ELECOM Open-Ear Bluetooth 5.4 Wireless Headphones LBT-ECOWS01MBK User Manual

1. Entwodiksyon

Mèsi pou acha aasing the ELECOM LBT-ECOWS01MBK Open-Ear Bluetooth 5.4 Wireless Headphones. These headphones are designed to allow you to enjoy audio content while remaining aware of your surroundings. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new device.

Image: The ELECOM LBT-ECOWS01MBK open-ear wireless headphones and their transparent charging case.

2. Pake kontni

• ELECOM LBT-ECOWS01MBK Open-Ear Wireless Headphones (Left and Right)
• Ka chaje
• USB Charging Cable (USB-A to USB Type-C™)
• Gid Quick Start

3. Pwodwi Features

• Konsepsyon zòrèy louvri: Listen to music or videos while simultaneously hearing ambient sounds, ensuring awareness of your surroundings.
• Konfò lejè: Each earbud weighs approximately 9.8g, providing a comfortable fit for extended wear without pressure or stuffiness.
• Odyo kalite siperyè: Equipped with a large 16mm diameter driver for clear sound and supports AAC codec for high-quality audio on compatible devices like iPhones.
• Mòd vwa: Optimizes audio frequencies to make human voices clearer, ideal for radio, audiobooks, and conversations.
• Mòd latansi ki ba: Reduces audio-visual delay, enhancing the experience for videos and games.
• Lektur pwolonje: Up to 10 hours of continuous playback on a single charge, and up to 25 hours with the charging case.
• Kontwòl Capteur manyen: Conveniently manage music playback, volume, and calls directly from the earbuds.
• Sipò asistan vwa: Compatible with Siri and Google Assistant for hands-free control.
• Itilizasyon yon sèl ekoutè: Nenpòt ekoutè ka itilize poukont li.
• USB Type-C™ Charging: The charging case features a USB Type-C™ port for convenient charging.

Image: A man wearing the open-ear headphones, demonstrating the ability to hear ambient sounds while enjoying media.

Image: A man wearing the lightweight open-ear headphones, highlighting their comfortable design for long-term use.

4. Enstalasyon

4.1. Chaje kas ekoutè yo ak bwat la

Anvan premye itilizasyon an, chaje kas ekoutè yo ak bwat chaje a nèt.

1. Mete tou de ekouteur nan ka chaje a.
2. Connect the supplied USB Type-C™ cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included).
3. The LED indicator on the charging case will show the charging status.

Tan pou chaje:

• Kas ekoutè: Apeprè 1.5 èdtan
• Bwat chaje: Apeprè 1.5 èdtan

Image: Illustration of the charging process for the headphones and case, showing the USB-C port and LED indicators.

4.2. Pairing ak yon Aparèy Bluetooth

1. Asire w ke kas ekoutè yo chaje.
2. Open the charging case. The headphones will automatically enter pairing mode. The LED indicator on the earbuds will flash.
3. On your device (smartphone, PC, tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
4. Select "LBT-ECOWS01MBK" from the list of found devices.
5. Yon fwa konekte, endikatè LED ki sou ekoutè yo ap sispann flache.
6. After initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when removed from the case.

4.3. Mete kas ekoutè yo

The headphones are designed to hook over your ears.

1. Idantifye ekoutè gòch (G) ak ekoutè dwat (D).
2. With the LED facing outwards, hook the earbud over the top of your ear.
3. Adjust the earbud for a comfortable and secure fit.

Image: Step-by-step guide on correctly wearing the open-ear headphones.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1. Touch Sensor Controls

The headphones feature touch sensors on each earbud for various functions.

Image: Visual representation of the touch sensor areas and corresponding music and volume controls.

5.2. Switching Audio Modes

The headphones offer three distinct audio modes:

• Mòd nòmal: Standard audio playback.
• Mòd latansi ki ba: Reduces audio-visual delay, suitable for watching videos or playing games.
• Mòd vwa: Enhances human voice frequencies for clearer dialogue, ideal for audiobooks, podcasts, or calls.

To switch between modes, refer to the quick start guide or the official product page for specific touch gestures, as these can sometimes be customized.

Imaj: Yon plis paseview of the three available audio modes and their recommended uses.

5.3. Itilizasyon yon sèl ekoutè

You can use either the left or right earbud independently. When using only one earbud, ensure the other earbud is powered off or stored in the charging case.

6. Antretyen

Pou asire lonjevite ak pèfòmans optimal kas ekoutè ou yo:

• Netwaye ekoutè yo ak bwat chaje a regilyèman avèk yon twal mou epi sèk.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
• Evite ekspoze kas ekoutè yo nan tanperati ekstrèm, imidite, oswa limyè solèy dirèk.
• Keep the charging contacts on the earbuds and inside the case clean and free of debris.
• Sere kas ekoutè yo nan bwat chaje yo lè w pa ap itilize yo pou pwoteje yo epi kenbe yo chaje.

NAN. Depanaj

Si ou rankontre pwoblèm ak kas ekoutè ou yo, gade solisyon komen sa yo:

• Pa gen son:
  • Asire w ke kas ekoutè yo chaje.
  • Check that the headphones are properly paired and connected to your device.
  • Ajiste volim nan tou de sou kas ekoutè a ak aparèy ki konekte a.
• Pa ka konekte:
  • Ensure the headphones are in pairing mode (LED flashing).
  • Turn off Bluetooth on other nearby devices that may have previously connected.
  • Rekòmanse aparèy ou an epi eseye asosye ankò.
• Koneksyon tanzantan:
  • Asire w pa gen okenn obstak ant kas ekoutè yo ak aparèy ou an.
  • Move closer to your device (maximum communication distance is approximately 10m).
  • Evite anviwònman ki gen gwo entèferans elektwomayetik.
• Kontwòl manyen pa reponn:
  • Asire w dwèt ou yo pwòp epi sèk.
  • Try restarting the headphones by placing them in the case and then taking them out again.
• Low Battery Voice Prompt: If you hear a repeated "Low Battery, please charge" prompt, place the earbuds in the charging case immediately.

If the issue persists, please refer to the official ELECOM support websit pou plis asistans.

8. Espesifikasyon

9. Garanti ak sipò

9.1. Enfòmasyon sou Garanti

Pwodwi sa a vini ak yon 1-ane garanti from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

9.2. Sipò pou Kliyan

For further assistance, technical support, or detailed product information, please visit the official ELECOM websit:

ELECOM Official Websit

You may also find additional FAQs and troubleshooting tips on the product support pages.