VGR V-339 Dual-Sided Trimmer Instruction Manual

Entwodiksyon

Thank you for choosing the VGR V-339 Dual-Sided Trimmer. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Enfòmasyon sou Sekirite

WARNING: To reduce the risk of electric shock, injury, or damage:

• Keep the trimmer away from water sources when not in use or charging.
• Exercise caution when using the trimmer near the face and other sensitive areas.
• Always disconnect the trimmer before cleaning or storing.
• Pa sèvi ak taye cheve a sou tibebe oswa timoun.
• This appliance is designed for personal use only.
• Do not disassemble the device. For repairs, contact qualified service personnel.
• Asire w ke kab chaje a pa domaje anvan w itilize li.

Pwodwi souview

The VGR V-339 is a versatile dual-sided trimmer designed for precise grooming. It features stainless steel blades and is IPX7 waterproof for wet and dry use.

Image: The VGR V-339 Dual-Sided Trimmer shown with its various comb attachments, highlighting its versatility for different trimming lengths.

Image: A detailed diagram illustrating the key components of the VGR V-339 Trimmer, including the ON/OFF button, hanging hook, USB-C charging port, its IPX7 waterproof rating, and the stainless steel blades.

Karakteristik kle:

• Dual-sided design with stainless steel blades for trimming and shaving.
• 600mAh Lithium-ion battery providing 90 minutes of operation.
• IPX7 waterproof rating for wet and dry use, including showering.
• USB chaje kapasite.
• Includes 5 beard combs for various trimming lengths.

Kontni pake

Lè w ap ouvri pake a, tanpri asire w ke tout bagay yo la:

• VGR V-339 Dual-Sided Trimmer
• 5 Trimming Guide Combs (1mm, 3mm, 5mm, or 7mm)
• Kab chaje USB (Kalite-C)
• Netwayaj Bwòs
• Manyèl itilizatè

Chaje Aparèy la

Before first use, fully charge the trimmer. The device operates on a built-in 600mAh Lithium-ion battery.

1. Connect the USB Type-C charging cable to the trimmer's charging port.
2. Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power source (e.g., PC, laptop, USB wall adapter, power bank).
3. The charging indicator light will illuminate (specific behavior not detailed, assume solid or blinking during charge).
4. Yon chaj konplè pran apeprè 1.5 èdtan.
5. Yon fwa li chaje nèt, taye zèb la bay apeprè 90 minit operasyon san fil.
6. Dekonekte kab chaje a yon fwa chajman an fini.

Image: The VGR V-339 Trimmer connected to its USB-C charging cable, illustrating the charging process and highlighting its 600mAh battery and 1.5-hour charging time.

Enstalasyon ak operasyon

Atache peny gid yo:

1. Asire w taye a etenn.
2. Select the desired guide comb (1mm, 3mm, 5mm, or 7mm) for your preferred hair length.
3. Align the comb with the trimmer head and gently push it until it clicks into place.
4. Pou retire li, rale peny lan dousman lwen tèt taye cheve a.

Image: A man demonstrating the use of the VGR V-339 trimmer with a guide comb, illustrating the available comb lengths (1mm, 3mm, 5mm, 7mm) for precise trimming.

Trimming and Shaving:

1. Press the ON/OFF button to turn on the trimmer.
2. For trimming, attach a guide comb. Hold the trimmer with the comb flat against the skin and move it against the direction of hair growth.
3. For a close shave (0.1mm), remove the guide comb. Gently press the blade against the skin and move it slowly.
4. The dual-sided design allows for versatile use on different body areas.
5. After use, press the ON/OFF button to turn off the trimmer.

Antretyen ak netwayaj

Netwayaj regilye asire pèfòmans optimal epi li pwolonje lavi kouto ou a.

Netwaye lam yo:

1. Ensure the trimmer is turned off and disconnected from the charging cable.
2. Retire tout peny gid ki tache ak li.
3. Use the provided cleaning brush to remove loose hairs from the blades and trimmer head.
4. Since the trimmer is IPX7 waterproof, you can rinse the blades and trimmer head under running water. Do not submerge the entire device for extended periods, although it is rated to withstand immersion up to 1 meter for 30 minutes.
5. Allow the trimmer to air dry completely before storing or recharging.

Image: Two VGR V-339 trimmers depicted with water splashing around them, visually confirming the IPX7 waterproof rating, allowing for easy cleaning under running water.

Image: A hand holding the VGR V-339 trimmer partially submerged in water, illustrating its waterproof design and suitability for wet use or rinsing.

Depo:

Store the trimmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.

Depanaj

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service.

Kenbe resi acha ou a kòm prèv acha pou rezon garanti.