Entwodiksyon
Thank you for choosing the LORELEI QC60 Hybrid Active Noise Cancelling Headphones. These headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced noise cancellation, long battery life, and comfortable wear. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Image: LORELEI QC60 Hybrid Active Noise Cancelling Headphones in Beige White. These over-ear headphones feature a sleek, minimalist design with soft earcups and an adjustable headband, presented from a slight angle.
Kontni pake
- LORELEI QC60 Hybrid Active Noise Cancelling Headphones
- 3.5mm Audio Kab
- USB-C Chaje Kab
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
- Ka pote
Pwodwi souview

Imaj: Detaye view of the left earcup showing audio controls. The controls include buttons for play/pause, volume up/down, and track skipping, along with an ANC switch.
Kontwòl ak pò
- Bouton pouvwa: Peze epi kenbe pou pouvwa sou / koupe.
- Volim Up / Next Track: Peze yon ti kras pou ogmante volim, peze lontan pou pwochen mizik la.
- Volim Dawonn / Previous Track: Peze yon ti kras pou bese volim nan, peze lontan pou ale nan mizik anvan an.
- Bouton milti-fonksyon (Jwe/Pòz/Apèl): Peze yon ti kras pou jwe/poz mizik oubyen reponn/fini apèl. Peze lontan pou rejte apèl.
- ANC switch: Toggle to activate/deactivate Active Noise Cancelling or Transparency Mode. The headphones default to ANC mode when powered on. Press once to turn ANC off, press again for Transparency Mode, and a third time to return to ANC.
- 3.5mm Audio Jack: Pou koneksyon filaire.
- USB-C chaje pò: Pou chaje kas ekoutè yo.
Karakteristik Design
- Bando reglabl: Pèmèt yon anfòm pèsonalize ak an sekirite.
- Konsepsyon pliable: Earcups rotate inward at 100° and fold inward at 120°, making them compact for storage and travel.
- Kousen zòrèy konfòtab: Professional-grade protein ear pads provide maximum comfort for extended listening sessions and contribute to effective noise isolation.
Enstalasyon
1. Chaje kas ekoutè yo
Before first use, fully charge your LORELEI QC60 headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.

Image: LORELEI QC60 headphones displayed with a large '60 hours' graphic, emphasizing their extended battery life. The headphones are shown in their beige white color.
2. Pè Bluetooth
- Asire w ke kas ekoutè yo etenn.
- Peze epi kenbe bouton Pouvwa a jiskaske endikatè LED la flache ble ak wouj, sa ki endike mòd koneksyon an.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Select "LORELEI QC60" from the list.
- Yon fwa konekte, endikatè ki ap dirije a ap vire solid ble.
3. Filè Koneksyon
For a wired connection, plug one end of the 3.5mm audio cable into the headphone's audio jack and the other end into your audio device. This mode can be used when the battery is low or when Bluetooth is not available.
Itilizasyon kas ekoutè ou yo
Power On/Off
- Pouvwa sou: Peze epi kenbe bouton Pouvwa a pou 3 segonn.
- Pouvwa Off: Peze epi kenbe bouton Pouvwa a pou 3 segonn.
Lèktur Klas Mizik
- Jwe/Poz: Peze bouton milti-fonksyon an yon ti tan.
- Volim moute: Peze bouton Volim Monte a yon ti tan.
- Volim desann: Peze bouton Diminye Volim nan yon ti tan.
- Pwochen Track: Peze bouton Volim Monte a pandan lontan.
- Track Previous: Peze bouton Diminye Volim nan pandan lontan.
Jesyon Rele
- Reponn/Fen Apèl: Peze bouton milti-fonksyon an yon ti tan.
- Rejte apèl: Peze bouton milti-fonksyon an pandan lontan.
Active Noise Cancelling (ANC) & Transparency Mode
The LORELEI QC60 headphones feature Hybrid Active Noise Cancelling technology to reduce ambient noise, allowing for a more immersive listening experience. They also offer a Transparency Mode to let you hear your surroundings without removing the headphones.

Image: A graphic illustrating the Active Noise Cancelling and Transparency modes. Sound waves are shown being blocked or allowed through the headphones, highlighting the noise control features.
- Aktive ANC: The headphones will automatically start in ANC mode when powered on.
- Dezaktive ANC a: Press the ANC switch once.
- Aktive Mòd Transparans lan: Press the ANC switch a second time.
- Return to ANC Mode: Press the ANC switch a third time.
Antretyen
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye kas ekoutè yo. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
- Depo: When not in use, store the headphones in their provided carrying case to protect them from dust and damage. Avoid storing in extreme temperatures.
- Swen batri: Pou pwolonje lavi batri a, evite dechaje kas ekoutè yo nèt souvan. Chaje yo regilyèman, menm si ou pa itilize yo pandan yon bon bout tan.
- Rezistans dlo: Ekoutè sa yo se pa Rezistan a dlo. Evite kontak ak likid.
Depanaj
| Pwoblèm | Solisyon |
|---|---|
| Kas ekoutè yo pa limen. | Asire w ke kas ekoutè yo byen chaje. Konekte yo nan yon sous kouran epi eseye ankò. |
| Pa ka konekte ak aparèy la. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Clear previous pairings on your device. |
| Pa gen son oswa volim nan ba. | Tcheke nivo volim kas ekoutè yo ak aparèy la. Asire w ke kas ekoutè yo byen konekte (Bluetooth oubyen ak fil). Eseye re-konekte yo. |
| Active Noise Cancelling (ANC) is not effective. | Ensure ANC mode is activated via the ANC switch. Adjust headphone fit to ensure a tight seal around your ears. |
| Koneksyon tanzantan. | Ensure no obstacles between headphones and device. Move closer to your device. Avoid strong electromagnetic interference. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | QC60 |
| Koneksyon Teknoloji | San fil (Bluetooth 5.4) |
| Kontwòl bri | Anile ibrid aktif bri |
| Playtime | Up to 60 hours (without ANC), 50 hours (with ANC) |
| Gwosè Chofè Audio | 40 Milimèt |
| Repons Frekans | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Sansiblite | 110 dB |
| Enpedans | 32 Ohm |
| Ekoutè Jack | 3.5mm Jack |
| Materyèl | Fo kwi, Plastik |
| Nivo rezistans dlo | Pa reziste dlo |
Garanti ak sipò
LORELEI is committed to providing reliable quality products. For any inquiries or support needs regarding your QC60 headphones, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official LORELEI website. We aim to resolve any issues within 24 hours.