1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Cecotec Conga Windroid 1090 Robot Window Cleaner. This device is designed to simplify window cleaning with its advanced features, including double spray, 3-in-1 cleaning (spray, clean, dry), and smart control via app or remote. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Enstriksyon Sekirite
To prevent damage or injury, always follow these basic safety precautions:
- Ensure the safety rope is securely attached before operating the robot on high windows.
- Do not use the robot on broken or cracked glass.
- Kenbe aparèy la lwen timoun ak bèt kay.
- Sèvi sèlman ak adaptè kouran orijinal ki vini ak aparèy la.
- Pa plonje robo a nan dlo oswa nan lòt likid.
- Toujou dekonekte ekipman pou kouran an anvan ou netwaye oswa fè antretyen.
- The robot has a 30-minute battery backup to prevent falls in case of power loss. However, always monitor its operation.
3. Pwodwi souview
The Conga Windroid 1090 is equipped with several components for efficient window cleaning.

Karakteristik kle:
- Double Spray System: Ensures thorough wetting of the surface for effective cleaning.
- Fonksyon 3 an 1: Sprays, cleans, and dries windows in one pass.
- 8 Mòd netwayaj: Adaptable cleaning paths for various window types and dirt levels.
- Aplikasyon ak Kontwòl Remote: Convenient control options for starting, stopping, and directing the robot.
- Kòd sekirite: Provides an extra layer of security to prevent falls.
- 7.5m Operating Range: Suitable for large windows and hard-to-reach areas.
- 12 Reusable Mops: A generous supply of washable microfiber mops for extended use.

4. Enstalasyon
Follow these steps to prepare your Conga Windroid 1090 for its first use:
- Chaje batri a: Connect the robot to the power adapter and allow it to fully charge before initial use. The indicator light will show charging status.
- Attach Cleaning Mops: Securely attach the provided microfiber cleaning mops to the rotating pads on the underside of the robot. Ensure they are properly aligned and cover the pads completely.
- Ranpli tank dlo: Open the water tank cap and fill it with clean water or a suitable window cleaning solution. Do not overfill. Close the cap tightly.

Figure 4.1: A user filling the water tank of the robot window cleaner. - Atache kòd sekirite a: Always attach the safety rope to a sturdy anchor point indoors, such as a heavy piece of furniture or a window frame, before placing the robot on the window.
5. Operasyon Enstriksyon
Operating your Conga Windroid 1090 is straightforward:
- Plasman: Place the robot on the window surface, ensuring it adheres firmly. The suction will activate automatically.
- Pouvwa sou: Press the power button on the robot or the remote control to turn it on.
- Chwazi mòd netwayaj: Use the remote control or the Cecotec app to select one of the 8 available cleaning modes. These modes include various patterns like Z-shape, N-shape, or a combination for comprehensive coverage.

Figure 5.1: The robot illustrating different cleaning path options on a large window. - Kòmanse netwayaj: Press the 'Start' button on the remote or app. The robot will begin its cleaning cycle, utilizing its double spray function for optimal results.

Figi 5.2: Yon gwo plan view of the robot's double spray system in operation. - Remote Control / App Usage: You can manually direct the robot's movement, change modes, or pause/resume cleaning using the remote control or the dedicated Cecotec app on your smartphone.

Figure 5.3: A user comfortably controlling the robot window cleaner with the remote control. - Konplete: The robot will return to its starting position upon completion of the cleaning cycle. Carefully remove it from the window.
6. Antretyen
Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje dire lavi robo netwayaj fenèt ou a.
- Netwaye kousinen mop: After each use, remove the microfiber mop pads and wash them. They are reusable and can be hand-washed or machine-washed according to fabric care instructions.
- Vide tank dlo: Empty any remaining water or cleaning solution from the tank after each use to prevent residue buildup.
- Clean Spray Nozzles: Periodically check and clean the spray nozzles to ensure they are not clogged. Use a soft brush or cloth if necessary.
- Wipe Down Robot: Sèvi ak yon sèk oswa yon ti kras damp cloth to wipe the exterior of the robot, removing any dust or dirt. Do not use abrasive cleaners.
- Sere byen: When not in use, store the robot and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your Conga Windroid 1090, refer to the table below for common problems and solutions.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Robot does not adhere to window | Insufficient suction; dirty window/pads; low battery | Ensure window and pads are clean. Charge battery fully. Check for obstructions. |
| Robot stops during cleaning | Low battery; power disconnected; obstacle detected | Check power connection. Recharge battery. Remove any obstacles. |
| Spray function not working | Empty water tank; clogged nozzles | Ranpli tank dlo a. Netwaye bouch espre yo. |
| Move rezilta netwayaj | Dirty mop pads; insufficient cleaning solution; incorrect mode | Replace/clean mop pads. Ensure adequate cleaning solution. Select appropriate cleaning mode. |
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | Conga Windroid 1090 Double Spray Konekte |
| Nimewo Modèl | A01_EU01_100140 |
| Mak | Cecotec |
| Dimansyon (L x W x H) | 10L x 10W x 10H millimeters (Product); 1 x 1 x 1 cm (Package) |
| Pwa | 2.63 Kilogram |
| Sous pouvwa | Mache ak pil (ityòm-ion) |
| Lavi batri | 30 minutes (backup) |
| Voltage | 220 Volts |
| Metòd kontwòl | Application, Remote Control |
| Number of Cleaning Modes | 8 |
| Sifas Rekòmande | Glass, concrete, linoleum, laminate, engineered wood, marble, vinyl, tiles |
| Konpozan ki enkli | 12 mops, safety rope, remote control, app |
| Koulè | Nwa |
9. Garanti ak sipò
Pou enfòmasyon sou garanti, sipò teknik, oswa demann sèvis, tanpri al gade sit ofisyèl Cecotec la. websit la oubyen kontakte sèvis kliyan yo dirèkteman. Kenbe resi acha w la kòm prèv acha pou reklamasyon garanti.