1. Entwodiksyon ak souview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Pro-Wash 400 BC4S68M6D8J-S integrated washing machine. Please read all instructions carefully before installation and use, and retain this manual for future reference.
Figi 1: Devan view of the Candy Pro-Wash 400 integrated washing machine.
Karakteristik kle:
- Superior Performance with Steam: Features a steam function for enhanced hygiene and reduced wrinkles.
- Guaranteed Energy Saving: Achieves Class A-20% energy efficiency with an Inverter motor for durability.
- Fast and Effective Washing: Offers 16 programs, including quick cycles and specialized options like Smart Wash and Easy Ironing+.
- Smart Technology and Connectivity: Remote control via the hOn app and a touch display for personalized settings.
- Konsepsyon entegre: Dimensions of 82 x 60 x 54 cm (height x width x depth) for seamless integration into your kitchen or laundry space.
2. Enstalasyon ak Enstalasyon
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your washing machine. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
Debake:
- Retire tout materyèl anbalaj yo avèk prekosyon.
- Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
- Remove all transit bolts from the rear of the machine. Keep them for future transport if needed.
Pozisyon:
- Mete machin lave a sou yon planche ki plat e ki solid.
- Adjust the feet to ensure the machine is perfectly level and stable.
- Asire bon jan vantilasyon alantou aparèy la.
Koneksyon Dlo ak Elektrisite:
- Konekte tiyo admisyon dlo a nan yon wobinèt dlo frèt.
- Position the drain hose correctly into a standpipe or sink.
- Branche aparèy la nan yon priz elektrik ki gen tè. Asire w vòltaj latage ak frekans matche ak espesifikasyon yo sou plak evalyasyon an.
Figure 2: The washing machine seamlessly integrated into a kitchen cabinet.
Figure 3: The washing machine with its cabinet door open, revealing the appliance.
3. Operasyon Enstriksyon
Your Candy Pro-Wash 400 is designed for ease of use with a digital display and intuitive controls.
Kontwòl Panel Plis paseview:
Figi 4: Detaye view of the control panel with program dial and digital display.
Kòmanse yon sik lave:
- Chaje lesiv: Open the door and load your laundry into the drum. Do not overload the machine.
- Ajoute detèjan: Dispense the appropriate amount of detergent and fabric softener into the dispenser drawer.
- Chwazi pwogram: Turn the program dial to select one of the 16 available wash cycles (e.g., Cotton, Synthetics, Wool, Quick 15', Steam Wash).
- Ajiste Anviwònman: Use the touch display to adjust temperature, spin speed, delayed start (up to 24 hours), or other special functions.
- Kòmanse Sik: Peze bouton Kòmanse/Poz pou kòmanse sik lave a.
Wi-Fi Connectivity (hOn App):
Connect your washing machine to the hOn app for remote control, additional programs, and smart features. Follow the instructions in the app to pair your device.
Fonksyon vapè:
The steam function helps to sanitize clothes and reduce wrinkles, making ironing easier. Select a program with the steam option or use a dedicated steam cycle if available.
Videyo 1: Emisyon videyo ofisyèl laasing the Candy ProWash washing machine features, including durability and quiet operation.
4. Antretyen
Antretyen regilye asire lonjevite ak pèfòmans optimal machin lave ou a.
Netwayaj distribitè detèjan an:
- Retire tiwa dispansè a epi rense l anba dlo k ap koule.
- Clean any residue from the compartments.
- Remete tiwa a.
Netwaye tanbou a:
- Run a maintenance wash cycle (e.g., at 60°C or 90°C) with a descaling agent or washing machine cleaner once a month.
- Leave the door slightly ajar after each wash to allow the drum to dry and prevent odors.
Netwaye filtè a:
- Jwenn filtè ponp drenaj la, anjeneral nan pati anba devan machin nan.
- Mete yon veso ki pa fon anba a pou ranmase nenpòt dlo ki rete.
- Carefully unscrew and remove the filter. Clean any lint or debris.
- Vise filtè a byen fèm tounen nan plas li.
Figure 5: The washing machine door open, revealing the interior drum for loading and cleaning.
NAN. Depanaj
Anvan ou kontakte sèvis kliyan, tanpri gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Machin pa kòmanse | Pa gen kouran; Pòt la pa byen fèmen; Pwogram nan pa chwazi. | Check power plug and fuse; Ensure door is firmly closed; Select a wash program. |
| Dlo pa ranpli | Robine dlo fèmen; Tiyo admisyon an pliye oswa bouche; Presyon dlo a twò ba. | Louvri wobinèt dlo a; Redrese tiyo a oubyen netwaye filtè a; Tcheke presyon dlo nan kay la. |
| Dlo pa drenaj | Tiyo drenaj la pliye oswa bouche; Filtè ponp drenaj la bloke. | Straighten hose or clear blockage; Clean the drain pump filter. |
| Vibrasyon twòp / bri | Machin nan pa nivo; Boulon transpò yo pa retire; Chaj inegal. | Adjust leveling feet; Remove transit bolts; Redistribute laundry in the drum. |
| Rezilta lave pòv yo | Dòz detèjan ki pa kòrèk; Twòp chaj; Seleksyon pwogram ki pa kòrèk. | Use correct detergent amount; Reduce load size; Select appropriate program for fabric type. |
6. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Manifakti | Sirèt |
| Nimewo Modèl | BC4S68M6D8J-S |
| Dimansyon pwodwi (HxWxD) | 82 x 60 x 54 cm |
| Pwa pwodwi | 64 kg |
| Kapasite | 8 Kilogram |
| Maksimòm vitès vire | 1600 RPM |
| Klas enèji | A-20% |
| Fonksyon espesyal | Active Motion System, Steam Function, Mix Power System |
| Kalite Aksè | Chaj devan |
| Koulè | Blan |
| Kalite kontwòl | Manyen |
| Operasyon Mode | Totalman otomatik |
7. Ki sa ki nan bwat la
- 1 x Candy Pro-Wash 400 Integrated Washing Machine
8. Garanti ak sipò
For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou reklamasyon garanti.