peze bouton Jwe/Paz la.
7. Antretyen
7.1 Konsepsyon ki enpèmeyab (IPX7)
The Dyurwa ZY02 speaker features an IPX7 waterproof rating, meaning it can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. This makes it suitable for use in showers, by the pool, or at the beach.

Figure 7: The Dyurwa ZY02 speaker demonstrating its IPX7 waterproof capability by being partially submerged in water.

Figure 8: The Dyurwa ZY02 speaker on a beach, showcasing its durable and IPX7 waterproof design, suitable for outdoor use.
- Toujou asire w kouvèti pò chaje a byen sele anvan ou mete oratè a nan dlo.
- Apre oratè a fin antre nan dlo, siye l avèk yon twal mou.
- Do not charge the speaker if the charging port is wet.
7.2 Netwayaj
Sèvi ak yon mou, damp cloth to clean the exterior of the speaker. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Oratè a pa limen | Batri ki ba | Chaje oratè a nèt. |
| Pa ka konekte ak aparèy la | Bluetooth not enabled on device; speaker not in pairing mode; too far from device | Ensure Bluetooth is on, speaker is in pairing mode, and within 10 meters. Restart both devices. |
| Pa gen son oswa volim ki ba | Volume too low on speaker or device; incorrect audio source | Increase volume on both speaker and device. Check device's audio output settings. |
| TWS appariement echwe | Speakers not reset or too far apart | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Place them close together and retry TWS pairing. |
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Dyurwa |
| Nimewo Modèl | ZY02 |
| Koneksyon Teknoloji | Bluetooth, AUX |
| Teknoloji san fil | Bluetooth 5.3 |
| Audio Sòti Mode | Stereo |
| Oratè maksimòm pwodiksyon pouvwa | 180 Watts |
| Kapasite batri | 1800mAh |
| Lavi Mwayèn Batri | 12 Hours (varies by volume/light settings) |
| Tan chaj batri | 2-3 èdtan |
| Evalyasyon ki enpèmeyab | IPX7 |
| Koneksyon Range | > 10M |
| Dimansyon atik (D x W x H) | 2.54"D x 5"W x 4"H |
| Pwa | 216g |
| Medya entegre | Pouvwa kab |
| Kantite chanèl odyo | 2.0 |
| Kalite chofè odyo | Chofè dinamik |
10. Garanti ak sipò
The Dyurwa ZY02 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For specific warranty details and support inquiries, please refer to the warranty card included in your package or contact Dyurwa customer service.
For technical support or further assistance, please visit the official Dyurwa websit oswa kontakte ekip sèvis kliyan yo.