Cillso X97 Wireless Earbuds User Manual

Enstalasyon

Inisyal chaje

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.

Pairing ak yon Aparèy

1. Asire ke ekoutè yo chaje.
2. Louvri bwat chaje a. Ekoutè yo ap antre otomatikman nan mòd koneksyon, sa ap parèt ak yon limyè ki ap flache sou ekoutè yo.
3. Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè pòtab), aktive Bluetooth.
4. Chèche pou available Bluetooth devices and select "Cillso X97" (or similar name) from the list.
5. Once connected, the earbud indicator lights will turn off or show a steady light, and you will hear a confirmation tone.

The earbuds support Bluetooth 5.4, providing a stable connection up to 15 meters (50 feet) without interruptions. They are compatible with iOS, Android, and Windows systems.

Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.4 connectivity and compatibility with iOS, Android, and Windows devices.

Enstriksyon Operasyon

Kontwòl manyen

The Cillso X97 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

Image: A user demonstrating touch controls on the earbud, with icons indicating functions like Play/Pause, Answer/Reject Call, Track Navigation, Volume Control, and Voice Assistant.

Mono Mode

The earbuds can be used individually (mono mode) or together (binaural mode). To use one earbud, simply take one out of the case and connect it to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Mete ekoutè yo

For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips from the three provided options (S/M/L). The flexible earhooks are designed to keep the earbuds firmly in place, even during strenuous activities.

Image: Illustration showing the ergonomic design of the earbuds with flexible earhooks and the three available ear tip sizes (S, M, L) for a customized, firm fit.

1. Select the ear tips that provide a comfortable and snug seal in your ear canal.
2. Place the earbud into your ear, ensuring the ear tip is properly seated.
3. Adjust the flexible earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.

Chaje

The Cillso X97 earbuds and charging case offer extended battery life for prolonged use.

Image: Visual representation of the Cillso X97's battery life, showing 1.5 hours for case charging, 10 hours of earbud playtime, and 50 hours total playtime with the charging case. Also depicts the digital LED display on the charging case.

• Tan pou jwe ekoutè: Jiska 10 èdtan sou yon sèl chaj.
• Chaje Ka Kapasite: Provides 6-7 full charges for the earbuds.
• Total rekreyasyon: Jiska 50 èdtan ak bwat chaje a.
• Tan pou chaje ka: Approximately 1.5 hours via USB-C.

The charging case features an LED percentage display, allowing you to easily monitor the power status of the case and ensure your earbuds are always ready for use.

Antretyen

Netwayaj

Netwayaj regilye ede kenbe pèfòmans ak lonjevite ekoutè ou yo.

• Sèvi ak yon twal mou, sèk, ki pa gen pousyè pou siye ekoutè yo ak bwat chaje a.
• Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker grilles using a small, soft brush or cotton swab.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, alkòl, oswa solvan chimik.

Rezistans dlo

The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes, making them ideal for workouts and outdoor activities.

Image: Cillso X97 earbuds shown with water splashing, illustrating their IPX7 waterproof rating for splashproof, perspiration, and rainy day use.

Nòt: The charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water or moisture.

Depo

Lè w pa ap itilize yo, sere ekoutè yo nan bwat chaj yo pou pwoteje yo epi kenbe yo chaje. Sere yo nan yon kote ki fre epi sèk, lwen tanperati ekstrèm.

Depanaj

If you encounter any issues with your Cillso X97 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:

• Ekoutè yo pa konekte:
  • Asire ke tou de ekoutè yo chaje.
  • Etenn Bluetooth sou aparèy ou an, epi aktive l ankò.
  • Delete "Cillso X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Mete ekoutè yo tounen nan bwat la, fèmen kouvèti a, tann kèk segond, apresa louvri l pou antre nan mòd koneksyon an ankò.
• Pa gen son ki soti nan youn nan ekoutè yo:
  • Asire ke tou de ekoutè yo chaje.
  • Try placing both earbuds back in the charging case, closing the lid, and then taking them out again.
  • Tcheke paramèt balans odyo aparèy ou an.
• Ekoutè yo pa chaje:
  • Asire w ke kab chaje a byen konekte ak tou de bwat la ak sous kouran an.
  • Check if the charging case itself has power (LED display should show battery level).
  • Asire w ke kontak chaje yo sou ekoutè yo ak anndan bwat la pwòp epi san debri.
• Kalite son pòv:
  • Ensure the earbuds are properly seated in your ears and you are using the correct size ear tips for a good seal.
  • Pwoche pi pre aparèy ki konekte a pou evite entèferans.
  • Clean the speaker grilles of the earbuds.

Espesifikasyon

Enfòmasyon sou Garanti

Cillso products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your X97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cillso websit.

Sipò pou Kliyan

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support. You can typically find contact information on the official Cillso websit entènèt la oubyen atravè magazen kote ou te achte pwodwi a.

Pou plis enfòmasyon, ou ka vizite tou Cillso Store on Amazon.