Bomann Washing Machine Dryer WAT 7186 User Manual

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the Bomann WAT 7186 Washing Machine Dryer. This appliance combines washing and drying functions in a single unit, offering convenience and space-saving benefits. With an 8 kg washing capacity and a 5 kg drying capacity, it is designed for efficient laundry care. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new appliance.

Karakteristik kle:

• 2-in-1 Wash and Dry: Single-pass operation for convenience.
• Kapasite: 8 kg washing, 5 kg wash and dry in one pass.
• Motè varyateur: Efficient, quiet, and durable operation with a maximum spin speed of 1400 RPM.
• Fonksyon vapè: For wrinkle reduction and easier ironing.
• Jesyon tan: Remaining time indicator and 1-24 hour time preset.

Image 1.1: The Bomann WAT 7186 appliance highlighting its 2-in-1 wash and dry capability, with separate capacities for washing (8 kg) and combined wash and dry (5 kg).

2. Enstriksyon Sekirite

Read all instructions carefully before using the appliance. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the appliance.

Sekirite jeneral:

• Asire w ke aparèy la byen chita.
• Pa kite timoun yo jwe avèk oswa opere aparèy la.
• Kenbe materyèl anbalaj yo pa rive jwenn timoun yo.
• Pa enstale oswa sere aparèy la kote li pral ekspoze a tanperati ki anba zewo oswa move tan.
• Pa lave oswa seche atik ki te netwaye, lave, tranpe, oswa ki gen tach sou sibstans ki ka pran dife oswa eksplozif.
• Toujou deploge aparèy la anvan ou netwaye oswa fè antretyen.

Technical Safety Features:

• Water Overflow Protection: Prevents water leakage.
• Pwoteksyon Surchof: Safeguards internal components.
• Unbalance Control: Ensures stable operation during spin cycles.
• Verrouillage timoun: Prevents accidental program changes by children.

Imaj 2.1: Plis paseview of the technical safety features integrated into the Bomann WAT 7186, including water overflow protection, overheating protection, unbalance control, and child lock for enhanced user safety.

3. Enstalasyon ak Enstalasyon

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your appliance. It is recommended to have the appliance installed by a qualified technician.

Debake:

• Retire tout materyèl anbalaj yo avèk prekosyon.
• Retire tout boulon transpò yo nan dèyè machin nan. Kenbe yo pou transpò pita.
• Check for any damage during transit. Contact your retailer immediately if damage is found.

Kote:

• Mete aparèy la sou yon planche ki plat e ki solid.
• Asire w ke gen ase vantilasyon toutotou machin nan.
• Evite limyè solèy la dirèk oswa sous chalè.

Koneksyon dlo:

• Connect the supplied inlet hose (with safety system) to a cold water tap with a 3/4 inch thread.
• Asire ke tout koneksyon yo sere pou anpeche koule.
• The minimum inlet pressure required is 1 bar.
• Mete tiyo drenaj la nan yon tiyo kanpe oswa sou rebò yon lavabo, epi asire w ke li byen fikse pou anpeche li deplase pandan w ap itilize li.

Koneksyon elektrik:

• Konekte aparèy la ak yon priz kouran ki gen tè.
• Asire voltage (230 Volts) and ampepòk (10 Amps) match your household supply.
• Pa sèvi ak kòd ekstansyon oswa adaptè.

Image 3.1: This image illustrates the dimensions of the Bomann WAT 7186 (54 cm depth, 60 cm width, 85 cm height) and includes the energy efficiency label, providing crucial information for installation planning and energy consumption.

4. Operasyon Enstriksyon

This section guides you through the daily use of your Bomann WAT 7186 washing machine dryer.

Kontwòl Panel Plis paseview:

The appliance features a central knob for program selection and a digital display with touch buttons for additional settings like temperature, spin speed, options, drying level, and time preset.

Image 4.1: A close-up of the Bomann WAT 7186 control panel, displaying the digital timer, program selection knob, and various function buttons, including the 1-24 hour time preset option.

Chaje lesiv:

• Louvri pòt la epi mete lesiv la, asire w ke ou pa twò chaje tanbou a.
• For washing only, the maximum capacity is 8 kg. For combined wash and dry cycles, the maximum capacity is 5 kg.
• Ajoute detèjan nan tiwa dispansè a.

Seleksyon pwogram:

Turn the program selection knob to choose one of the 15 available washing/drying programs. The display will show the default settings for the selected program.

Image 4.2: This image highlights the steam function of the Bomann WAT 7186, designed for wrinkle-free laundry, and indicates the availability of 15 distinct wash programs to suit various fabric types and cleaning needs.

Ajisteman Anviwònman:

• Tanperati: Press the 'Temperature' button to adjust the wash temperature (e.g., cold, 20°C, 30°C, 40°C, 60°C, 90°C).
• Vire vitès: Press the 'Spin' button to change the spin speed (up to 1400 RPM).
• Drying Level: For drying programs, select the desired drying level (e.g., cupboard dry, iron dry).
• Fonksyon vapè: Activate the steam function for certain programs to reduce wrinkles.
• Time Preset (Delay Start): Use the 'Time Preset' button to delay the start of a program by 1 to 24 hours.

Kòmanse yon Pwogram:

Press the 'Start/Pause' button to begin the selected program. The remaining time will be displayed.

Inverter Motor Benefits:

Image 4.3: This image emphasizes the efficient, quiet, and durable inverter motor of the Bomann WAT 7186, contributing to economical operation and strong performance with 1400 RPM spin speed.

The inverter motor in your Bomann WAT 7186 provides several advantages:

• Efikasite enèji: Consumes less energy compared to conventional motors.
• Operasyon trankil: Reduces noise levels during cycles.
• Dirab: Designed for a longer lifespan due to fewer moving parts and reduced friction.
• Kontwòl egzak: Allows for more precise control over drum movements, optimizing wash and dry performance.

5. Antretyen ak Swen

Netwayaj ak antretyen regilye ap asire lonjevite ak pèfòmans optimal aparèy ou an.

Netwaye eksteryè a:

• Siye eksteryè a ak yon mou, damp twal.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.

Netwayaj distribitè detèjan an:

• Retire tiwa dispansè a epi rense l anba dlo k ap koule.
• Clean any detergent residue from the compartments.

Netwaye tanbou a:

• Fè yon sik lave antretyen (pa egzanp, yon lave cho san lesiv ak yon ajan detartran) detanzantan pou anpeche odè ak akimilasyon kalkè.

Netwayaj Filtè Drenaj la:

• Locate the drain filter at the bottom front of the machine.
• Mete yon veso ki pa fon anba a pou ranmase nenpòt dlo ki rete.
• Devise epi retire filtè a avèk anpil atansyon.
• Clean any lint, debris, or foreign objects from the filter and its housing.
• Vise filtè a byen fèm tounen nan plas li.

NAN. Depanaj

Anvan ou kontakte sèvis kliyan, tanpri gade tablo ki anba a pou pwoblèm komen ak solisyon yo.

7. Espesifikasyon teknik

Detailed technical information for the Bomann WAT 7186.

Image 7.1: The EU Energy Label for the Bomann WAT 7186, detailing energy consumption for washing and combined wash/dry cycles, water consumption, and noise levels. For more details, scan the QR code or visit eprel.ec.europa.eu/qr/2183385.

8. Garanti ak sipò

Your Bomann WAT 7186 Washing Machine Dryer comes with a manufacturer's warranty.

Enfòmasyon sou garanti:

• Dire Disponibilite Pyès Rezèv Inyon Ewopeyen an: 2 zan.
• Tanpri kenbe prèv ou achte pou reklamasyon garanti.

Sipò Kliyan:

For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Bomann customer service. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the official Bomann websit.