Entwodiksyon
Thank you for choosing the VGR Professional Hair Clippers and Trimmers Set. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your new grooming tools. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
Enfòmasyon sou Sekirite
To reduce the risk of injury, electric shock, fire, or damage to the product, always observe the following basic safety precautions:
- Kenbe lwen dlo: Pa sèvi ak aparèy sa a toupre beny, douch, basins, oubyen lòt veso ki gen dlo.
- Do not use while sleeping or unconscious: Ensure you are fully alert and aware during operation.
- Kenbe lwen timoun yo: This appliance is not a toy and should not be handled by children.
- Be cautious when handling sharp blades: Blades are sharp; handle with care to prevent cuts.
- Only use the provided charging cable and accessories.
- Do not disassemble or attempt to repair the appliance yourself. Contact customer support for service.
Kontni pake
Your VGR Professional Hair Clippers and Trimmers Set includes the following items:
- 1 x Hair Clipper (VGR-600)
- 1 x Hair Trimmer (VGR-900)
- 2 x Blade Guards
- 6 x Clipper Guide Combs (various sizes)
- 4 x peny gid pou taye cheve (divès gwosè)
- 1 x Styling Comb
- 1 x netwayaj bwòs
- 1 x tip-C chaje kab
- 1 x Lwil lubrifyan
- 1 x Kap kwafè

All components included in the VGR Professional Hair Clippers and Trimmers Set.
Karakteristik pwodwi

Key features of the VGR Hair Clippers and Trimmers.
- Powerful Motor & Sharp Blades: Both the clipper and trimmer feature a 7000 RPM DC motor and ceramic and stainless steel blades for efficient and smooth cutting.
- Dirije ekspozisyon: A clear LED display shows real-time battery status, charging notice, and an oil reminder.
- USB-C chaje: Convenient Type-C fast charging for quick power-ups.
- Long lavi batri: Clipper: 2000mAh battery, up to 200 minutes runtime after 3 hours charge. Trimmer: 700mAh battery, up to 120 minutes runtime after 2 hours charge.
- Konsepsyon transparan: Modern transparent grip area allows visibility of internal mechanics.

Powerful motor and sharp blades ensure smooth cutting performance.

Smart LED Battery Indicator for monitoring device status.
Enstalasyon
1. Premye Chajman
Before first use, fully charge both the hair clipper and trimmer. Connect the Type-C charging cable to the device and a suitable USB power adapter (not included). The LED display will indicate charging status.
- Clipper: Approximately 3 hours for a full charge, providing up to 200 minutes of runtime.
- Taye: Approximately 2 hours for a full charge, providing up to 120 minutes of runtime.

Charging and operating times for the VGR clipper and trimmer.
2. Mete peny gid yo an plas
Select the desired guide comb for your preferred hair length. Align the comb with the blade and push it firmly until it clicks into place. Ensure it is securely attached before use.

Available guide comb lengths for precise cutting.
3. Blade Adjustment (Clipper Only)
The hair clipper features an adjustable taper lever on the side, allowing you to fine-tune the cutting length without changing guide combs. Move the lever up for a shorter cut and down for a longer cut (typically 0.8mm to 2.0mm).
Enstriksyon Operasyon
1. Limen/Etenyen
Press the power button located on the device to turn it on. Press it again to turn it off.
2. Using the Hair Clipper
- Asire w ke cheve a pwòp epi sèk.
- Attach the desired guide comb.
- Start cutting from the bottom of the head, moving upwards against the direction of hair growth.
- Use smooth, overlapping strokes for an even cut.
- Adjust the taper lever for blending and fading.
3. Using the Hair Trimmer
- The trimmer is ideal for detailing, edging, and beard trimming.
- Use without a guide comb for a close trim or with a small guide comb for specific lengths.
- Hold the trimmer at a slight angle and use light pressure for precise lines.

Demonstration of using the hair clipper for a haircut.
Antretyen
1. Netwayaj lam yo
After each use, turn off the device and remove the guide comb. Use the provided cleaning brush to remove any loose hairs from the blades and the inside of the device. For a more thorough clean, the blades can be carefully detached and rinsed under running water, ensuring the main body of the clipper/trimmer does not get wet. Dry blades completely before reattaching.
2. Lubricating the Blades
Regular lubrication is crucial for maintaining blade performance and longevity. After cleaning and drying the blades, apply 1-2 drops of the included lubricating oil to the teeth of the blades. Turn on the device for a few seconds to distribute the oil evenly. Wipe off any excess oil.
3. Depo
Store the clippers and all accessories in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture. Keep the blade guards on the blades when not in use to protect them.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy la pa vire. | Batri a fèb oswa li pa chaje. | Chaje aparèy la konplètman. |
| Li pa koupe byen / li rale cheve. | Lam yo pa file, yo sal, oswa yo pa grese. | Clean and lubricate the blades. If problem persists, blades may need replacement. |
| Aparèy la fè yon bri dwòl. | Blades are not properly aligned or lubricated. | Ensure blades are clean and lubricated. Check for proper blade alignment. |
| Ekspozisyon LED la pa fonksyone. | Device is off or battery is completely drained. | Turn on the device or charge it. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | VGR-600&900 |
| Mak | VGR |
| Vitès motè | 7000 RPM |
| Clipper batri | 2000mAh Lityòm-Ion |
| Clipper Charging Time | 3 èdtan |
| Clipper Operating Time | Jiska 200 minit |
| Trimmer batri | 700mAh Lityòm-Ion |
| Trimmer Charging Time | 2 èdtan |
| Trimmer Operating Time | Jiska 120 minit |
| Materyèl lam | Seramik ak asye pur |
| Entèfas chaje | USB Kalite-C |
| Dimansyon pake | 9.37 x 6.26 x 3.23 pous |
| Pwa atik | 10.12 ons |
Garanti ak sipò
VGR products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a 1-ane garanti apati dat acha a, ki kouvri domaj fabrikasyon.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact VGR customer service. Our support team is available to assist you.
- Peryòd garanti: 1 ane
- Sipò Kliyan: Available 24 hours.

VGR offers a 1-year warranty and 24-hour customer support.