Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may lead to electric shock, fire, or injury.
- Pa kouvri aparèy chofaj la. Si ou kouvri aparèy chofaj la, sa ka lakòz li chofe twòp epi pran dife.
- Keep the heater away from water and moisture. Do not use in bathrooms or other wet environments unless specifically designed for it.
- Asire voltagVolim ki endike sou etikèt klasman an koresponn ak vòltaj prensipal ou a.tage.
- Always unplug the heater when not in use, before cleaning, or if moving it.
- Do not operate the heater with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- Keep children and pets away from the heater. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Pa mete okenn objè nan ouvèti aparèy chofaj la.
- Position the heater on a stable, flat surface, away from flammable materials such as curtains, furniture, or other combustible items.
- The heater is equipped with an overheat protection system that automatically switches off the unit if it becomes too hot. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down, and remove any obstructions before restarting.
Pwodwi souview
Karakteristik kle
- Konsepsyon kontra enfòmèl ant: Space-saving and portable for various rooms.
- Two Power Levels: 1000 W (Eco) for energy saving and 2000 W (Comfort) for maximum heat.
- Fonksyon fanatik: Allows for air circulation during warmer months.
- Termostat reglabl: For setting and maintaining desired room temperature.
- Manch entegre: For easy transport and repositioning.
- Pwoteksyon Surchof: Automatic shut-off for enhanced safety.
- Operating Indicator Light: Provides visual confirmation of operation.
Image: The BEPER P203TER203 fan heater highlighting its main features: 2000W power, 2 speeds, fan function, and overheat protection.
Kontni pake
- 1 x BEPER P203TER203 Compact Electric Fan Heater
- 1 x manyèl itilizatè
Enstalasyon
Plasman
Place the fan heater on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the heater (at least 50 cm) to allow for proper airflow and to prevent fire hazards. Do not place the heater directly below a power outlet. Avoid placing it in areas where it could be easily knocked over or near flammable materials.
Image: The BEPER P203TER203 fan heater positioned on the floor in a bathroom, demonstrating suitable placement in a room.
Premye itilizasyon
- Retire aparèy chofaj la nan anbalaj li avèk prekosyon.
- Inspect the appliance for any signs of damage. If damaged, do not use it and contact customer support.
- Asire w ke kòd kouran an konplètman pwolonje epi li pa anmele.
- Plug the heater into a suitable 220V AC power outlet.
Enstriksyon Operasyon
Kontwòl
The BEPER P203TER203 fan heater features two control knobs on its front panel:
- Bouton gòch: Kontwòl tèmosta.
- Bouton dwat: Power/Mode selector.
Imaj: Yon imaj detaye view of the control panel, indicating the adjustable thermostat and speed selection knobs.
Power Levels and Fan Function
Use the right knob (Power/Mode selector) to choose the desired operating mode:
- Etenn (O): Li etenn aparèy chofaj la.
- Fan (☀): Activates the fan without heat, suitable for air circulation.
- Eco (I): Provides 1000 W of heat, ideal for energy-saving heating.
- Comfort (II): Provides 2000 W of heat, for faster and more powerful heating.
Ajisteman tèmostat
Once a heating mode (Eco or Comfort) is selected, use the left knob (Thermostat control) to set the desired room temperature. Turn the knob clockwise to increase the temperature setting and counter-clockwise to decrease it. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
Antretyen
Netwayaj
- Toujou debranche aparèy chofaj la nan priz kouran an epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
- Siye sifas ekstèn aparèy chofaj la ak yon twal mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, solvan, oswa pwodui chimik ki agresif, paske sa yo ka domaje sifas la.
- Asire w pa gen dlo oswa likid ki antre andedan aparèy chofaj la.
- Periodically clean the air intake and outlet grilles with a vacuum cleaner or a soft brush to remove dust and lint buildup.
Depo
Lè w pa ap itilize aparèy chofaj la, sere l nan yon kote ki fre epi sèk, de preferans nan anbalaj orijinal li, pou pwoteje l kont pousyè ak domaj.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Chofaj pa limen. | Pa gen ekipman pou pouvwa. Power/Mode selector is in 'Off' position. | Check if the plug is securely inserted into a working outlet. Turn the Power/Mode selector to 'Eco' or 'Comfort'. |
| Chofaj la etenn sanzatann. | Pwoteksyon surchof aktive. | Unplug the heater and allow it to cool down for 10-15 minutes. Check for and remove any obstructions blocking the air intake or outlet. Asire bon vantilasyon. |
| No heat, only fan operates. | Power/Mode selector is in 'Fan' mode. Thermostat mete twò ba. | Turn the Power/Mode selector to 'Eco' or 'Comfort'. Ogmante reglaj tèmosta a. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Mak | BEPER |
| Nimewo Modèl | P203TER203 |
| Nivo pouvwa | 2 (1000 W Eco, 2000 W Comfort) |
| Pwodiksyon Chalè | 2000 Watts (Max) |
| Voltage | 220 Vòlt (AC) |
| Karakteristik espesyal | Thermostat, Fan Function, Integrated Handle, Overheat Protection |
| Dimansyon (D x W x H) | 22.5D x 12W x 27H santimèt |
| Pwa atik | 1 Kilogram |
| Itilizasyon Andedan kay la / Deyò | Andedan kay la |
Garanti ak sipò pou kliyan
Enfòmasyon sou Garanti
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.
Sipò pou Kliyan
For any questions, technical assistance, or service requests regarding your BEPER P203TER203 Compact Electric Fan Heater, please contact the retailer where the product was purchased or visit the official BEPER websit pou enfòmasyon kontak sipò.