1. Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Enstriksyon Sekirite
- Pa ekspoze oratè a ak dlo oswa imidite.
- Pa louvri oratè a casing; konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
- Kenbe oratè a lwen limyè solèy dirèk, sous chalè, ak flanm dife.
- Ensure proper ventilation around the speaker to prevent overheating.
- Use only the power cord supplied with the device.
- Evite koute nan nivo volim wo pou peryòd pwolonje pou anpeche domaj tande.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- Trolley DJ Speaker: 1 Unit
- Remote Control: 1 inite
- Wireless Microphone: 1 Unit
- Kòd pouvwa: 1 inite
- Input Cable (3.5mm): 1 Unit
- Gid Kòd QR: 1 Inite
4. Pwodwi souview
The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 is a versatile tower speaker designed for various audio applications, featuring multiple connectivity options and a robust sound output.
Karakteristik kle:
- Triple Full Range 20.32cm Drivers for comprehensive sound.
- 100W RMS Output for powerful audio delivery.
- TWS (True Wireless Stereo) Function for connecting two speakers.
- Karaoke & Mic Recording Function with included Wireless MIC.
- Multiconnectivity: Bluetooth v5.0, USB, mSD, AUX, FM.
- LED Display for easy navigation.
- Remote kontwòl pou operasyon pratik.
- Carry Handle & Wheels for portability.
- RGB Lights for visual effects.
- Dual 6.3mm Microphone input.
- Bati-an rechargeable batri.
- Dedicated Control Buttons for intuitive use.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker showcasing its 100W RMS output, positioned next to a television.
Imaj: Gwo plan view of the ZEBRONICS Zeb Vigor 100 highlighting its triple full-range 20.32cm drivers.
Image: A collage showing the speaker's carry handle and wheels for portability, the included remote control, the dedicated control buttons on the top panel, and the dual 6.3mm microphone inputs on the rear panel.
5. Enstalasyon
5.1 Chaje Oratè a
Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided power cord to the speaker's AC input and a suitable power outlet. The charging time is approximately 9.8 hours. A full charge provides up to 5 hours of playback at 50% volume with LED lights off.
5.2 Limen/Etenyen
Locate the power switch on the speaker's control panel. Toggle the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Toggle to 'OFF' to power off.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Bluetooth Connection (BT v5.0)
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth mode or you can select it using the 'MODE' button.
- Aktive Bluetooth sou aparèy mobil ou oswa òdinatè w la.
- Chèche pou available devices and select "ZEB-VIGOR 100" from the list.
- Yon fwa li konekte, oratè a ap endike yon koneksyon reyisi, epi ou ka kòmanse jwe odyo.
6.2 USB/mSD Playback
- Insert a USB flash drive or mSD card (up to 32GB) containing MP3 audio files nan pò respektif la.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playback. If not, press the 'MODE' button to select USB or mSD mode.
- Use the control buttons or remote to play, pause, skip tracks, or adjust volume.
6.3 Antre AUX
- Connect one end of the 3.5mm input cable to the AUX port on the speaker.
- Connect the other end to the audio output jack of your external device (e.g., smartphone, MP3 player).
- Press the 'MODE' button to select AUX input.
- Control playback and volume from your external device or the speaker.
6.4 FM Radyo
- Peze bouton 'MODE' a pou chwazi mòd radyo FM lan.
- Press the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations (frequency range 87.5 MHz - 108 MHz).
- Use the Previous/Next track buttons to navigate between saved stations.
6.5 Karaoke & Mic Recording Function
- Connect the wireless microphone or a wired microphone (not included) to one of the dual 6.3mm microphone inputs.
- Adjust the microphone volume and echo using the dedicated controls.
- To record, ensure a USB drive or mSD card is inserted. Press the 'REC' button (if available on the control panel/remote) to start recording. Press again to stop.
Fonksyon 6.6 TWS (Vrè Stereo san fil)
To connect two Zeb Vigor 100 speakers for a stereo experience:
- Asire w ke tou de oratè yo limen epi yo an mòd Bluetooth.
- On one speaker (this will be the master), press and hold the 'TWS' button. The speaker will indicate it is searching for another TWS device.
- The two speakers will automatically pair. Once connected, they will function as a stereo pair.
- Konekte aparèy mobil ou a ak oratè prensipal la atravè Bluetooth jan sa dekri nan seksyon 6.1.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 speaker highlighting its up to 5-hour battery backup and the True Wireless Stereo (TWS) function, showing two speakers connected wirelessly.
6.7 RGB Limyè
The speaker features dynamic RGB lights. Use the dedicated 'LIGHT' switch or button on the control panel or remote to cycle through different light modes or turn them off.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker with its vibrant RGB lights illuminated.
6.8 Panèl kontwòl ak kontwòl remote
The speaker features a top-mounted control panel with buttons for mode selection, playback control, volume adjustment, microphone controls, and light control. A remote control is also provided for convenient operation from a distance.
Imaj: Yon imaj detaye view of the ZEBRONICS Zeb Vigor 100's control panel, showing options for Bluetooth v5.0, USB, mSD, AUX, and FM connectivity, along with various control buttons.
7. Antretyen
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye deyò oratè a. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
- Depo: Lè w pa itilize oratè a pou yon bon bout tan, sere l nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Swen batri: Pou pwolonje lavi batri a, evite dechaje batri a nèt souvan. Chaje oratè a regilyèman, menm si w pa ap itilize l.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Oratè a pa limen. | Batri a fini oswa kòd kouran an pa konekte. | Chaje oratè a oubyen asire w ke kòd kouran an byen konekte. |
| Pa gen pwodiksyon son. | Volume is too low, incorrect mode selected, or device not properly connected. | Increase volume, select the correct input mode (BT, USB, AUX, FM), or re-establish connection. |
| Bluetooth appariement echwe. | Speaker is not in pairing mode, or device is too far. | Ensure speaker is in Bluetooth mode, move device closer, or clear previous pairings on your device. |
| Mikwofòn pa mache. | Microphone not powered on, or volume too low. | Ensure wireless mic has batteries and is powered on. Adjust mic volume. |
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Pouvwa Sòti (RMS) | 100W |
| Gwosè Chofè | Full range 20.32cm x 3, Tweeter 3.8cm |
| Enpedans | Full range 4Ω x 1, 8Ω x 2; Tweeter 8Ω |
| Repons Frekans | 65Hz-18kHz |
| S/N rapò | ≥60dB |
| File Format Support (USB/SD) | MP3 |
| Antre liy | 3.5mm |
| Max Supported USB/SD Memory Size | 32GB |
| Gamme frekans FM | 87.5 MHz - 108 MHz |
| Tan pou chaje | 9.8 èdtan |
| Lektur Tan | 5 hours* (at 50% Volume, LED OFF) |
| Non Bluetooth | ZEB-VIGOR 100 |
| Bluetooth vèsyon | v5.0 |
| Dimansyon pwodwi (W x P x H) | 28.6 x 28.5 x 90 cm |
| Pwa nèt | 6.4 kg |
| Kalite Connector | Oksilyè, USB |
| Kantite Chanèl | 2 |
| Antre odyo | Wired Microphone, Wireless Microphone, Line-Level Input |
| Koulè | Nwa |
| Aparèy konpatib | Audio Player, DJ Mixer, DVD Player, Drum, Guitar, Headphone, Headset, Karaoke System, Keyboard, Laptop, MP3 Player, Microphone, Piano, Smartphone, Tablet, Television |
10. Garanti ak sipò
10.1 Enfòmasyon sou Garanti
The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker comes with a 1 ane garanti from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
10.2 Manifakti
Zebronics India Pvt Ltd.
13/7 Smith Road, Royapettah, Chennai, Tamil Nadu - 600 002, India
10.3 Sipò pou Kliyan
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Zebronics customer support through their official website or the contact information provided in the QR code guide included in your package.