1. Pwodwi souview
The AsperX Magnetic Power Bank AX1013 is a versatile portable charger designed to provide both wired and wireless power to your devices. It features a 10,000mAh capacity, supporting up to 22.5W USB-C Power Delivery for wired charging and 15W wireless charging. Its compact design and built-in USB-C cable make it convenient for on-the-go use.

Image: The AsperX Magnetic Power Bank attached to the back of a smartphone, indicating wireless charging in progress. The power bank is shown in a blue color variant.
2. Ki sa ki nan bwat la
- 10000mAh Magnetic Power Bank x 1
- USB-C Chaje kab x 1
- Manyèl itilizatè x 1

Image: The AsperX Magnetic Power Bank, a USB-C charging cable, and the user manual laid out, representing the package contents.
3. Pwodwi Features
- Kapasite 10,000mAh: Ofri plizyè chaj pou smartphones ak lòt ti aparèy.
- Chaje san fil: Supports 5W, 7.5W, and 15W wireless output. Compatible with iPhone 12/13/14/15/16 series and other Qi-enabled devices.
- Branche Chaje: USB-C ports support Power Delivery up to 22.5W and Quick Charge 3.0 for rapid wired charging.
- Kab USB-C entegre: Integrated cable for convenient wired charging without needing to carry an extra cable.
- Ekspozisyon dijital: Smart LED display shows the exact remaining power percentage.
- Atachman mayetik: Strong magnetic connection for secure wireless charging with compatible devices (e.g., iPhone 12-16 series).
- Kontra enfòmèl ant ak lejè: Weighs approximately 0.4 lb with dimensions of 4.33 x 2.72 x 0.63 inches, making it pocket-sized.
- Sekirite siperyè: Built-in smart chip and low-temperature ice cores protect against overcharging, over-current, short circuits, and high temperatures.

Imaj: Yon imaj detaye view of the power bank highlighting its magnetic wireless charging area, digital display, power button, and the integrated USB-C cable.
4. Enstalasyon
4.1 Premye Chajman Bank Ekstèn lan
- Before first use, fully charge the AsperX Magnetic Power Bank.
- Connect the built-in USB-C cable or an external USB-C cable to the power bank's USB-C input/output port.
- Konekte lòt bout kab la nan yon plato USB konpatib (pa enkli).
- Ekran dijital la ap montre pwogrè chaj la. Bank pouvwa a konplètman chaje lè ekran an montre "100%".
Nòt: A full charge typically takes approximately 3 hours with a suitable charger.

Image: The power bank is shown charging itself via its built-in USB-C cable, while simultaneously wirelessly charging a smartphone.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Chaje Aparèy San Fil
- Ensure your device is wireless charging compatible (e.g., iPhone 12-16 series, AirPods).
- Align your device with the magnetic charging area on the power bank. The magnets will help secure the device in place.
- The power bank will automatically begin wireless charging. The digital display may indicate wireless charging activity.
Nòt: For optimal magnetic attachment and charging efficiency, use a magnetic phone case or no case. Wireless charging may cause slight heating, which is normal due to conversion circuit efficiency losses.

Image: An iPhone is shown magnetically attached to the power bank, illustrating the secure wireless charging connection.
5.2 Charging Devices with Built-in USB-C Cable
- Rale kab USB-C entegre a nan fant depo li a.
- Connect the USB-C end of the cable to your compatible device (e.g., iPhone 15/16 series, Android phones, tablets).
- The power bank will automatically begin wired charging.
5.3 Charging Devices with External USB-C Cable
- Connect an external USB-C to USB-C cable (or appropriate cable for your device) to the power bank's USB-C input/output port.
- Konekte lòt bout kab la sou aparèy ou an.
- The power bank will automatically begin wired charging.
Nòt: The USB-C port supports Power Delivery up to 22.5W for fast charging compatible devices.

Image: The power bank is shown charging a smartphone wirelessly and another device via its built-in USB-C cable, demonstrating multi-device charging.
6. Antretyen
- Kenbe bank pouvwa a sèk epi lwen imidite.
- Evite ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm (cho oswa frèt).
- Netwaye bank ekstèn lan avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
- Sere bank pouvwa a nan yon kote ki fre, sèk lè li pa itilize.
- Chaje bank pouvwa a omwen yon fwa chak twa mwa pou kenbe sante batri a.
NAN. Depanaj
- Bank pouvwa pa chaje:
- Asire w ke kab chaje a byen konekte ak tou de bank pouvwa a ak plato miray la.
- Verifye ke plato miray la ap fonksyone byen epi li bay ase kouran.
- Eseye itilize yon lòt kab USB-C oswa yon lòt plato pou chaje nan miray.
- Aparèy la pa chaje ak Power Bank la:
- Asire w ke bank ekstèn lan gen ase chaj (tcheke ekran dijital la).
- For wireless charging, ensure your device is properly aligned with the magnetic charging area and is wireless charging compatible.
- Pou chaje ak fil, asire w kab la byen konekte ak bank pouvwa a ak aparèy ou an. Eseye yon lòt kab si sa nesesè.
- Check if your device requires a specific charging protocol (e.g., Power Delivery, Quick Charge) and ensure the power bank supports it.
- Chaje dousman:
- Ensure you are using a fast-charging compatible cable and wall adapter when charging the power bank itself.
- For wireless charging, ensure there are no obstructions (e.g., thick non-magnetic phone cases) between the power bank and your device.
- Gen kèk aparèy ki ka limite vitès chajman an pou pwoteje sante batri a.
8. Espesifikasyon
| Non modèl | AX1013 |
| Mak | AsperX |
| Kapasite batri | 10,000 mAh (38.5Wh) |
| Input (Type-C/Cable) | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (Max 18W) |
| Output (Type-C/Cable) | 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (Max 22.5W) |
| Sòti san fil | 5W/7.5W/10W/15W (Max) |
| Dimansyon (L x W x P) | 4.33"L x 2.72"Lajè x 0.63"Epesè |
| Pwa atik | 0.4 Liv (apeprè 181g) |
| Tan chaj batri | Apeprè. 3 èdtan |
| Modèl Telefòn konpatib | iPhone 12/13/14/15/16 Series, Samsung Galaxy, Huawei, and other Type-C devices. |
| Aparèy konpatib | Smartphones, Tablets, AirPods, Smartwatches, Headphones. |
9. Enfòmasyon sou Sekirite
The AsperX Magnetic Power Bank is equipped with multiple safety features to protect your devices and the power bank itself:
- Pwoteksyon twòp chaj: Anpeche batri a twò chaje.
- Pwoteksyon depase aktyèl: Pwoteksyon kont twòp kouran.
- Pwoteksyon kout sikwi: Pwoteje kont sikui kout.
- High-temperature Protection: Kontwole epi kontwole tanperati entèn pou anpeche surchof.
- Low-temperature Ice Cores: Advanced thermal management for stable operation.
Always use the power bank according to these instructions to ensure safe operation.

Imaj: Yon eksplozyon view of the power bank highlighting its internal components and safety mechanisms like overcharge, over-voltage, over-discharge, short-circuit, and high-temperature protection.
10. Garanti ak sipò
The AsperX Magnetic Power Bank AX1013 comes with a 2-ane garanti manifakti. For technical support or customer service, please refer to the contact information provided in the product packaging or visit the official AsperX websit.
AsperX is committed to providing professional technical support and friendly customer service.
11. Videyo pwodwi ofisyèl yo
Magnetic Power Bank, 10,000mAh Wireless Portable Charger
Video: This video provides a concise overview of the AsperX Magnetic Power Bank, demonstrating its key features and functionality, including magnetic attachment and charging capabilities.