1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the BuTure VAC 4000A Car Jump Starter. This powerful and versatile device is designed to provide reliable jump-starting for vehicles with up to 8.5L gas or 8.0L diesel engines. Beyond its primary function, it also serves as a portable power bank for your electronic devices and features a multi-mode LED flashlight for emergencies. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
WARNING: Read and understand all safety information before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Pa sèvi ak demarè a si fil yo oswa klou a pa byen fonksyone.amps yo domaje.
- Ensure proper polarity connection (red to positive, black to negative) to avoid sparks or damage.
- Pa sote kòmanse yon batri nan frizè.
- Kenbe demarè a lwen timoun yo.
- Pa ekspoze aparèy la anba lapli oswa tanperati ekstrèm.
- Always remove the jump starter from the vehicle battery within 30 seconds after the engine starts.
- Do not short-circuit the positive and negative clamps.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:
- BuTure VAC 4000A Car Jump Starter (Model: Beta02)
- Kab demaraj pou travay lou ak Smart Clamps
- USB-C Chaje Kab
- Ka pote rezistan
- Manyèl itilizatè

4. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components of your BuTure VAC Jump Starter:
- Inite Prensipal: Portable power pack with integrated battery.
- 5-pous LCD Display: Shows real-time power levels, status updates, and charging indicators.
- Bouton pouvwa: Activates the device and controls flashlight modes.
- Pò Kab Jumper: Dedicated port for connecting smart jumper cables.
- Pò Sòti Doub USB: Pou chaje smartphones, tablèt, ak lòt aparèy ki mache ak USB.
- Pò Antre USB-C: Pou rechaje inite demarè a.
- Flach ki ap dirije: Features multiple modes (flashlight, SOS, flashing).

5. Enstalasyon
5.1 Chaje demaraj la
Anvan premye itilizasyon an, chaje aparèy demaraj la nèt. Li rekòmande pou rechaje aparèy la chak 3-6 mwa pou kenbe batri a an bon eta, menm si w pa ap itilize li.
- Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C input port on the jump starter.
- Connect the other end of the USB-C cable to a suitable USB wall adapter (not included) or a car charger.
- The LCD display will show the charging progress. The unit is fully charged when the display shows 100%.

6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Demare yon Veyikil
Ensure the jump starter is at least 50% charged before attempting to jump start a vehicle.
- Turn off your vehicle's ignition and all accessories (lights, radio, etc.).
- Insert the smart jumper cable plug fully into the jump starter's jumper cable port.
- Konekte wouj (+) clamp nan tèminal pozitif (+) batri machin nan.
- Konekte nwa (-) clamp nan tèminal negatif (-) batri machin nan.
- Entelijan clamps' indicator light will turn solid green, indicating a safe connection. If it flashes red or beeps, check the connections for proper polarity.
- Demarre motè machin ou an.
- Yon fwa motè a kòmanse, retire klou nwa a (-) imedyatman.amp, apre sa wouj la (+) clamp soti nan batri machin nan.
- Dekonekte kab jumper entelijan an nan demarè a.


6.2 Itilizasyon kòm yon Bank Pouvwa
The jump starter features dual USB output ports to charge your portable electronic devices.
- Konekte kab chaje USB aparèy ou an nan youn nan pò pwodiksyon USB yo sou demarè a.
- Demarè a ap kòmanse chaje aparèy ou an otomatikman.
- Ekran LCD a ap montre pousantaj batri ki rete a.tage nan starter so a.

6.3 Sèvi ak flach ki ap dirije a
The integrated LED flashlight offers multiple lighting modes for various situations.
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn on the flashlight (steady light mode).
- Press the Power Button again to cycle through the modes: Steady Light → SOS → Flashing → Off.
- To turn off the flashlight directly from any mode, press and hold the Power Button for 3 seconds.

7. Antretyen ak Depo
- Store the jump starter in its rugged carrying case when not in use to protect it from dust and damage.
- Recharge the unit every 3-6 months to maintain optimal battery performance and extend its lifespan.
- Netwaye aparèy la avèk yon twal sèk epi mou. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
- Keep the jump starter in a cool, dry place, away from direct sunlight and heat sources.

NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Machin nan pa demarre. | Low battery on jump starter. Incorrect clamp connection. Vehicle battery completely dead. | Ensure jump starter is sufficiently charged. Check clamp polarity (red to +, black to -). Try the 'Force Start' function if available (refer to smart clamp enstriksyon). |
| Smart clamps indicator light is red/beeping. | Reverse polarity connection. Short circuit. | Dekonekte clamps and re-connect with correct polarity. Ensure clamps are not touching each other. |
| Demarè a pa chaje. | Kab chaje oswa adaptè ki defektye. | Try a different USB-C cable and/or wall adapter. Ensure connections are secure. |
| Aparèy USB yo pa ap chaje. | Jump starter battery low. Faulty USB cable. | Recharge the jump starter. Try a different USB cable. |
9. Espesifikasyon
- Modèl: Beta02
- Peak Kouran: 4000A
- Kapasite batri: 21800mAh
- Kòmanse Voltage: 12V
- Konpatibilite motè: Jiska 8.5L Gaz / 8.0L Dyezèl
- Sòti USB: Dual USB ports (specifications may vary, refer to device for exact output)
- USB-C Antre: For charging the unit
- Mòd flach LED: Steady, SOS, Flashing
- Tanperati operasyon: -20 ° C a 60 ° C (-4 ° F a 140 ° F)
- Dimansyon: 18.4 x 8.6 x 3.5 cm
- Pwa: 460 g
- Konpozisyon selil batri: Lityòm Polymère
10. Garanti & Sipò
Your BuTure VAC Car Jump Starter is backed by a 2-ane garanti for returns and lifetime technical support. For any questions, concerns, or technical assistance, please contact our customer support team through the retailer's platform or visit the official BuTure VAC store.
BuTure VAC Store: Visit the BuTure VAC Store on Amazon