1. Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
Li tout enstriksyon yo anvan ou itilize aparèy la. Kenbe manyèl sa a pou referans pita. Toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi.
- Sekirite elektrik: Ensure the dishwasher is properly grounded. Do not use extension cords. Disconnect power before servicing.
- Sekirite dlo: Konekte ak yon rezèv dlo frèt. Tcheke pou flit apre enstalasyon an.
- Sekirite timoun: This appliance features a child lock. Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or when the door is open. Detergents are corrosive.
- Sekirite Detèjan: Use only detergents specifically designed for automatic dishwashers. Keep detergents out of reach of children.
- Sekirite Chajman: Mete bagay byen file (kouto, fouchèt) ak manch yo anlè pou evite blesi. Pa twò chaje machin alave a.
- Itilizasyon jeneral: Do not sit, stand, or place heavy objects on the dishwasher door or racks. Do not operate a damaged appliance.
2. Pwodwi souview
The Sharp QWNA1FF49DWES dishwasher is designed for efficient and convenient dish cleaning. Familiarize yourself with its components and control panel.
2.1 Eleman prensipal yo
- Etajè anwo: For delicate items, glasses, and small plates.
- Etajè ki pi ba: For larger items, plates, bowls, and pots.
- panyen kouver: For forks, spoons, and knives.
- Dispenser detèjan: Holds dishwasher detergent.
- Dispenser èd rense: Holds rinse aid for improved drying and shine.
- Filtè: Located at the bottom of the wash tub, collect food particles.
- Bra espre: Distribute water during the wash cycle.
2.2 Kontwòl Panel
The dishwasher features an integrated screen and touch control for easy operation.
- Bouton pouvwa: Limen/etenn machin alave a.
- Bouton Seleksyon Pwogram: Allows selection from 7 wash programs.
- Bouton kòmanse/poz: Kòmanse oswa mete yon poz nan yon sik lave.
- Bouton Delay Start: Sets a delayed start time.
- Bouton pou fèmen timoun: Activates/deactivates the child lock feature.
- Ekspozisyon ekran: Shows program status, remaining time, and error codes.
3. Enstalasyon ak Enstalasyon
Proper installation is crucial for the dishwasher's performance and safety. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
3.1 Debake
- Retire tout materyèl anbalaj.
- Inspect the dishwasher for any shipping damage. Report any damage immediately to the retailer.
- Ensure all accessories (cutlery basket, manual) are present.
3.2 Pozisyon
- Mete machin alave a sou yon sifas ki plat e ki stab.
- Ensure there is adequate space for door opening and closing.
- The appliance dimensions are approximately 68.9 x 66.86 x 88.73 cm (L x W x H).
3.3 Koneksyon dlo
- Konekte tiyo admisyon dlo a nan yon wobinèt dlo frèt ki gen yon fil 3/4 pous.
- Asire ke tout koneksyon yo sere pou anpeche koule.
- Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap.
3.4 Koneksyon elektrik
- The dishwasher requires a grounded electrical outlet.
- This product comes with an EU plug. Ensure your electrical supply matches the appliance's requirements.
- Pa sèvi ak adaptè oswa ekstansyon kòd.
4. Operasyon Enstriksyon
Swiv etap sa yo pou jwenn pi bon rezilta lave.
4.1 Chaje machin alave a
- Grate gwo moso manje ki nan asyèt yo.
- Place glasses and cups upside down in the upper rack.
- Arrange plates, bowls, and pots in the lower rack, ensuring they do not block the spray arms.
- Place cutlery in the cutlery basket with handles up for safety, except for knives which should be placed with blades down.
4.2 Ajoute detèjan ak èd pou rense
- Louvri dispansè detèjan an epi ajoute kantite detèjan pou machin alave a ki rekòmande a. Fèmen kouvèti dispansè a byen fèm.
- Tcheke endikatè pwodui rinsaj la. Si li ba, ranpli dispansè pwodui rinsaj la.
4.3 Chwazi yon Pwogram Lavaj
The dishwasher offers 7 wash programs. Refer to the program chart below for details (example programs):
| Pwogram | Deskripsyon | Itilizasyon tipik |
|---|---|---|
| Entansif | Pou asyèt ak chodyè ki sal anpil. | Pots, pans, very dirty dishes. |
| Ekolojik | Pwogram ekonomize enèji pou asyèt ki nòmalman sal. | Daily dishes with normal soil. |
| Rapid | Short program for lightly soiled dishes without drying. | Lightly soiled dishes, quick wash. |
| Glass | Lave dou pou vè delika. | Glasses, delicate items. |
Press the program selection button repeatedly until the desired program is indicated on the display.
4.4 Kòmanse yon sik lave
- Fèmen pòt machin alave a byen fèm.
- Press the Start/Pause button. The program will begin.
- To activate the child lock, press and hold the Child Lock button for a few seconds until the indicator appears.
5. Antretyen ak netwayaj
Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi machin alave ou a.
5.1 Netwaye filtè yo
- Fèmen machin alave a epi dekonekte li nan ekipman pou pouvwa a.
- Retire etajè ki pi ba a.
- Twist and lift out the filter assembly at the bottom of the wash tub.
- Rinse the filters under running water to remove food particles. Use a soft brush if necessary.
- Remonte filtè yo epi mete yo tounen nan machin alave a, asire w ke yo byen fèmen.
5.2 Netwaye bra espre yo
- Tcheke bouch bra espre yo pou wè si gen blokaj.
- If blocked, remove the spray arms and clear the holes with a thin object (e.g., toothpick).
- Rinse thoroughly and reattach.
5.3 Netwayaj Eksteryè ak Enteryè a
- Siye eksteryè a ak anonsamp twal ak detèjan twò grav.
- Clean the door seal regularly to remove food residue.
- Fè yon sik netwayaj pou machin alave a detanzantan avèk yon pwodui netwayaj pou machin alave a espesyalize.
NAN. Depanaj
Before contacting service, check the following common issues and solutions.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Dishwasher pa kòmanse | Pa gen kouran; Pòt la pa byen fèmen; Pwogram nan pa chwazi. | Tcheke ekipman pou kouran an; Asire w pòt la byen fèmen; Chwazi yon pwogram epi peze Kòmanse. |
| Asyèt yo pa pwòp | Move chaje; Bra espre/filtè bouche; Pa gen ase detèjan; Pwogram ki pa kòrèk. | Ranpli asyèt yo kòrèkteman; Netwaye filtè yo ak bra espre yo; Ajoute plis detèjan; Chwazi yon pwogram ki pi entansif. |
| Dlo pa drenaj | Tiyo/filtè drenaj bouche; Pwoblèm ponp drenaj. | Netwaye filtè yo; Tcheke tiyo drenaj la pou wè si gen pli oswa blokaj. |
| Twòp bri | Asyèt k ap fè bri; Objè etranje nan ponp lan; Move enstalasyon. | Ranje asyèt yo yon lòt jan; Tcheke pou wè si gen objè etranje; Asire w ke machin alave a nivo. |
| Verrou pou timoun aktive | Fonksyon bloke timoun nan aktive. | Press and hold the Child Lock button for a few seconds to deactivate. |
7. Espesifikasyon teknik
- Modèl: QWNA1FF49DWES (S0454721)
- Mak: Sharp
- Kalite: Full-size Dishwasher
- Lajè: 60 cm
- Dimansyon (L x W x H): 68.9 x 66.86 x 88.73 cm
- Pwa: 51.17 kg
- Kapasite: 12 Mete Anviwònman
- Klas enèji: D
- Pwogram yo: 7
- Nivo bri: 49 dB
- Kalite kontwòl: Touch Control with Integrated Screen
- Karakteristik espesyal: Timoun Lock
- Kalite ploge: Inyon Ewopeyen ploge
8. Garanti ak sipò
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Sharp websit la. Kenbe prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.
Manifakti: Sharp
Nimewo Modèl: S0454721
ASIN: B0DC74S33C