Entwodiksyon ak souview
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your BUVAYE 5000A Jump Starter with Air Compressor, Model 1920. This versatile device is designed to quickly start low-voltage and fully-drained 12V vehicle batteries, inflate tires up to 150 PSI, and serve as a portable power bank and emergency flashlight. It is suitable for a wide range of vehicles including cars, pickups, trucks, SUVs, RVs, ATVs, motorcycles, tractors, and lawn mowers, supporting all gas engines and diesel engines up to 10.0L.

Image: The BUVAYE 5000A Jump Starter, showcasing its compact design, digital display, control buttons, and included accessories like jumper cables and inflation nozzles.
Ki sa ki nan bwat la
Upon opening your package, please verify that all the following components are present and in good condition:
- 1 × BUVAYE 1920 Jump Starter with Air Compressor
- 1 × Heavy-Duty Smart Jumper Cables
- 1 × Detachable Air Hose (13.8'' anti-scalding)
- 4 × Multi-function Nozzles (Presta to Schrader adapter, needle adapter, short tapered nozzle, long tapered nozzle)
- 1 × USB-C chaje kab
- 1 × EVA Carrying Case
- 1 × Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Image: A visual representation of all items included in the BUVAYE 1920 package, clearly labeled for identification.
Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Mak | BUVAYE |
| Modèl | 1920 |
| Kouran pwodiksyon pik | 5000 Amps |
| Presyon Konpresè Lè a | Jiska 150 PSI |
| Kalite batri | Lityòm Polymère (4 enkli) |
| Dimansyon pwodwi (L x W x H) | 7.68" x 2.36" x 3.14" (19.5cm x 6.0cm x 8.0cm) |
| Pwa atik | 2.75 liv (1.25 kg) |
| Tanperati Fonksyònman | -4 ° F a 140 ° F (-20 ° C a 60 ° C) |
| Mòd flach | Lanp pòch, SOS, Strobe |
| Chaje pò | Dual Type-C ports |

Image: Detailed dimensional drawing of the BUVAYE 1920 Jump Starter, indicating length, width, and height.
Prekosyon Sekirite
Li tout avètisman ak enstriksyon sekirite yo anvan ou itilize pwodui sa a. Si ou pa swiv avètisman ak enstriksyon yo, sa ka lakòz chòk elektrik, dife ak/oswa blesi grav.
- Sekirite jeneral:
- Pa ekspoze aparèy la nan lapli oswa nan kondisyon mouye.
- Pa sèvi ak aparèy la si li domaje oswa modifye.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- Asire bon vantilasyon pandan w ap itilize.
- Pa demonte aparèy la. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
- Jump Starting Safety:
- Always connect the red (+) clamp to the positive (+) terminal of the battery and the black (-) clamp to the negative (-) terminal or a suitable ground point on the vehicle chassis.
- Ensure the smart jumper cables are securely connected to the jump starter before connecting to the vehicle battery.
- Pa manyen kl wouj la ak nwaamps ansanm.
- Avoid jump starting a frozen battery.
- The smart jumper cables provide multiple safety protections including reverse connection, overcurrent, overvoltage, overload, overcharge/discharge, and short circuit protection.
- Sekirite Konpresè Lè a:
- Do not over-inflate tires. Always refer to the vehicle manufacturer's recommended tire pressure.
- The air compressor may become hot during prolonged use. Allow it to cool for 10 minutes if it becomes very hot before continuing inflation.
- Ensure the air hose is securely attached to the tire valve before operating the compressor.

Image: Visual representation of the 10 smart safety protections integrated into the device, ensuring safe operation.
Enstalasyon
Inisyal chaje
Before first use, fully charge the BUVAYE Jump Starter. It is recommended to keep the battery starting power above 50% for optimal performance and efficiency.
- Connect the provided USB-C charging cable to the Type-C input port on the jump starter.
- Connect the other end of the USB-C cable to a suitable USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- The LCD screen will display the charging status. Charge until the battery indicator shows full.
Nòt: For long-term storage, charge the jump starter every two months to maintain battery health.
Enstriksyon pou itilize: Demaraj yon machin ak asistans
Swiv etap sa yo ak anpil atansyon pou demarre machin ou an:
- Insert Smart Clip: Insert the blue end of the smart jumper cables into the jump starter's designated port. Ensure a firm connection.
- Konekte Clamps: Konekte wouj (+) clamp nan tèminal pozitif (+) batri machin nan. Konekte fil nwa (-) laamp to the negative (-) terminal of the vehicle's battery or a suitable unpainted metal part of the engine block/chassis.
- Verify Indicator: Check the indicator light on the smart jumper cable. If it's green, the connection is correct and safe to proceed. If it's red or flashing, check your connections and refer to the troubleshooting section.
- Kòmanse motè: Once the indicator light is green, start your car engine.
- Retire Clamps: After the engine starts, immediately remove the black (-) clamp premye, apre sa wouj la (+) clamp from the vehicle battery. Disconnect the smart jumper cables from the jump starter.

Image: Step-by-step visual instructions for safely jump starting a vehicle with the BUVAYE device.

Image: The jump starter unit connected to a car battery, ready to provide a boost.
Operating Instructions: Air Compressor
The integrated air compressor can inflate tires and other inflatables up to 150 PSI.
- Konekte tiyo lè a: Screw the air hose securely onto the valve stem of the tire or inflatable. Use the appropriate nozzle adapter if needed.
- Pouvwa sou: Peze epi kenbe bouton pouvwa a (↻) for 2 seconds to turn on the device. The LCD screen will illuminate.
- Select Mode & Unit:
- Long press the unit adjustment button (↻) to switch between inflation modes (car, motorcycle, bicycle, ball).
- Short press the unit adjustment button (↻) to select the desired pressure unit (PSI, Bar, Kpa, Kg/cm²).
- Mete presyon: Use the "+" and "-" buttons to set the desired target pressure. The current pressure will be displayed on the screen.
- Kòmanse enflasyon: Peze bouton pouvwa a (↻) to start the air compressor. It will automatically stop once the preset pressure is reached.
- Dekonekte: Unscrew the air hose from the valve stem.

Image: Step-by-step visual instructions for using the air compressor function to inflate tires.

Image: The device actively inflating a car tire, demonstrating its air compressor capability.
Operating Instructions: Power Bank and Flashlight
Fonksyon Bank pouvwa
The BUVAYE Jump Starter features dual Type-C ports for charging mobile devices and other electronics.
- Connect your device's charging cable to one of the Type-C output ports on the jump starter.
- Demarè a ap kòmanse chaje aparèy ou an otomatikman.

Image: The jump starter acting as a power bank, charging multiple electronic devices.
Dirije flach Fonksyon
The built-in LED flashlight offers three modes for various emergency situations.
- Press the flashlight button (¤) once to turn on the constant flashlight mode.
- Press the flashlight button again to switch to SOS mode (slow flashing).
- Press the flashlight button a third time to switch to Strobe mode (fast flashing).
- Peze bouton flach la yon katriyèm fwa pou fèmen flach la.

Image: The device's LED flashlight in use, highlighting its three distinct modes for emergency lighting.

Image: The backlit display and flashlight provide visibility for night use, making operation easier in low-light conditions.
Antretyen
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your BUVAYE Jump Starter.
- Chaj regilye: If the device is not used for a long period, charge it every two months to prevent battery degradation.
- Netwayaj: Siye aparèy la avèk yon twal sèk epi mou. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa pwodui netwayaj abrazif.
- Depo: Store the jump starter in its EVA carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Enspeksyon kab: Periodically inspect the smart jumper cables and air hose for any signs of damage, wear, or corrosion. Replace if necessary.
Depanaj
Seksyon sa a adrese pwoblèm komen ou ka rankontre. Pou pwoblèm ki pa nan lis la a, tanpri kontakte sèvis kliyan.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Machin nan pa demarre apre yo fin eseye sote. |
|
|
| Limyè endikatè kab jumper entelijan an wouj oswa li ap flache. |
|
|
| Air compressor does not inflate or stops prematurely. |
|
|
| Aparèy la pa vire. |
|
|
Garanti ak sipò
BUVAYE offers a 1-year product quality maintenance period from the date of purchase. Additionally, we provide sipò teknik pou tout lavi for your BUVAYE 1920 Jump Starter with Air Compressor.
For any questions, concerns, or technical assistance, please do not hesitate to contact our customer support team. Please have your model number (1920) and purchase details ready when contacting support.
Enfòmasyon pou kontakte:
Imèl: support@buvaye.com
Websit: Visit the BUVAYE Store on Amazon