1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the AIRPLUS Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the dehumidifier and retain it for future reference.
This dehumidifier is designed to effectively remove excess moisture from the air, creating a more comfortable and healthy indoor environment. It is ideal for use in homes, basements, bathrooms, bedrooms, and other large rooms up to 4500 sq. ft.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
AVÈTISMAN: Pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi, toujou swiv prekosyon debaz sa yo:
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
- Pa sèvi ak dezimidifikatè a si kòd la oswa ploge a domaje.
- Asire w ke aparèy la mete sou yon sifas ki estab e plat pou anpeche li chavire.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 8 inches (20 cm) clearance from walls or furniture.
- Pa plonje aparèy la, kòd, oswa ploge nan dlo oswa lòt likid.
- Debranche dezimidifikatè a anvan ou netwaye li, deplase li, oswa fè nenpòt antretyen.
- Kenbe timoun ak bèt kay lwen aparèy la pandan operasyon an.
- Aparèy sa a se pou itilize andedan kay la sèlman.
3. Pwodwi souview
The AIRPLUS Dehumidifier is designed for high performance and user convenience. Below are key features and components.

Figure 3.1: AIRPLUS Dehumidifier AP16-602EE
Karakteristik kle:
- Pèfòmans siperyè: Retire jiska 70 pent imidite pa jou, apwopriye pou zòn ki rive jiska 4500 pye kare.
- Intelligent Humidistat: Automatically maintains desired humidity levels. The unit will stand by when ambient humidity is 4% lower than the preset humidity and start working when ambient humidity is 4% higher.
- Drenaj kontinyèl: Includes a drain hose for continuous water removal, eliminating the need for frequent manual emptying.
- Oto fèmen: Automatically stops operation when the water tank is full to prevent overflow.
- Airflow reglabl: Three fan speeds (Low, Medium, High) to optimize dehumidification.
- Mòd miltip: Dehumidification, Drying (for clothes), and Air Supply (fan-only) modes.
- Two-way Timing: Pwograme aparèy la pou l limen oswa etenn nan moman espesifik.
- Operasyon fasil: User-friendly control panel with five intuitive buttons.
- Gwo kapasite tank dlo: 2.8-liter detachable water tank.
- Detachable and Washable Filter: For easy maintenance and improved air quality.
- 360° Universal Casters: Pou mobilite fasil.
Kontwòl Panel ak Display:

Figure 3.2: Control Panel with Humidity Selection and Mode Buttons
The control panel features buttons for Humidity (HUM), Timer, Power, Speed, and Mode, along with a digital display for current humidity and settings.
Additional Features Visualized:

Figure 3.3: Daily Operation Schedule with Timer Function

Figure 3.4: Intelligent Constant Humidity Control

Figure 3.5: Air-supply Mode for Improved Air Circulation

Figure 3.6: Optional Drainage Methods: Manual and Continuous

Figure 3.7: 2.8L Large Capacity Water Tank with Full Tank Alarm

Figure 3.8: Detachable and Washable Air Filter

Figure 3.9: 360° Universal Casters for Easy Movement
4. Enstalasyon
4.1 Plasman
Place the dehumidifier on a firm, level surface in an area where the temperature will not fall below 41°F (5°C). Ensure there is at least 8 inches (20 cm) of space around the unit for proper airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
4.2 Koneksyon pouvwa
Branche kòd kouran an nan yon priz elektrik ki gen tè. Asire w vòltaj latage matches the requirements of the unit (refer to specifications).
4.3 Opsyon Drenaj
Dezimidifikatè ou a ofri de metòd drenaj:
- Drenaj Manyèl (Tank Dlo): The unit will collect water in its internal 2.8-liter water tank. When the tank is full, the dehumidifier will automatically shut off and an indicator light will illuminate. You will need to manually empty the tank.
- Continuous Drainage (Drain Hose): For continuous operation without manual emptying, attach the included drain hose to the drainage port on the back of the unit. Route the hose to a suitable drain (e.g., floor drain, large bucket) ensuring it is sloped downwards to allow gravity to drain the water.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Power On/Off
Peze a Pouvwa bouton pou limen oswa etenn dezimidifikatè a.
5.2 Setting Desired Humidity (HUM)
Peze a HUM button to adjust the desired humidity level. The display will show the target humidity. The unit will operate until the ambient humidity reaches this level, then cycle on and off to maintain it.
5.3 Selecting Operating Mode (MODE)
Peze a MÒD bouton pou chanje mòd ki disponib yo:
- Mòd dezimidifikasyon: Standard operation to remove moisture from the air.
- Mòd siye: Designed to dry clothes more quickly by providing continuous airflow and dehumidification.
- Mòd ekipman pou lè: The fan operates without the dehumidifying function, circulating air like a fan.
5.4 Adjusting Fan Speed (SPEED)
Peze a VITESSE button to select the desired fan speed: Low, Medium, or High. Higher speeds result in faster dehumidification but may produce more noise.
5.5 Timer Function (TIMER)
Peze a TIMER button to set a delayed start or stop time. You can program the unit to turn on or off after a specified number of hours, allowing for convenient unattended operation.
6. Antretyen
Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje dire lavi dezumidifikatè ou a.
6.1 Vide tank dlo a
When the water tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate. Carefully pull out the water tank from the front of the unit, empty the collected water, and then slide the tank back into place until it clicks securely. The unit will resume operation.
6.2 Netwaye filtè lè a
The air filter should be cleaned regularly, approximately every two weeks or more often depending on usage and air quality. A dirty filter can reduce efficiency and airflow.
- Etenn epi deploge dezimidifikatè a.
- Locate the air filter (refer to Figure 3.8 in Product Overview).
- Retire filtè a.
- Lave filtè a avèk dlo tyèd savon. Rense l byen.
- Kite filtè a seche nèt nan lè a anvan ou mete l tounen nan aparèy la. Pa sèvi ak yon seche rad oswa chalè dirèk.
6.3 Netwayaj jeneral
Siye eksteryè dezimidifikatè a ak yon mou, damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasives, or solvents, as these can damage the surface. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
NAN. Depanaj
Si ou rankontre pwoblèm ak dezumidifikatè ou a, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Dezumidifikatè a pa limen. | No power; Water tank full or not properly seated; Temperature too low. | Check power connection; Empty and re-seat water tank; Ensure room temperature is above 41°F (5°C). |
| Pa gen dlo ki ranmase oswa dezumidifikasyon an fèb. | Humidity setting too high; Air filter clogged; Room size too large; Doors/windows open. | Lower desired humidity setting; Clean air filter; Ensure unit is appropriate for room size; Close doors and windows. |
| Inite a fè bwi. | Unit not on a level surface; Air filter loose or clogged. | Place unit on a level surface; Ensure filter is properly installed and clean. |
| Dlo koule soti nan inite a. | Water tank not properly seated; Drain hose improperly connected or clogged. | Re-seat water tank; Check drain hose connection and ensure it's not kinked or blocked. |
Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan.
8. Espesifikasyon
| Spesifikasyon | Valè |
|---|---|
| Mak | AIRPLUS |
| Non modèl | AP16-602EE |
| Kouvèti zòn etaj | Jiska 4500 pye kare |
| Kapasite dezumidifikasyon | 70 Pints per Day (under 90% RH @ 86°F) |
| Volim tank dlo | 2.8 lit |
| Dimansyon pwodwi | 12.12"D x 8.85"W x 20.7"H |
| Pwa atik | 22.2 liv |
| Wattage | 197 wat |
| Kantite vitès | 3 |
| Koulè | Natirèl Blan |
| Itilizasyon Rekòmande | Andedan kay la |
| Konpozan ki enkli | Kawoutchou Drenaj |
9. Garanti ak sipò
AIRPLUS provides a 2-year quality service for replacement with your dehumidifier. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
If you experience any problems with your AIRPLUS dehumidifier or have questions regarding its operation, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to ensuring your satisfaction.
Enfòmasyon pou kontakte:
- Please refer to the contact details provided on your product packaging or the official AIRPLUS websit la pou jwenn enfòmasyon sipò ki pi ajou yo.