1. Entwodiksyon
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new Generic Replacement Remote Control. This remote is designed to function with specific JVC Micro Compact Component Stereo Systems, including models CA-UXQ30, SP-UXQ10, and SP-UXQ10S.
Tanpri li manyèl sa a avèk atansyon anvan ou itilize kontwòl remote la pou asire pèfòmans optimal ak lonjevite.
2. Pwodwi souview
The Generic Replacement Remote Control is a dedicated infrared (IR) remote designed to replace original remote controls for compatible JVC stereo systems. It features a compact design and is made from durable ABS material.
Karakteristik kle:
- Ranplasman dirèk: Functions as a replacement for original remote controls for specified JVC models.
- Pa gen pwogramasyon obligatwa: Ready to use after battery installation.
- Konstriksyon dirab: Made of ABS material for comfortable handling and durability.
- Pèfòmans ki estab: Offers reliable operation with a long transmission distance.

Figi 2.1: Anwo-anba view nan kontwòl la remote.

Figi 2.2: Angle view of the remote control, showing button details.
3. Enstalasyon
3.1 Enstalasyon batri
Telekòmand lan bezwen pil pou fonksyone. Pil yo pa enkli with the remote control and must be purchased separately.
- Jwenn lòj batri a sou do a nan kontwòl remote la.
- Slide louvri kouvèti a lòj batri.
- Insert new batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Fèmen kouvèti lòj batri a byen.
Enfòmasyon enpòtan batri:
- Pa melanje ansyen ak nouvo pil.
- Pa melanje diferan kalite pil (pa egzanp, alkalin ak rechargeable).
- Retire pil yo si ou pa pral itilize kontwòl remote la pou yon peryòd tan pwolonje pou anpeche flit.
3.2 Inisyal Enstalasyon
This replacement remote control requires no programming or setup. Once batteries are correctly installed, it is ready for use with compatible JVC stereo systems.
4. Operasyon Enstriksyon
To operate your JVC stereo system using this remote control, point the remote directly at the infrared sensor on your stereo system. Ensure there are no obstructions between the remote and the stereo system.
4.1 Fonksyon debaz
The remote control provides access to various functions of your JVC stereo system. Common functions include:
- Limen/Etenyen: Use the STANDBY O/I button to turn the system on or off.
- Kontwòl Volim: Use the VOLUME + and - buttons to adjust the sound level.
- Seleksyon sous: Buttons like CD, TUNER, TAPE, AUX, etc., allow you to switch between different audio sources.
- Kontwòl Lekti: Buttons such as Play, Pause, Stop, Fast Forward, Rewind, and Skip are available for media playback.
- Klavye nimerik: For direct track selection or radio station tuning.
Note: As a replacement remote, some advanced or specific functions of your original remote may not be supported or may operate differently. This is not indicative of a defect.
4.2 Optimal Performance
- Maintain a clear line of sight between the remote control and the stereo system's IR receiver.
- Ensure the remote control is within the effective operating range (typically up to 20 feet or 6 meters).
5. Antretyen
5.1 Netwaye kontwòl remote la
Pou netwaye kontwòl remote la, sèvi ak yon twal mou epi sèk. Pou pousyè tè ki difisil pou retire, siye l yon ti kras.ampRense twal la avèk dlo oswa yon pwodui netwayaj dou ki pa abrazif. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif, solvan, oswa kousen netwayaj abrazif, paske sa yo ka domaje sifas telekòmand lan oswa konpozan entèn yo.
5.2 Ranplasman batri
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or stops working. Refer to Section 3.1 for battery installation instructions. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
NAN. Depanaj
6.1 Kontwòl remote la pa reponn
- Tcheke batri yo: Asire w pil yo byen mete ak polarite ki kòrèk la (+/-) epi yo pa fin itilize. Ranplase yo ak pil nèf si sa nesesè.
- Liy Vizyon: Verify there are no obstructions between the remote control and the stereo system's IR receiver.
- Distans: Asire w ke ou nan zòn fonksyònman efektif kontwòl remote la.
- IR Capteur: Confirm the IR sensor on your stereo system is clean and not blocked.
6.2 Some Functions Do Not Work
This remote is a replacement unit. It is designed to replicate the primary functions of the original remote. However, due to variations in original remote designs and specific model features, some advanced or less common functions may not be supported. This is normal for replacement remotes and does not indicate a defect in the product.
7. Espesifikasyon
| Kalite pwodwi | Ranplasman Remote Control |
| Aparèy konpatib | JVC CA-UXQ30, SP-UXQ10 Micro Compact Component Stereo System (and SP-UXQ10S) |
| Kominikasyon san fil | Enfrawouj (IR) |
| Materyèl | ABS/Plastik |
| Sous pouvwa | Pil (Pa enkli) |
| Koulè | SP-UXQ10 & SP-UXQ10S (Refers to the compatible model variant, actual remote color may vary as per product description) |
Note: The color of the remote control may be sent randomly as per manufacturer's discretion.
8. Garanti ak sipò
Specific warranty information for this Generic Replacement Remote Control is not provided in the product details. For any warranty-related inquiries or technical support, please contact the seller or retailer from whom you purchased the product directly.
Li rekòmande pou konsève resi acha ou kòm prèv acha.





