Entwodiksyon
Thank you for choosing the SANSUI ES-27X3AL 27-inch IPS 100Hz Full HD Monitor. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new monitor. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Kontni pake
Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- SANSUI ES-27X3AL Monitor Screen
- Sipò Monitè (Baz ak Kou)
- Adaptè pouvwa
- HDMI kab (1.5m)
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showing its dimensions and listing included accessories: Monitor Screen, Stand, Power Adaptor, HDMI Cable (1.5m), and User Manual.
Enstriksyon Enstalasyon
1. Kanpe Asanble
- Mete ekran monitè a fas anba sou yon sifas mou epi pwòp pou evite li reyur.
- Attach the stand neck to the back of the monitor until it clicks into place or is secured with screws (if applicable).
- Tache baz sipò a nan pati anba kou sipò a epi sekirize l ak vis ki vini ak li a.
- Leve monitè a avèk prekosyon epi mete l sou yon sifas ki plat e ki estab.
2. Montaj VESA (Si ou vle)
The monitor supports 100 x 100mm VESA mounting for wall mounts or adjustable arms. To use a VESA mount:
- Remove the stand if it is already attached.
- Attach your VESA-compatible mounting bracket to the four screw holes on the back of the monitor. Ensure the screws are appropriate length and thread type for the VESA standard.
3. Konekte ak yon òdinatè
The SANSUI ES-27X3AL monitor features HDMI and VGA input ports.
- Koneksyon HDMI: Connect one end of the included HDMI cable to the HDMI port on your monitor and the other end to the HDMI output port on your computer.
- Koneksyon VGA: Connect a VGA cable (not included) to the VGA port on your monitor and the other end to the VGA output port on your computer.
4. Koneksyon pouvwa
Connect the power adaptor cable to the DC input port on the monitor, then plug the power adaptor into a power outlet.

Imaj: Dèyè view of the SANSUI ES-27X3AL monitor showing VESA mounting points (100x100), HDMI, VGA, and DC input ports, and indicating a tilt range of -5° to 22°.
Enstriksyon Operasyon
1. Power On/Off
Press the power button, usually located on the bottom right or rear of the monitor, to turn the monitor on or off. The power indicator light will illuminate when the monitor is on.
2. Meni sou ekran an (OSD).
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the control buttons (typically located on the bottom right or rear) to navigate the menu:
- Press a button to open the OSD menu.
- Use directional buttons to navigate through options.
- Press an 'Enter' or 'OK' button to select an option or confirm a setting.
- Use an 'Exit' or 'Back' button to return to the previous menu or exit the OSD.
3. Anviwònman Foto
Within the OSD menu, you can adjust display parameters:
- Klate: Adjust the overall luminance of the screen (300 Nits maximum).
- Kontras: Adjust the difference between light and dark areas (600:1 to 1000:1 contrast ratio).
- Anviwònman koulè: Fine-tune color temperature, hue, and saturation. The IPS panel supports 99.99% sRGB color gamut and 16.7 million display colors for rich and accurate visuals.
- Mòd foto: Select from preset modes like Standard, Movie, Game, Text, etc., for optimized viewfè eksperyans.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor highlighting its IPS panel, 99.99% sRGB Color Gamut, 16.7M Display Colors, 300 cd/m² Brightness, and 1000:1 Contrast Ratio.
4. Seleksyon Antre
If multiple devices are connected, use the OSD menu or a dedicated input button to switch between HDMI and VGA inputs.
5. Refresh Rate and FreeSync Technology
The monitor supports a 100Hz refresh rate for smoother motion and FreeSync technology to reduce screen tearing and stuttering, especially during gaming.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showcasing a 'Super Fast & Smooth Experience' with a 100Hz Refresh Rate.

Image: Comparison showing 'FreeSync OFF' with screen tearing versus 'FreeSync ON' with smooth display, illustrating the benefit of built-in FreeSync Technology to reduce tearing and stuttering.
6. Karakteristik Swen Je
The monitor incorporates Low Blue Light, Anti-Glare, and Anti-Flicker technologies to reduce eye strain during prolonged use.

Image: A visual comparison demonstrating 'Conventional' display with visible flicker lines versus 'Eye Care' display without flicker, indicating reduced eye strain.
7. Frameless Design and Viewing Ang
The 3-sided frameless design provides a seamless viewing experience, especially in multi-monitor setups. The IPS panel offers a wide 178° vertical and horizontal viewing angle, ensuring consistent image quality from various positions.

Image: Three SANSUI ES-27X3AL monitors arranged side-by-side, illustrating the '3-Sided Frameless Design' for a seamless connection and a 178° Wide Viewing Angle.
Antretyen
Bon antretyen asire lonjevite ak pèfòmans optimal monitè ou a.
- Netwaye ekran an: Siye ekran an dousman avèk yon twal mou ki pa gen pousyè. Pou mak ki difisil pou retire,ampRense twal la yon ti kras avèk dlo oswa yon pwodui netwayaj ekran ki pa gen amonyak ni alkòl. Pa janm flite likid dirèkteman sou ekran an.
- Netwayaj C aasing: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou siye monitè a.asing. Evite itilize pwodui netwayaj oswa solvan abrazif.
- Vantilasyon: Asire w ouvèti vantilasyon yo sou monitè a pa bloke pou anpeche li chofe twòp.
- Pouvwa Off: Toujou etenn monitè a epi debranche li nan priz kouran an anvan ou netwaye li oswa si ou pa pral itilize li pou yon peryòd tan pwolonje.
Depanaj
Si ou rankontre pwoblèm ak monitè ou a, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen imaj sou ekran an | No power; Incorrect input selected; Loose video cable | Check power connection; Select correct input (HDMI/VGA); Ensure video cable is securely connected |
| Imaj la twoub oswa defòme | Incorrect resolution; Faulty video cable | Mete rezolisyon ekran an sou 1920x1080; Eseye yon lòt kab videyo |
| Ekran flickers | Refresh rate mismatch; Interference | Ensure refresh rate is set to 100Hz; Check for nearby electronic devices causing interference |
| Pa gen son (si gen oratè ekstèn ki konekte) | No built-in speakers; Audio settings incorrect | This monitor does not have built-in speakers or an earphone jack. Ensure external speakers are connected to your computer and audio output is correctly configured. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Nimewo Modèl | ES-27X3AL |
| Gwosè ekran | 27 pous |
| Kalite Panel | IPS |
| Rezolisyon | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Rafrechisman pousantaj | 100Hz |
| Tan repons | OD 5ms |
| Klète | 300 Nit |
| Pwopòsyon kontras | 600:1 pou 1000:1 |
| Aspè rapò | 16:9 |
| Viewing Ang | 178° (H) / 178° (V) |
| Gamut koulè | 99.99% sRGB |
| Montre Koulè | 16.7 milyon |
| Antre Videyo | 1x HDMI 1.4, 1x VGA |
| VESA konpatibilite | 100 x 100mm |
| Ajisteman enklinezon | -5 ° a 22 ° |
| Dimansyon pwodwi (ak sipò) | 24.19 x 7.39 x 17.45 pous |
| Pwa atik | 10.53 liv |
| Karakteristik espesyal | FreeSync Technology, Low Blue Light, Anti-Glare, Anti-Flicker, 3-Sided Frameless Design, RTS/FPS/RACING/Screen Assistance modes |
Garanti ak sipò
SANSUI provides the following warranty and support for the ES-27X3AL monitor:
- Garanti pou ranbousman: A 30-day money-back warranty from the order date.
- Ranplasman gratis: Free replacement warranty from the order date.
- Sipò teknik: Sipò teknik pou tout lavi disponib pou pwodui sa a.
For warranty claims or technical assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SANSUI support websit.