1. Entwodiksyon
This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, and maintenance of your Devoko 0771 2-seater velvet sofa bed. Please read this manual carefully before assembly and use to ensure safe and proper operation. Keep this manual for future reference.

Image: The Devoko 2-seater velvet sofa bed in a minimalist living room setting, showcasing konsepsyon li.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Limit pwa: Do not exceed the maximum weight capacity of 150 kg (330 lbs) for the sofa bed.
- Asanble: Assembly is required. Ensure all parts are correctly installed and securely fastened before use.
- Timoun: Kenbe timoun yo lwen zòn asanblaj la. Ti pyès yo ka poze yon danje toufe.
- Plasman: Place the sofa bed on a level, stable surface.
- Deplase: When moving the sofa bed, lift it rather than dragging to prevent damage to the legs or floor.
- Mekanis: Exercise caution when converting the sofa to a bed or adjusting the backrest to avoid pinching fingers or clothing.
3. Pake kontni
Your Devoko sofa bed is typically delivered in two separate packages, which may arrive at different times. Please ensure all components are present before beginning assembly.
- Sofa Frame (main body)
- Kousen chèz
- Backrest Cushions
- Metal Janm
- Assembly Hardware (screws, bolts, washers)
- Manyèl Enstriksyon

Image: An illustration showing the sofa bed's dimensions and two delivery packages, indicating separate shipments.
4. Enstriksyon Asanble
Follow the step-by-step illustrated guide provided in the package for quick and easy assembly. While the main assembly is designed to be tool-free, some connections may require a basic wrench (not included).
- Dekonpoze: Carefully remove all components from the packaging. Place them on a clean, soft surface to prevent scratches.
- Rasanble ankadreman: Connect the main frame components as per the diagram in the included guide. Ensure all locking mechanisms are engaged.
- Tache janm yo: Securely attach the metal legs to the base of the sofa frame.
- Mete kousen yo: Position the seat and backrest cushions onto the assembled frame.
- Tcheke final la: Verify that all connections are tight and the sofa bed is stable before use.

Image: A four-panel diagram illustrating the mechanism for converting the sofa into a bed, showing the pull-out and unfolding steps.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Konvèti soti nan Sofa an Kabann
- Rale deyò: Gently pull the front section of the sofa outwards. The integrated wheels will facilitate smooth movement.
- Devlope: Once extended, unfold the mattress section by pressing it down until it lies flat, creating a bed surface.

Image: The sofa bed demonstrating its multi-purpose convertible design, transitioning from a compact sofa to an extended bed.
5.2 Ajiste Dosye a
The backrest offers 5 adjustable positions for customized comfort, suitable for various activities like reading, watching TV, or relaxing.
- Pozisyon: The backrest can be adjusted to approximately 108°, 126°, 144°, 162°, and a fully flat 180° position.
- Ajisteman: To adjust, slightly push the backrest forward to release the locking mechanism, then recline or raise it to your desired angle until it clicks into place.

Image: A visual guide demonstrating the ergonomic backrest adjustment with five distinct angles (90°, 108°, 126°, 144°, 162°, 180°).
5.3 Karakteristik entegre
- Titulè tas: Utilize the two integrated cup holders on the armrests for beverages.
- Pòch bò: Store small items like remote controls or magazines in the side pockets.

Imaj: Yon imaj detaye view of the sofa bed's construction, emphasizing high-density foam, environmentally friendly and sturdy wood frame, easy-to-clean fabric, and integrated cup holders.
6. Swen ak Antretyen
- Netwayaj: Clean the velvet fabric with a damp cloth. For tougher stains, use a mild upholstery cleaner and follow the product instructions.
- Evite pwodwi chimik piman bouk: Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the fabric and finish.
- Pase aspiratè: Regularly vacuum the sofa bed to remove dust and debris.
- Devèsman: Siye likid ki tonbe a imedyatman avèk yon twal pwòp epi sèk. Pa fwote.
- Limyè solèy la: Evite ekspoze a limyè solèy dirèk pou yon tan ki long pou anpeche twal la dekole.
- Pet-Friendly Fabric: The premium upholstery fabric is designed to be pet-friendly, but regular cleaning is still recommended to maintain its appearance.

Image: A Golden Retriever dog resting comfortably on the beige sofa bed, illustrating the pet-friendly nature of the upholstery.
NAN. Depanaj
- Difikilte pou konvèti: If the sofa bed mechanism is stiff or difficult to operate, check for any obstructions (e.g., blankets, pillows) that might be hindering movement. Ensure the area around the sofa bed is clear.
- Santiman enstab: If the sofa bed feels unstable, re-check all assembly connections. Tighten any loose screws or bolts. Ensure the sofa is placed on a flat, even surface.
- Bri pandan operasyon: A slight noise during conversion is normal. If excessive squeaking occurs, check the metal frame connections for tightness.
- Cushion Firmness: The seat cushion is described as "Medio-firmo" (medium-firm). If you prefer a softer feel for extended use as a bed, a mattress topper can be added.
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Devoko |
| Nimewo Modèl | 0771 |
| Kalite | 2-Seater Kanape Kabann |
| Koulè | Bèj |
| Materyèl | Velvet (Microfiber, polyester blend fabric), Engineered Wood Frame, Metal Legs, High-Density Foam Filling |
| Sofa Dimensions (D x L x H) | 75P x 160L x 93H cm (29.5"D x 63"L x 36.6"H) |
| Bed Dimensions (D x L x H) | 190D x 130L x 40H cm (74.8"D x 51.2"L x 15.7"H) |
| Pwofondè chèz | 60 santimèt (23.6 pous) |
| Wotè chèz | 40 santimèt (15.7 pous) |
| Kapasite pwa | 150 kg (330 liv) |
| Pwa atik | 67 kg (147.7 liv) |
| Pozisyon Dosye | 5 adjustable positions |
| Asanble obligatwa | Wi |
| Enstriksyon Swen | Netwaye ak anonsamp twal |

Image: A comprehensive diagram displaying the dimensions of the sofa bed in both its sofa and fully extended bed configurations.
9. Garanti ak sipò
Devoko is committed to providing high-quality products and customer satisfaction.
- Retounen: This product is returnable within 30 days of receipt. Please refer to the retailer's return policy for specific details.
- Sipò Kliyan: For any questions, concerns, or assistance, please contact our 24-hour email support. We aim to provide quick solutions to all inquiries.
- Enfòmasyon pou kontakte: Please refer to your purchase documentation or the Devoko official websit la pou jwenn enfòmasyon kontak ki pi resan pou sèvis kliyan an.