Entwodiksyon
Welcome to your new ZZB WP-03B Portable Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure you get the best experience from your device. The speaker delivers powerful, balanced stereo sound with deep bass, features TWS (True Wireless Stereo) functionality, IPX5 water resistance, and integrated lights for an enhanced audio-visual experience. Its compact design and long 12-hour playtime make it ideal for various indoor and outdoor activities.
Ki sa ki nan bwat la
- ZZB WP-03B Portable Bluetooth Speaker
- Pouvwa kab
- Manyèl itilizatè
Pwodwi souview
Familyarize w ak konpozan ak kontwòl oratè a.
Image: The ZZB WP-03B speaker showcasing its IPX5 water resistance with water splashing around it.
Imaj: Devan view of the ZZB WP-03B speaker, highlighting its compact design and speaker grille.
Imaj: Bò kote view of the speaker, detailing the control buttons for power, volume, and playback.
Bouton ak pò kontwòl yo:
- Bouton pouvwa: Peze epi kenbe pou limen/ete.
- Bouton '+': Press to increase volume; press and hold for next track.
- Bouton '-': Press to decrease volume; press and hold for previous track.
- Bouton jwe/poz: Press to play/pause music, answer/end calls; double-press for TWS pairing.
- Pò chaje: Pò USB-C pou chaje oratè a.
- Pò AUX-in: 3.5mm input for wired audio connection.
- TF-SD Card Slot: Pou jwe mizik dirèkteman nan yon kat memwa.
Image: The speaker attached to a backpack, demonstrating its portable design and integrated strap.
Enstalasyon
Chaje Oratè a
Before initial use, ensure the speaker is fully charged to maximize battery life.
- Konekte kab kouran ki vini ak aparèy la nan pò chaje ki sou oratè a.
- Konekte lòt bout kab la nan yon adaptè kouran USB (pa enkli) oubyen nan yon pò USB òdinatè.
- The charging indicator light will illuminate during charging. It will turn off or change color when fully charged.
Pè Bluetooth
Connect your speaker wirelessly to your Bluetooth-enabled device.
- Press and hold the Power button to turn on the speaker. A voice prompt or indicator light will confirm it is on.
- Oratè a ap antre otomatikman nan mòd koneksyon Bluetooth, sa ap endike pa yon limyè LED ki ap flache.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, elatriye), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Select "WP-03B" (or similar model name) from the list of devices.
- Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED light will become solid.
Image: A smartphone displaying a music player interface, wirelessly connected to the ZZB WP-03B speaker.
Enstriksyon Operasyon
Fonksyon debaz yo
- Limen/Etenyen: Peze epi kenbe bouton pouvwa a.
- Jwe/Poz: Peze bouton Jwe/Paz la yon fwa.
- Volim moute: Peze bouton "+" la.
- Volim desann: Peze bouton "-" la.
- Pwochen Track: Peze epi kenbe bouton "+" la.
- Track Previous: Peze epi kenbe bouton "-" la.
- Reponn/Fen Apèl: Peze bouton Jwe/Pòz la yon fwa pandan yon apèl k ap antre.
- Rejte apèl: Peze epi kenbe bouton Jwe/Pòz la pandan yon apèl k ap antre.
TWS (Vrè Stereo Wireless) Pè
To achieve a stereo sound experience, you can pair two WP-03B speakers together.
- Asire w ke tou de oratè yo limen epi yo pa konekte ak okenn aparèy Bluetooth.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Play/Pause button. It will enter TWS pairing mode.
- De oratè yo ap konekte otomatikman youn ak lòt. Yon mesaj sonab ap konfime koneksyon TWS la reyisi.
- Yon fwa TWS la konekte, konekte aparèy ou a ak oratè prensipal la atravè Bluetooth jan sa dekri nan seksyon "Koneksyon Bluetooth" la.
Image: Two ZZB WP-03B speakers demonstrating TWS pairing for a wider stereo soundstage.
Efè ekleraj
The speaker features integrated color lights that automatically synchronize with the beat of the music, enhancing the atmosphere.
AUX-nan Mode
Connect non-Bluetooth devices using a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX mode.
TF-SD Card Mode
Insert a TF-SD card into the designated slot. The speaker will automatically detect and play audio files soti nan kat la.
Antretyen
- Kenbe oratè a pwòp pa siye li ak yon twal mou, sèk.
- Evite itilize pwodui chimik piman bouk oswa pwodui netwayaj abrazif.
- Sere oratè a nan yon kote ki fre, sèk lè li pa itilize.
- Ensure the charging port cover is securely closed to maintain IPX5 water resistance.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Oratè pa limen | Batri ki ba | Chaje oratè a nèt. |
| Pa ka konekte via Bluetooth | Oratè a pa nan mòd koneksyon / Bluetooth aparèy la etenn / Twò lwen youn ak lòt | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move speaker and device closer. |
| Pa gen son | Volume too low / Paused / Incorrect source | Increase volume on speaker and device. Press Play. Check if AUX or TF-SD card is inserted. |
| Move son kalite | Low battery / Obstructions / Too far apart | Charge the speaker. Remove obstructions between speaker and device. Move closer. |
| TWS appariement echwe | Speakers already paired to another device / Not in TWS pairing mode | Disconnect speakers from any other Bluetooth devices. Ensure both are in TWS pairing mode. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | WP-03B |
| Mak | ZZB |
| Kalite Oratè | Portable oratè |
| Koulè | Gri |
| Dimansyon pwodwi | 1.6"D x 2.9"W x 3"H |
| Pwa atik | 6 ons |
| Evalyasyon ki enpèmeyab | IPX5 |
| Koneksyon Teknoloji | Bluetooth 5.3 |
| Gamme Bluetooth | Jiska 100 pye |
| Oratè maksimòm pwodiksyon pouvwa | 10 Watts |
| Audio Sòti Mode | Stereo |
| Batri | 1 Lityòm Ion (enkli) |
| Playtime | Jiska 12 èdtan |
| Konpozan ki enkli | Pouvwa kab |
Garanti ak sipò
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official ZZB websit. Kenbe resi acha ou pou reklamasyon garanti.