1. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Tanpri li tout enstriksyon yo ak anpil atansyon anvan ou itilize aparèy sa a. Kenbe manyèl sa a pou referans pita.
- Aparèy sa a se pou itilizasyon domestik sèlman. Pa sèvi avè l deyò oswa sou sifas mouye.
- Pa kite timoun yo sèvi ak aspiratè a. Li nesesè pou siveye l byen lè w ap itilize l toupre timoun.
- Pa ranmase likid ki ka pran dife oswa ki ka pran dife, tankou gazolin, oswa itilize nan zòn kote yo ka prezan.
- Pa ranmase anyen k ap boule oswa fimen, tankou sigarèt, alimèt, oswa sann cho.
- Pa sèvi ak li san gode pousyè a ak filtè yo nan plas yo.
- Turn off the appliance before connecting or disconnecting the motorized brush, extension tube, or other accessories.
- Sèvi sèlman ak atachman rekòmande pa manifakti a.
- Pa plonje aspiratè a nan dlo oswa lòt likid.
- Si kab chaje a domaje, manifakti a, ajan sèvis li a, oswa lòt moun ki kalifye menm jan an dwe ranplase li pou evite yon danje.
2. Pake kontni
Depake tout konpozan yo avèk atansyon epi verifye avèk lis ki anba a. Si gen nenpòt atik ki manke oswa ki domaje, kontakte sèvis kliyan.
Image: All components included in the BuTure VAC VC60 package.
- 1 x Vacuum Cleaner Main Body
- 1 x Telescopic Extension Tube
- 1 x Electronic Brush for Soft and Hard Floors
- 3 x HEPA Filters (1 installed, 2 replacements)
- 1 x Scented Tablet Tray
- 1 x Bwòs wonn
- 1 x Zouti Crevice
- 1 x pake batri
- 1 x Chargeur
- 1 x Small Cleaning Tool
- 1 x miray mòn
- 1 x manyèl itilizatè
3. Asanble ak Enstalasyon
Follow these steps to assemble your BuTure VAC VC60 cordless vacuum cleaner.
- Mete tib ekstansyon an an kontak: Insert the telescopic extension tube into the main body until it clicks securely into place.
- Konekte bwòs planche a: Attach the electronic brush for soft and hard floors to the other end of the extension tube, ensuring it clicks firmly.
- Enstale batri a: Slide the battery pack into the designated slot on the main body until it locks. Ensure it is fully charged before first use.
- Pwodwi pou Telefòn opsyonèl: For handheld use or specific cleaning tasks, attach the round brush or crevice tool directly to the main body or the extension tube.
- Enstalasyon mòn miray la: Choose a suitable location for the wall mount. Secure it to the wall using appropriate screws and anchors (not included). The vacuum can then be stored on the mount.
4. Operasyon Enstriksyon
Learn how to use your vacuum cleaner effectively.
4.1 Power On/Off and Suction Modes
Image: OLED display indicating suction modes and battery status.
- Pouvwa sou: Press the power button on the main body to turn on the vacuum cleaner. It will start in the default suction mode.
- Ajiste aspirasyon an: Use the mode button to cycle through the three available suction levels:
- Mòd Eko (15 kPa): For light cleaning and extended runtime.
- Mid Mode (25 kPa): Pou travay netwayaj chak jou.
- Mòd Maksimòm (38 kPa): Pou netwayaj pwofon ak pousyè tè ki difisil pou retire.
- Ekspozisyon OLED: The intelligent color OLED display shows the current battery level, selected suction mode, and provides intuitive instructions for troubleshooting if issues arise.
- Pouvwa Off: Peze bouton pouvwa a ankò pou fèmen aspiratè a.
4.2 Using the Scented Tablet Tray
Image: The vacuum cleaner's aroma feature in action.
The VC60 includes a scented tablet tray to release a fresh fragrance during operation. Locate the tray, insert a scented tablet (one is included, additional tablets sold separately), and close the tray. The vacuum will then disperse a pleasant scent as you clean.
5. Chaje ak Batri
Image: Removable battery with charging and runtime indicators.
- Kapasite batri: The vacuum is equipped with a 7 x 2200 mAh lithium-ion battery.
- Chaje: Connect the charger to the battery pack (either attached to the vacuum or removed). Plug the charger into a power outlet. The OLED display will indicate charging status.
- Tan pou chaje: Yon chaj konplè anjeneral pran 4-5 èdtan.
- Tan ekzekisyon: Enjoy up to 55 minutes of cleaning performance on a single charge (in Eco mode). Runtime will vary based on the selected suction mode and surface type.
- Retire batri: The battery is removable for convenient charging or replacement. Press the battery release button and slide the battery out.
6. Antretyen
Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi aspiratè ou a.
6.1 Vide bwat fatra a
Empty the 1.5-liter dustbin regularly, especially when the MAX fill line is reached, to maintain strong suction.
- Asire w ke aspiratè a etenn.
- Press the dustbin release button and remove the dustbin from the main body.
- Mete bwat fatra a anlè yon bwat fatra epi peze lage ki anba a pou ouvri kouvèti a epi vide sa ki ladan l.
- Close the lid and reattach the dustbin to the main body until it clicks.
6.2 Netwaye filtè yo
Image: Multi-cone filtration system with HEPA filter.
The VC60 features a high-quality filtration system, including HEPA filters, designed to capture over 99.98% of fine particles. Clean filters regularly to prevent clogging and maintain suction power.
- Retire bwat fatra a jan sa dekri pi wo a.
- Tòde epi rale asanblaj filtè a soti nan bwat fatra a.
- Separe filtè HEPA a ak lòt konpozan filtè yo.
- Tap off loose dirt. Rinse the filters under cold running water until the water runs clear. Do not use detergent.
- Allow all filter components to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing them back into the dustbin. Do not use a dryer or heat to dry.
- Replace HEPA filters every 3-6 months, or as needed, for optimal performance.
6.3 Netwaye woulo bwòs la
Image: Anti-tangle V-shaped brush roll design.
The V-shaped brush roll and comb-like structure are designed to minimize hair tangles. However, occasional cleaning is recommended.
- Ensure the vacuum is turned off and disconnected from the power source.
- Locate the brush roll release tab on the side of the floor brush head.
- Open the tab and remove the brush roll.
- Use the small cleaning tool provided to cut and remove any tangled hair or debris from the brush roll.
- Clean the brush roll housing.
- Reinsert the brush roll and close the release tab until it clicks.
NAN. Depanaj
If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the following table for common problems and solutions. The OLED display may also provide diagnostic messages.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aspiratè a pa limen. | Batri a pa chaje oswa li pa byen enstale. | Ensure the battery is fully charged and correctly inserted into the main body. |
| Ba pouvwa pou aspirasyon. | Dustbin is full; filters are clogged; brush roll is tangled; blockage in the tube/nozzle. | Empty the dustbin. Clean or replace filters. Remove tangled hair from the brush roll. Check for and clear any blockages. |
| Woulo bwòs la pa vire. | Brush roll is tangled; blockage in the brush head; brush head is not properly attached. | Clean the brush roll and remove any obstructions. Ensure the brush head is securely attached. |
| Kout tan ekzekisyon. | Battery not fully charged; operating in Max mode; battery degradation. | Ensure battery is fully charged (4-5 hours). Use Eco or Mid mode for longer runtime. If battery life significantly decreases, consider replacing the battery. |
| Bri etranj. | Blockage in the air path; foreign object in the brush roll. | Check for and remove any blockages in the tube, nozzle, or brush head. |
8. Espesifikasyon
Technical details for the BuTure VAC VC60 Cordless Vacuum Cleaner.
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Modèl | VC60 |
| Pouvwa motè | 450 W |
| Pouvwa pou aspirasyon | 15 kPa (Eco) - 38 kPa (Max) |
| Kapasite batri | 7 x 2200 mAh (Lithium-ion) |
| Runtime | Jiska 55 minit |
| Tan pou chaje | 4-5 èdtan |
| Kapasite pou fatra | 1.5 lit |
| Nivo bri | ≤ 68 dB |
| Kalite ekspozisyon | OLED Color Display |
| Kalite filtre | Filtè HEPA |
| Extension Tube Length | 40-64 cm (adjustable) |
| Pwa atik | 2.8 Kilogram |
| Dimansyon (L x W x H) | 26L x 111W x 25H centimeters (assembled) |
9. Garanti ak Sipò Kliyan
BuTure VAC provides a professional after-sales service and support team. For warranty information, technical assistance, or any questions regarding your VC60 cordless vacuum cleaner, please contact BuTure VAC customer support through the retailer where the product was purchased or refer to the official BuTure VAC websit pou detay kontak.
Tanpri kenbe prèv ou achte pou reklamasyon garanti.