Entwodiksyon
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Cecotec Bolero DressCode 12500 Inverter washing machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Figi 1: Devan view of the Cecotec Bolero DressCode 12500 Inverter washing machine.
1. Enstalasyon ak Enstalasyon
1.1 Debake
Carefully remove all packaging materials. Ensure all transport bolts and packing blocks are removed from the rear of the machine before installation. Failure to do so will cause severe damage during operation.
1.2 Plasman ak Nivelman
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the leveling feet to ensure the machine is stable and balanced. Proper leveling prevents excessive vibration and noise during cycles.
1.3 Koneksyon dlo
Connect the supplied water inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet valve on the back of the washing machine. Ensure connections are tight to prevent leaks.
1.4 Koneksyon Drenaj
Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining. The drain hose should not be kinked or obstructed.
1.5 Koneksyon pouvwa
Branche kòd kouran an nan yon priz elektrik ki gen tè. Asire w vòltaj latage and frequency match the specifications of your washing machine.
1.6 Premye Itilizasyon
Before washing clothes for the first time, run a short cycle without laundry and detergent to clean the drum and internal components.
Figure 2: Proper installation and energy efficiency of the washing machine.
2. Operasyon Enstriksyon
2.1 Kontwòl Panel Overview
The washing machine features a touch control panel and a rotary knob for program selection. The digital display shows cycle time, selected options, and error codes.
Figi 3: Detaye view nan panèl kontwòl la.
2.2 Chaje lesiv
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. The maximum capacity is 12 kg.
Figi 4: Mete lesiv nan tanbou a.
2.3 Ajoute Detèjan
Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments in the dispenser drawer. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
2.4 Seleksyon Pwogram
Turn the program selector knob to choose one of the 16 available programs:
- Melanje
- Koton
- Super rapid
- Ekolojik 40-60
- Lenn mouton
- Prelave
- Chemiz
- Spò
- Entansif
- twal fin blan kabann
- Anti-Alèji
- Vire / Drenaj
- Vire
- Tanbou Netwaye
- Delika
- Cotton 20ºC
2.5 Fonksyon espesyal
- SteamMax: Activates steam cleaning for deeper penetration into fabrics, leaving clothes refreshed.
- Swen alèji: Utilizes steam to sterilize clothes by 99.9% before the wash cycle, effective even in cold water.
- Kòmanse reta: Allows you to program the desired end time for your wash cycle, offering flexibility.
- Sispann & Ale: Pause the current wash cycle to add or remove garments, then resume.
Figure 5: Setting the Delay Start function.
2.6 Kòmanse yon sik
After selecting the program and any desired options, press the Start/Pause button to begin the wash cycle.
3. Antretyen
3.1 Fonksyon Netwayaj Tanbou
Regularly use the dedicated 'Drum Clean' program to prevent the accumulation of bacteria, dirt, and odors inside the drum. This program runs at a high temperature to sanitize the drum.
Figure 6: The Pearl Drum interior, designed for gentle and effective cleaning.
3.2 Netwaye distribitè detèjan an
Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing of the dispenser with a brush if necessary.
3.3 Netwaye filtè a
Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Open the cover, drain any residual water, and unscrew the filter. Clean it of any lint or foreign objects and reassemble securely.
3.4 Netwayaj Eksteryè
Siye sifas ekstèn machin lave a ak yon twal mou,amp twal. Evite itilize pwodui netwayaj abrazif oswa solvan ki ka domaje fini an.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your washing machine, consult the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Machin pa kòmanse | Kòd kouran an debranche, pòt la pa fèmen, pwogram nan pa chwazi, bouton Start/Pouse la pa peze. | Tcheke koneksyon kouran an, asire w pòt la byen fèmen, chwazi pwogram nan, epi peze Start/Pouse. |
| Dlo flit | Hoses loose, drain filter clogged, too much detergent. | Sere koneksyon tiyo yo, netwaye filtè drenaj la, epi sèvi ak kantite savon ki kòrèk la. |
| Vibrasyon twòp / bri | Machin nan pa nivo, boulon transpò yo pa retire, chay la inegal. | Ajiste pye nivelman yo, retire boulon transpò yo, epi redistribye lesiv yo. |
| Rad pa pwòp | Incorrect program, insufficient detergent, overloaded drum. | Select appropriate program, use correct detergent, do not overload. |
5. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | A01_EU01_100637 |
| Kapasite | 12 kg |
| Vire vitès | Jiska 1400 rpm |
| Klas efikasite enèji | A-20% |
| Kantite Pwogram yo | 16 |
| Kalite motè | Inverter Plus |
| Fonksyon espesyal | SteamMax, Allergy Care, Delay Start, Stop&Go, Pearl Drum, Drum Clean |
| Dimansyon (W x H x P) | 64 x 85.5 x 59.3 cm |
| Pwa | 70.5 kg |
| Kontwòl | Manyen |
6. Enfòmasyon sou Garanti
Your Cecotec Bolero DressCode 12500 Inverter washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. The Inverter Plus motor is specifically covered by an extended 10-year warranty, ensuring long-term reliability and performance.
For detailed terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec websit.
7. Sipò pou Kliyan
Should you require assistance, have questions, or need to report a fault, please contact Cecotec customer support. Have your product model number (A01_EU01_100637) and purchase date ready when contacting support.
You can find contact details on the official Cecotec websit: www.cecotec.com